アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"saltándo"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

SALTÁNDOの語源

it. saltando.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でSALTÁNDOの発音

saltándo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でSALTÁNDOはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«saltándo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのsaltándoの定義

サランド(男)adv。 saltándo (muz.) adv.

ルーマニア語辞典で«saltándo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SALTÁNDOと韻を踏むルーマニア語の単語


accelerándo
accelerándo
addolorándo
addolorándo
affrettándo
affrettándo
allargándo
allargándo
calmándo
calmándo
calándo
calándo
cantándo
cantándo
comándo
comándo
declamándo
declamándo
delirándo
delirándo
dictándo
dictándo
flautándo
flautándo
frettándo
frettándo
glissándo
glissándo
imitándo
imitándo
lentándo
lentándo
mancándo
mancándo
precipitándo
precipitándo
rallentándo
rallentándo
recitándo
recitándo

SALTÁNDOのように始まるルーマニア語の単語

salpingoscóp
salpingoscopíe
salpingostomíe
salpingotomíe
sálpinx
sálsa
salsólă
saltamárcă
saltanát
saltarélla
saltaréllo
saltáto
saltáție
saltéa
salt
saltelúță
saltigrád
saltimbánc
saltíre
saltisón

SALTÁNDOのように終わるルーマニア語の単語

addolcéndo
crescéndo
decrescéndo
diluéndo
diminuéndo
glando
grando
marcándo
parlándo
placándo
rinforzándo
ritardándo
scherzándo
sforzándo
slargándo
smorzándo
sospirándo
tardándo
temperándo
vibrándo

ルーマニア語の同義語辞典にあるsaltándoの類義語と反意語

同義語

«saltándo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SALTÁNDOの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語saltándoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsaltándoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«saltándo»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

saltándo
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Saltando
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

saltándo
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

saltándo
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

saltándo
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

saltándo
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Saltando
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

saltándo
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

saltando
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

saltándo
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

saltando
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

サルタンド
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

saltándo
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

saltándo
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

saltándo
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

saltándo
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

saltándo
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

saltando
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

saltando
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

saltándo
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

saltándo
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

saltándo
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

saltándo
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

saltándo
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

saltándo
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

saltándo
5百万人のスピーカー

saltándoの使用傾向

傾向

用語«SALTÁNDO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«saltándo»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、saltándoに関するニュースでの使用例

例え

«SALTÁNDO»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsaltándoの使いかたを見つけましょう。saltándoに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La methode d'apprendre de latin et où on explique l'usage ...
Sálii , Marris sacerdótes , urbem obíbanr saltándo , & ancília , clypéolos sacros , circumferéndo. 4.' -i- E-M-M□*"*-fr *•.••?•*•**•*-*-*••* #4hìhM *□#• *-*•♢+ i + □#>#• i^H-Hi-H^* Je* quamvis aliquándò naváret óperam Jovi caeterís-que quoique ...
César Chesneau Du Marsais, 1731
2
Obras - Pagina 42
Por tanto pues entra en esta Dignidad, no derribando muros , ni saltándo vallados , sino por el camino real y por la puerta , llamado , buscado y rogado, y últimamente forzado por la obediencia : Dios que ordena la entrada , dispondrá el' ...
Luis de Granada, 1800
3
"AMERICA" ¡PORQUE TE HE AMADO, TE HE HECHO RICA!: La ...
Alabé a Dios corriendo sin tropezar, tirando piedras, y saltándo yo no podía parar de decir gracias Padre. Como crecí el Espíritu del Señor se mantuvo enseñarnome. Fui un lisiado y Dios mí liberto. Fui un mudo y Dios me dio discurso.
Efren M. Gamboa, 2012
4
Oculto en el corazón - Pagina 91
Para no perder la cabeza, masajeó su espal- da y la parte superior de sus muslos, saltándo- se el trasero para evitar la tentación. Luego si- guió hacia abajo, las rodillas, las pantorrillas, los tobillos, antes de subir de nuevo hasta los brazos.
Charlene Sands, 2010
5
Mystica ciudad de Dios, milagro de su omnipotencia y ... - Pagina 400
En qos'desa-siucrscleausen- ,, grade saltándo'à vuestro -gl'lstóé-Dec'idmeanis Señores, Y aïao'a'oa'o' ,, Maestros,en'.'<ï1fuinegli'gente, araq noÏ-m'e desampareis P si ,, por culpa mia?Señora*,Y Esp() a del todo poderoso (res' ,, pondieró ...
María de Jesús, 1670
6
Historia de las guerras civiles de Granada: 2 - Pagina 80
Blanco tenia el rostra y descolorido por la sangre que le yva saltándo. Mas como era hombre de tan grande coragon, no lo sentía, y affl le mantenía en su batalla valerosamente. Quien a esta hora viera su cavallo pelear, íe efpántaa de ver los ...
Ginés Pérez de Hita, 1805
7
Dizionario portatile delle belle arti ... Trasportato per ... - Pagina 41
TuttaVOltà si maneggio per mezzo d' una lin netto , che ñestenñ de saltándo , e è Polka sopra un car-alette, che comunica al fianco dell' Istmmento . ' Bdflame. E'questo un ornato d l Architettura, altrimenti detto Ta ra, o Pannella stolpitó in ...
Jacques LACOMBE, 1768
8
Vita ammirabile, e stupenda della ven: madre suor Giovanna ...
... nella ,cella ;Lcd Ella1 conxinuahdo', 'n ell' 'Ffiaíì; andava saltándo' pñèr àllcgrezza 4:15 c'téndd lo, il: 0' : serrataJa-Îín_ cc_ a,;le. Monache- fi ›n1iscr.ozad.qssçmrla pçr le fissuFG. 2 ?Îscntimno ,che diceva. ?1 Dio-*ñ...ip ` ` "'SÌgÎI'Q-' .Lens. z ...
Giovanni Battista Baretti, 1736
9
Vigote - Pagina 95
... dejándo caer las tazas y el jarro de un hermoso juego de café de porcelana , del cual no hacian uso los Monflaco- nes , sino en el primer dia del año ; y despues saltándo en tierra fué á cojer con los dientes un títere ó polichinela que el dia ...
Paul de Kock, 1842
10
Rosco Conoce Al Abuelito Bacalao
A la Laguna Reinado de las Zaragüeyas, llamado Reinado de las Zaragüeyas para cortar el nombre, Loopy y Longo llamaron a Topi, la rana. Topi les llegó saltándo con una sonrisa grande en la cara. “Howdy, partner! What are you doing in ...
Debi Toporoff, 2008

用語«SALTÁNDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsaltándoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sehn Jiawei, de retratista de Mao a pintor oficial del Vaticano
El cuadro fue reproducido en posters de propaganda en las décadas de 1970 y 80, saltándo a la fama de forma vertiginosa. "Dejé de pintar propaganda en los ... «UyPress, 3月 15»
2
Un leopardo entra en una pequeña aldea de la India y causa el …
El animal acorralado entre los aldeanos, atravesó el techo de una vivienda, saltándo al tejado de ella y se comenzó una persecución para capturarlo. El felino ... «Antena 3 Noticias, 4月 14»
3
Lluvia de teatro extranjero
Y saltándo a este lado del Atlántico, de Canadá viene la compañía Le Carrousel, que hará en El Galpón El ruido de los huesos que crujen, con texto de ... «Diario El País, 9月 13»
4
El Capitán América derrota a oleadas de enemigos
... combate a un hombre tras otro, golpeando con su escudo a unos y a otros y saltándo o deslizándose a través de los obstáculos para seguir repartiendo leña. «IGN España, 8月 13»
5
vacaciones diferentes en barco
Con vela, o sin ella, disfruta de sus preciosos interiores de madera, saltándo por encima del agua. Goza de los fondos marinos de las pequeñas calas de ... «ecodiario, 7月 13»
6
¡New York Comic Con ya está aquí!
Porque este fin de semana, uno de los superhéroes más queridos por todos nosotros cumple su 50 Aniversario. Tras pasar cinco décadas saltándo de tejado ... «Hobby Consolas, 10月 12»
7
El lado cómico de la Boda Real inglesa: La divertida (y falsa …
La llegada del novio tampoco tiene desperdicio: entra saltándo sobre su hermano lo que provoca el griterío de los numerosos invitados que graban con sus ... «Hola, 4月 11»

参照
« EDUCALINGO. Saltándo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/saltando>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z