アプリをダウンロードする
educalingo
pohfálă

"pohfálă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

POHFÁLĂの語源

sl. pohvala.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でPOHFÁLĂの発音

pohfálă


ルーマニア語でPOHFÁLĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのpohfálăの定義

祝福されたs。f。、g。 芸術。 pohfálei; PL。 pohfále


POHFÁLĂと韻を踏むルーマニア語の単語

ciorofálă · corțofálă · cĭorofálă · filozofálă · fálă · piátră filozofálă · pofálă · rafálă · scofálă · îngâmfálă

POHFÁLĂのように始まるルーマニア語の単語

poháce · poháncă · pohár · pohérț · pohfalisí · pohfălí · pohfălós · pohibí · pohíd · pohlibuitór · pohlibuitúră · pohód · pohodí · pohódnic · pohodnicioáră · pohói · pohoiálă · pohónț · pohór · pohótnic

POHFÁLĂのように終わるルーマニア語の単語

abureálă · acioálă · acreálă · acĭoálă · ademeneálă · adiționálă · aeriseálă · agoniseálă · aiureálă · albeálă · albumeálă · albăstreálă · alcătuiálă · alicneálă · altoiálă · amețeálă · amigdálă · amăgeálă · amăreálă · aĭureálă

ルーマニア語の同義語辞典にあるpohfálăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«POHFÁLĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«pohfálă»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pohfálă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POHFÁLĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pohfálăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpohfálăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«pohfálă»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

pohfálă
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

pohfálă
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

pohfálă
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

pohfálă
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

pohfálă
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

pohfálă
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

pohfálă
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

pohfálă
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

pohfálă
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pohfálă
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

pohfálă
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

pohfálă
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

pohfálă
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

pohfálă
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

pohfálă
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

pohfálă
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

pohfálă
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

pohfálă
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

pohfálă
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

pohfálă
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

pohfálă
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

pohfálă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

pohfálă
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

pohfálă
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

pohfálă
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

pohfálă
5百万人のスピーカー

pohfálăの使用傾向

傾向

用語«POHFÁLĂ»の使用傾向

pohfálăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pohfálă»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、pohfálăに関するニュースでの使用例

例え

«POHFÁLĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpohfálăの使いかたを見つけましょう。pohfálăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Contribuţii la istoria culturii româneşti: studii şi note ... - Pagina 202
5.2. în IE apare locuţiunea adjectivală biruitor cu poh- fală "triumfator": "politiceasca eleftene să arată biruitoare cu pohfală, cînd pravelile cele pentru greşale de vinuire trag fieş- tecarea pedeapsă..." (p. 20). Aceeaşi locuţiune este folosită şi în ...
N. A. Ursu, ‎Dan Zamfirescu, 2002
2
Letopisețul Țării Moldovei - Pagina 49
Iară Ştefan-vodă, după războiu cu noroc ce au făcut, cu mare pohfală şi laudă s-au întorsu la scaunul său, la Suceava. Zic să să fie arătat lui Ştefan-,vodă sfintul mucenicu Procopie, umblîndu deasupra războiului călare şi intr-armatu ca un ...
Grigore Ureche, ‎T. F. Chelak, 1990
3
Istoria limbii rom̂ane literare: De la origini pînă la ... - Pagina 189
31) ; oceaianie s.f. „disperare" : al şaptelea [păcat] cel. . . mai rău decît toate este oceaiania, adică desnădăjduirea (p. 128) ; peasnă şi pesnă s.f. „cîntare bisericească (de laudă, închinată lui Dumnezeu)" (p. 66 şi 73) ; pohfală s.f. „pompă, fast, ...
Alexandru Rosetti, ‎Boris Cazacu, ‎Liviu Onu, 1971
4
Studii linguistice - Pagina 29
... <pol. pochlebiaâ, pochlebic « a linguşi ». pohvală, pohfală s. f. « pompă, strălucire »: şi de aci s-au întors la scaunul său la Suceava, cu mare pohvală şi biruinţă, 59 /4; iară Ştefan vodă. . . cu mare pohvală şi laudă s-au întors la scaunul său, ...
Alexandru Rosetti, 1955
5
Letopisețul Țăîi Moldovei - Pagina 75
Iară Ştefan vodă, după războiu cu noroc ce au făcut, cu mare pohfală l şi laudă s-au întorsu la scaunul său, la Suceava. Zic să să fie arătat lui Ştefan vodă sfîntul mucenicu Procopie, umblîndu deasupra războiului călare şi într-armatu ca un ...
Grigore Ureche, ‎P. P. Panaitescu, 1958
6
Anale - Pagina 168
N'amu Ia cine da năvală într 'acest ceasii osînditii : Fă tine te amu pohfalâ : Nu mă lasa obidiţii ! A doao molitfâ de rugăciune la Sfânta Fedoară : Stăpînă, iarii la tine S'alergu mi să cuvine Şi iarii să năvălescu. Dă amu multe păcate, Mintea nu ...
Academia Română, 1913
7
Cartea cronicilor: texte antologate şi comentate - Pagina 167
Iară Ştefan vodă, după războiu cu noroc ce au făcut. cu mare pohfală si laudă s-au în- torsu la scaunul său, la Suceava. Zic să să fie arătat lui Ştefan vodă sfîntul mu- cenicu Procopie, umblîndu deasupra războiului călare şi într-armatu ca un ...
Elvira Sorohan, 1986
8
Daruind vei dobindi: Cuvinte de credinta
... părăsit modul de a fi, e poate (ba nu, desigur) şi niţel semeţ (pe bună dreptate, de altfel – ei, viaţa nu e simplă!). Şi tot vorbeşte, tot filosofează, gura nui tace. E, în toate acestea, neîndoielnic, o măreţie, dar şi o doză de pohfală, de teatralism ...
N. Steinhardt, ‎Stefan Iloaie, 2011
9
Dioptricon - Pagina 62
... intrarea cea cu pohfală în biserică astăzi prăznuim; de altă parte, văzând atâtea cinstite obraze, împodobite cu florile bunătăţilor şi cu înţelepciune, mă înspăimântez şi nu cutez a grăi9. Pentru ca, în a doua fază, prin „darul Duhului Sfânt”, ...
Ioan St. LazÄr, 2010
10
Didahii
Că de o parte uitândumă măririlor preasfintei fecioarei Mariei ar căriia intrarea cea cu pohfală în béserică astăz prăznuim; de altă parte, văzând atâtea cinstite obraze, împodobite cu florile bunătăţilor şi cu înţelepciune, mă spăimântez şi nu ...
Antim Ivireanu, 2011
参照
« EDUCALINGO. Pohfálă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/pohfala>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA