アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pompaggio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPOMPAGGIOの発音

pom · pag · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POMPAGGIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPOMPAGGIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«pompaggio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpompaggioの定義

辞書のポンピングの定義は、ポンピングの動作と結果です。 油の pのための機械。

La definizione di pompaggio nel dizionario è azione e risultato del pompare: il p. del petrolio; macchine per il p.


イタリア語辞典で«pompaggio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POMPAGGIOと韻を踏むイタリア語の単語


avere il coraggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
avere un vantaggio
coraggio
co·rag·gio
di passaggio
di passaggio
formaggio
for·mag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
omaggio
mag·gio
paesaggio
pa·e·ʃag·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
raggio
rag·gio
sondaggio
son·dag·gio
vantaggio
van·tag·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

POMPAGGIOのように始まるイタリア語の単語

pomologico
pomologo
pomoso
pompa
pompare
pompata
pompato
pompatura
pompeano
pompeggiare
pompeiana
pompeiano
pompelmo
pompiere
pompieristico
pompista
pompon
pomposamente
pomposità
pomposo

POMPAGGIOのように終わるイタリア語の単語

assemblaggio
canottaggio
chilometraggio
essere piu saggio
fissaggio
idromassaggio
lavaggio
lungometraggio
magazzinaggio
massaggio
monitoraggio
rimessaggio
rodaggio
sabotaggio
saggio
salvataggio
selvaggio
settaggio
stoccaggio
tatuaggio

イタリア語の同義語辞典にあるpompaggioの類義語と反意語

同義語

«pompaggio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POMPAGGIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pompaggioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpompaggioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pompaggio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

bombeo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

pumping
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पम्पिंग
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ضخ
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

накачка
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

bombeamento
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পাম্পিং
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

pompage
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

mengepam
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Pump
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ポンプ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

펌핑
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pumping
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bơm
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

இறைத்தல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पंपिंग
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

pompalama
70百万人のスピーカー

イタリア語

pompaggio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pompowanie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

накачування
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

de pompare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

άντληση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

pomp
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

pumpning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

pumping
5百万人のスピーカー

pompaggioの使用傾向

傾向

用語«POMPAGGIO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«pompaggio»の使用頻度を示しています。
pompaggioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pompaggio»で最も広く使用されている表現です。

用語«POMPAGGIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pompaggio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pompaggio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、pompaggioに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«POMPAGGIO»の引用

pompaggioという言葉で有名な引用文や文章
1
Marco Pannella
È il pompaggio del nulla.

«POMPAGGIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpompaggioの使いかたを見つけましょう。pompaggioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Progetto Preliminare Del Sistema Elettrico Per Una Stazione ...
La monografia è costituita da un elaborato di consulenza per la realizzazione del sistema elettrico per una stazione di pompaggio di acqua che l'Autore ha redatto e consegnato all'azienda committente nell'ambito della propria attività ...
Vittorio Di Vito, 2008
2
Il Pompaggio Naturale Supremo: La guida definitiva per ...
La guida definitiva per l'ingrandimento naturale del pene Michael J. Maverick. ormoni porterà alla formazione di tessuti nel pene molto più flessibili ed espandibili, come un pallone molto elastico il quale può essere gonfiato ad una misura ...
Michael J. Maverick, 2013
3
Manuale della refrigerazione industriale
Pompaggio del refrigerante liquido mediante la pressione del gas la pressione e la temperatura nell'evaporatore scendano a un valore così basso da danneggiare eventualmente il prodotto immagazzinato o di creare il brinamento della ...
Wilbert F. Stoecker, 2001
4
Motori endotermici
Perdite per pompaggio. Le perdite per pompaggio sono inferiori a quelle del ciclo Otto poiché non vi è parzializzazione dell'aria all'aspirazione; nei motori AC non esiste infatti la valvola a farfalla, che è caratteristica dei motori AS forniti di ...
Dante Giacosa, 2000
5
Manuale di Trattamenti e Finiture
Figura 5.52 - Sistema di pompaggio ottico di un laser. Nel pompaggio ottico la luce proveniente da un'opportuna lampada viene assorbita dal materiale laser, i cui atomi vengono così portati in uno stato eccitato. La figura 5.52 mostra una ...
Aa. Vv.
6
Le energie rinnovabili
7.4.4 Impianti di pompaggio Le centrali idroelettriche di pompaggio sono caratterizzate dal fatto di avere un bacino di accumulo superiore (bacino di svaso ) ed uno inferiore (bacino di invaso). Il principio di funzionamento di queste centrali ...
Andrea Bartolazzi, 2005
7
La gestione delle reti idriche. Atti del convegno "Le reti ...
Ottimizzazione del pompaggio Il sistema WDNetXL consente l'ottimizzazione dei pompaggi in rete se- condo uno schema multi-obiettivo, in cui il primo obiettivo da soddisfare è la riduzione dei costi energetici di pompaggio. Il secondo ...
Bertola, Franchini, 2013
8
Approvigionamento e distribuzione idrica: esperienze, ...
Ferrara, 28-29 giugno 2007 EFFETTI DELL'INCERTEZZA STRUTTURALE SULL' INTERPRETAZIONE DELLE PROVE DI POMPAGGIO IN UN ACQUIFERO ETEROGENEO M.Castagna, F.Ossanna & A.Bellin Dipartimento di Ingegneria Civile ...
Marco Franchini – Paolo Bertola
9
Il massaggio linfatico. Tecniche e manipolazioni
IL POMPAGGIO Precisazione Secondo Mislin e Casley-Smith, il drenaggio linfatico manuale riesce, meglio di qualsiasi altro metodo fisico o manuale, a favorire il riassorbimento dei liquidi dei tessuti tramite le vie di eliminazione venose e ...
Gérard Monsterleet, 2006
10
Macchine di climatizzazione. Applicazione dei dati sonori
Una condizione di pompaggio si sviluppa solitamente quando il funzionamento si sposta nella regione a sinistra della curva (e). portata d'aria m3 /h Tuttavia un funzionamento troppo a sinistra del punto di massima efficienza, sulla porzione ...
American Soc. heating refrig. air-cond. engineers, 2002

用語«POMPAGGIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpompaggioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Allarme siccità, condotte irrigue Montedoglio insufficienti e danni all …
“E' ormai evidente – dichiara Barberi Nucci – che la stazione di pompaggio del comparto in località Carsuga (Citerna) è sottodimensionata per ... «tuttoggi.info, 7月 15»
2
Caldo africano, elettricità a singhiozzo
... nelle aree rurali si sono verificati disagi, con la corrente saltata e la mancanza di pressione negli impianti di pompaggio per l'irrigazione. «Il Messaggero Veneto, 7月 15»
3
Diano Marina, l'Arpal dice “no”: tuffi vietati in una parte del litorale
Questa volta i prelievi hanno risentito, in negativo, della chiusura della stazione fognaria di pompaggio sita in zona Borgo Paradiso. Prelievi ... «Riviera24.it, 7月 15»
4
Rete idrica, ristrutturato da Hera un impianto strategico a Monte Olivo
Costruita alla fine degli anni '70, la centrale di pompaggio rappresenta un fondamentale approvvigionamento idrico per le località limitrofe, ... «RiminiToday, 7月 15»
5
Maltempo, pulito e riaperto dopo il nubifragio il parcheggio …
... “in poche ore tutto è tornato nella normalità e il sistema di pompaggio ha funzionato nonostante la bomba d'acqua che ha causato danni in ... «MarsicaLive, 7月 15»
6
Cronaca, Porto di Catania: domani inaugurazione darsena col …
L'impianto antincendio ha a disposizione 43 idranti a battente sottosuolo UNI 70 alimentati da un gruppo di pompaggio funzionante con acqua ... «Iene Sicule, 7月 15»
7
Acqua e problemi. Il sindaco: "Consumi anomali, vanno diminuiti"
... è costretta d'estate a ridurre, man mano, questa fornitura e integrarla con il pompaggio dell'acqua potabilizzata (pompe vicino a Cipolletti). «Primonumero.it, 7月 15»
8
La rivoluzione verde di Kenyatta
Chiaramente, se mai si riuscirà a realizzare tutto ciò, sarebbe opportuno interrogarsi sulla sostenibilità dell'irrigazione per pompaggio, ... «Unimondo.org, 7月 15»
9
Siccità, arrivano gli aiuti
... alfine di evitare il sovrapponimento tra utenti, saranno stabiliti degli orari precisi entro i quali il singolo titolare potrà procedere al pompaggio. «RSI.ch Informazione, 7月 15»
10
Acqua potabile, ripristinata nei Comuni di San Giorgio, Vigolzone e …
Questa situazione aveva determinato la carenza d'acqua ed il sovraccarico dei sistemi per il pompaggio e distribuzione. Nonostante la ... «Piacenza24, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pompaggio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pompaggio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z