アプリをダウンロードする
educalingo
pompáj

"pompáj"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

POMPÁJの語源

fr. pompage.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でPOMPÁJの発音

pompáj


ルーマニア語でPOMPÁJはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのpompájの定義

ポンペイ、n。、pl。 ポンプ


POMPÁJと韻を踏むルーマニア語の単語

alpáj · antigripáj · clampáj · clupáj · cupáj · decapáj · decupáj · derapáj · dopáj · drapáj · echipáj · estampáj · grupáj · recepáj · reșapáj · stepáj · stopáj · stripáj · tapáj · tipáj

POMPÁJのように始まるルーマニア語の単語

pompá · pompadour · pompadour dúr · pompagíu · pompáre · pompátic · pómpă · pompeián · pompiér · pompierésc · pompieríe · pompierísm · pompierístic · pompíst · pompístă · pompón · pomponá · pompós · pompóso · pompóso zo

POMPÁJのように終わるルーマニア語の単語

abatáj · abordáj · acordáj · acroșáj · acupláj · aerosondáj · aeráj · afináj · afișáj · agiotáj · ajustáj · ajutáj · alevináj · alezáj · aliáj · amaráj · ambaláj · ambieláj · ambosáj · zapáj

ルーマニア語の同義語辞典にあるpompájの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«POMPÁJ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«pompáj»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pompáj»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POMPÁJの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pompájを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpompájの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«pompáj»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

bombeo
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

pumping
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

पम्पिंग
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ضخ
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

накачка
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

bombeamento
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পাম্পিং
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

pompage
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

mengepam
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Pump
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ポンプ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

펌핑
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

pumping
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

bơm
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

இறைத்தல்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पंपिंग
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

pompalama
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

pompaggio
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

pompowanie
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

накачування
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

pompáj
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

άντλησης
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

pomp
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

pumpning
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

pumping
5百万人のスピーカー

pompájの使用傾向

傾向

用語«POMPÁJ»の使用傾向

pompájの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pompáj»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、pompájに関するニュースでの使用例

例え

«POMPÁJ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpompájの使いかたを見つけましょう。pompájに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kereszteny igazsagok egyhazi beszedekben etc. (Christliche ...
Pompáj., földnek'diisasége, Те Királyné, Te ладу 'Аз2‚з2опу‚ Те Isten' anyja! Be've'gzés. `1 r tsak egyszô hozzátok K. H! az embe. Ai'ik'gsz -néh'a nagyot botlik; meghomâljosodnak az .'ůL-né'zeti. 's egy indúlatosan kiforralt gondolat elég агга, ...
Mihaly Fogarasy, 1833
2
Chateaubriandnak Görög országban tett utazáza, ezen ... - Pagina 94
Az Ellen» ' sisi Templom, v:nelly M y s i cus n a k нечем tetett, nagyságára és pompáj'ára nézve egésn tsuda volt д keletre nézett, és éjszaktól dél.. nek 584, kelettöl pedig nyugot felé. 325 lálv< ‚ ' пусто: foglalt , és olly nagy volt , [зову 250,000 ...
Ferencz Macskasy, ‎Francois Rene Vicomte de Chateaubriand, 1819
3
Telemakus Bujdosásának történetei, mellyeket Franczia ... - Pagina 328
Talán Salentum távúl-létemben valamelly fzerencsètienséger rzenvedera i«:i.i11d1iiár9111 eiöreiévö êkefségéc, 'S-pompáj./1: niicfoda liáborgatta ? Sein aranyat, fein ezůitôt , fem gyöngyöt nein látok. Az_ öltôzetek femmivel fein kůlöinbek a' ...
Francois de Salignac de La Motte Fenelon, 1755
4
Angliaba, Skotziaba es Hiberniaba valo utazas. (Reise nach ...
Egy nagy rajzolt kép is fůgg 'МЫ ottan ,_ mellya' kormányozó сметаны ö egész pompáj'ában képzeltevt'te'. /Az asztalon helyheztetve vol't egy bârsony kötésü kñny'v', e'züstteI be''fo'gl`álva, egy'ïelöl volt a' Hriszt'u's' képe', 'más felö'f'pedig ...
Marc Auguste Pictet, 1817
5
Obras poéticas lyricas - Pagina 119
... de mas ay^rofa penetrante flecha. Anna , cYtu,,, confidente' |aftirgada, : j riV> 'del' arriante fuceíTo de mí p^ipna, ,rc- ,„ yà,.à.m cuydado deberá fu pompáj , "'"J •Si ornato infelia- dc'mfcfcxeqtöasr'**-4 ** No Eli fa de Sycheo , en el que eleves.
Eugenio Gerardo LOBO, 1738
6
Vida, excelencias y muerte del gloriosissimo Patriarca San ...
El noble Mozo alegremente ordena, Con mas humilde , que fobervia pompáj De vifitar la mas que hermofa Niña, Pazdefeada déla antigua riña. VOzpura. Porque aqui rio mezclaba , como fuele , à la vet4 dad con la mentira. Trompa. Con ella ...
José de Valdivieso, ‎Diego Suárez de Figueroa, 1727
7
C. Iulii Caesaris commentaria, cum A. Hirtii commentariis, ... - Pagina 1
Quantóq¡ eim amplias proccjferat tempork,tanto fruí alacriores adcujíodw qui claßibus pr£erant,maiorémq¡ ß&ucimprohibendi babcbant-.O" crebns Pompáj liter к caftigabantur , quoniam primo tmientemCœjaremnott prohibuiffent,ut reliques ...
Cayo Julio César, ‎Giovanni Giocondo, ‎Aulus Hirtius, 1575
8
Pharsaliae libri decem
Proindenullut m orbtlotutipfn Pompât ad con. rat Pompáj domus.ulm шиепешп m Hifpania oteidt. ftruaniam uàtamjtutior uidtbatur, quam Emathi*. Sicpoftqnam.] Suprrtß tpilogutbrt WS cadautrit. Sarrat in hoc poeta, quibus a al. tone, ttrimonijt ...
Marcus Annaeus Lucanus, ‎Lambertus Hortensius, 1578
9
Harpocrates, Sive Explicato imagunculae argenteae ... - Pagina 21
Pleriquc autom ridícula agzmt , qm' in pompáj Ó* flsiivimribm faz/ere lingnis jubmm , [aq/Z dir": ip/u "mi Juecpnm'GG Ó' [aqi-»mmm Ó* fintimzt. Et quanquam ante longiuscula hmc verba, auctor narraverít, Isidis amuletum, quod earn sibi ...
Gisbert Cuper, ‎Stephanus Le-Moine, 1694
10
M. Annei Lucani Cordubensis ... Pharsaliae libri 10. Cum ...
... ofaâinnrx винит, и: ротт Pompáj. parting Серий: caßrlfequercmur. In param-30.] In [лампадка/1 ф/ёчиоф andnutfua Ё. iffrtf VNüï fara.]~Q_y¢/z dimtßyafcäò Achilles uinm'e . poruifïn bic C¢[mm, nifl in farìsfui/fmü вот: mari ‚ f Lnêifer â Caña.] ...
Marcus Annaeus Lucanus, ‎Giovanni Sulpizio, ‎Lambertus Hortensius, 1578
参照
« EDUCALINGO. Pompáj [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/pompaj>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA