アプリをダウンロードする
educalingo
péșteră

"péșteră"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

PÉȘTERĂの語源

péșteră (péșteri), s. f. – Cavernă, grotă. – Mr. piștireauă, megl. peaștiră. Sl. (bg.) peštera, din sl. pešt „cuptor” (Miklosich, Slaw. Elem., 35; Miklosich, Lexicon, 562). – Der. peșterean, adj. (care trăiește în peșteră).

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でPÉȘTERĂの発音

péșteră


ルーマニア語でPÉȘTERĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのpéșterăの定義

リトルファミリーf。大規模な自然地下キャビティ。 洞窟; 洞窟。


PÉȘTERĂと韻を踏むルーマニア語の単語

céteră · cíteră · fotorepórteră · hálteră · iéteră · jínteră · líteră · máșteră · presvíteră · prezbíteră · prezvíteră · protoprezbíteră · póteră · repórteră · sprínteră · supórteră · éteră · țíteră

PÉȘTERĂのように始まるルーマニア語の単語

péște-cu-spádă · pește-cu-súliță · pește-cu-șapte-núme · pește-cu-țépi · pește-de-bătáie · pește-de-mai · péște-de-máre · pește-de-piátră · péște-ferăstrău · pește-jidovésc · pește-lúp · pește-țigănésc · peștele-doámnei · peștele-drácului · péștele-lui-sólomon · peștele-țigánului · peștemán · peștereán · peșterós · peștimán

PÉȘTERĂのように終わるルーマニア語の単語

antecámeră · anticámeră · autocámeră · barocámeră · baĭaderă · báieră · báĭeră · caldeíeră · capdeóperă · caperă · capo d´óperă · capodóperă · chíceră · chíveră · cámeră · cáperă · cárceră · cínderă · félderă · áceră

ルーマニア語の同義語辞典にあるpéșterăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PÉȘTERĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«péșteră»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«péșteră»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PÉȘTERĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語péșterăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpéșterăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«péșteră»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

洞穴
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

gruta
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

grotto
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

गुफा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

كهف
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

пещера
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

caverna
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

গুহা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Cave
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

gua
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Grotte
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ケイブ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

동굴
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

goa
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

hang
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

குகை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

गुंफा
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

mağara
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

grotta
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

jaskinia
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Печера
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

péșteră
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

σπήλαιο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Grotto
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Cave
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Cave
5百万人のスピーカー

péșterăの使用傾向

傾向

用語«PÉȘTERĂ»の使用傾向

péșterăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«péșteră»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、péșterăに関するニュースでの使用例

例え

«PÉȘTERĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpéșterăの使いかたを見つけましょう。péșterăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pestera Ghetarul de la Vartop: - Pagina 59
Endemismul descoperit în Peştera Grama a primit numele Pholeuon (S. Str.) angusticole gujain. Șsp. In perioada 2001-2004 iniţiază şi coordonează proiecte de protecţie a mediului în bazinul Someşului Cald. „Preîntâmpinarea efectelor ...
Ovidiu Guja, ‎Iosif Viehmann, 2013
2
Paleoliticul din judeţul Braşov - Pagina 37
Prima descrire a peşterii Liliecilor (peştera Mare) o datorăm lui J. E. Von Fichtel în 1780 (E. A. Bielz, 1884; J. E. Von Fichtel, 1780, B. Jungbert, 1982). În 1884, E. A. Bielz realizează un studiu despre peşterile din Transilvania, în care este ...
Marin Cârciumaru, 2010
3
Hesperus
Keph nar fi putut spune dacă Peştera Albastră era o operă a naturii sau un artificiu al omului. Lungi galerii de beril străveziu se revărsau deodată în amfiteatre largi sau în încăperi misterioase scăldate în aceeaşi lumină sinilie care traversa ...
Ioan Petru Culianu, ‎Tereza Culianu-Petrescu, 2011
4
Îngeri Şi Vampiri
Darkoşiamai învăţat copiii cum să bea sângele oamenilor fără să îi omoare sau săîi transforme în vampiri; astfel aveau posibilitatea să supravieţuiască. _Anael!astrigat Kendrick. Am vorbit cu nişte amici şi sunt de acord să vină cunoi la Peştera ...
Vianka Van Bokkem, 2014
5
Paznicii legământului
Dacă era o peșteră aici, ar fi fost descoperită cu mult timp în urmă! — Depinde cât de bine e ascunsă. Când a descoperit Howard Carter mormântul lui Tutankhamon în Valea Regilor, arheologii îl căutau de zeci de ani. După încă două sute de ...
Tom Egeland, 2013
6
O carte mai puțin în capul meu
Lumea întreagă, pentru sine, era peştera de hibernat, iar peştera de hibernat, pentru sine, era lumea întreagă, iar el nu le cunoştea în niciuna dintre variante. Dacă sar fi întrebat vreodată în care versiune lea cunoscut, răspunsul iar fi fost cu ...
Patrick Călinescu, 2010
7
Conjurații
XXXIX. PEȘTERA. DIN. CEYZERIAT. Cei doi tineri intrară sub umbra copacilor înalți; Morgan își ghidă tovarășul, mai puțin familiar ca el cu ocolișurile parcului, șil conduse până la locul unde obișnuia să escaladeze zidul. Nui trebui ...
Alexandre Dumas, 2014
参照
« EDUCALINGO. Péșteră [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/pestera>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA