"placándo"辞典でのルーマニア語の意味

ルーマニア語でPLACÁNDOの発音

placándo

ルーマニア語でPLACÁNDOはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのplacándoの定義

PLACÁNDOadv。 （男）かゆみ、消火。 （＆lt; it。placando）

PLACÁNDO adv. (muz.) potolind, stingându-se. (< it. placando)

PLACÁNDOの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のplacándoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのplacándoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«placándo»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: placándo
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: placándo
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: placándo
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: placándo
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: placándo
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: placándo
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: placándo
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: placándo
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: placándo
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: placándo
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: placándo
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: placándo
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: placándo
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: placándo
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: placándo
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: placándo
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: placándo
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: placándo
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: placándo
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: placándo
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: placándo
• ルーマニア語: placándo
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: placándo
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: placándo
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: placándo
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: placándo

«PLACÁNDO»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からplacándoの使いかたを見つけましょう。placándoに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Livre d'église à l'usage du diocèse de Sens...par l'ordre ... - Pagina 404

NON immolándi jam pécudum greges ; Fumábit ater non crúor ámpliús : En ipfe placándo Parénti Ipfe fuis Deus aftat aris. VIRGO laténtis cónfcia Núminís , Demiiïà vultus, quem péperit Deum , Hunc geftat ulnis , pauperúmque Muñera ferc, ...

Église catholique, ‎Albert de Luynes, 1785

Opera omnia... - Pagina 495

... Н“) fœculi fîlijs lucis fintâilli enim ádportalsprincipum pulfändo cohfenefcunt, donec animos parùm pios , àc mifetic'ordc's exorent:qui veiò de placándo Deo,8c folario diuino impetrándo cogitant, non :equè peileuerànter iníîl`tunt.

Juan de Jesús María, ‎Kalckhoven, 1650

Imperatores Orientis compendio exhibiti - Pagina 146

Harum fama rerum commotus Imperator mittit ocyus Aristobulum domus Regias Procuratorem , qui ferocientem ad obíèquia militem reduceret , quarta quoque illa stipendiorum parte eidem conceflà ; sed in milite placándo plus profuit ...

Ferencz Borgia Kéri, 1744

Commentarius in universam Scripturam - Pagina 726

... iram E)ei placándo , v.4. dicit datará comefíationes & libídines , praecipit omné difeipli- efle Scripturam , vt per potentiam quam docct , & nam Scfandimoniam^t/eifc-fWÄrlefumimultö ergo folutionem , quam affert fpem babeamus futur» magis ...

François Carrière, 1663

ESDRAS ET NEHEMIAS, COMMENTARIO LITERALI ALLEGORICO, ET ...

шипГ идиша dem 'de placándo, quacunque emum ` ratione ‚ diuino numine couhlium ineant , fpohdeantque, palam ac ри: Удели- Ыйееуйае motumque conuetûonem. am т— hœc illi confultiñìme , ncmpe hœc "'”' “Ё" funt hominum Нита : Ьгс ...

Nicolas Lombard, 1643

Elucidatio Literalis, Moralis, Ac Anagogica In Threnos ...

... mentarium „сопит cordis pulver-ent”. ut in'Íiüìritu humilitgt-is, ánimo coutrirjo fufcipiptiir à Domino, ш: plàeèát` l placándo _ludici iiicrificiuuuy cui dilin'li, cuit д111ш1, quod in fulli'nentfe enim; cortìpit cleliâum ; _nee u_ietuas fic en. tenuate, ...

Modestus a S. Joanne Evangelista, 1716

Christophori Cellarii Compendium antiquitatum Romanarum. ...

ь по ` 116.21. de [дат ,Romanorum leâiliernium , nouemdiale facrum , fupplicatipnes , “к“ placándo numini гав: ß; fimiles. Ех itatorum numero Гит: ‚Рацпапа, Lupetca- Jia, Terminalia, Cerealia, Liberalia, Quinquatrus,Lauatio matris deum, ...

Christoph Cellarius, 1759