アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pompage"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPOMPAGEの発音

pompage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POMPAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPOMPAGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«pompage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpompageの定義

辞書のポンピングの定義は、ポンプを使用して流体を循環させるポンピングの動作である。

La définition de pompage dans le dictionnaire est action de pomper, de faire circuler un fluide à l'aide d'une pompe.


フランス語辞典で«pompage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POMPAGEと韻を踏むフランス語の単語


alpage
alpage
clampage
clampage
coupage
coupage
dopage
dopage
décapage
décapage
découpage
découpage
dérapage
dérapage
détrempage
détrempage
estampage
estampage
estompage
estompage
groupage
groupage
mi-page
mi-page
nappage
nappage
page
page
rattrapage
rattrapage
redécoupage
redécoupage
stoppage
stoppage
tapage
tapage
trempage
trempage
équipage
équipage

POMPAGEのように始まるフランス語の単語

pompadour
pompadoura
pompadourité
pompe
pompéianisme
pompéien
pompéienne
pompéisme
pompelard
pomper
pomperie
pompette
pompeur
pompeusement
pompeux
pompier
pompière
pompiérisme
pompile
pompiste

POMPAGEのように終わるフランス語の単語

aréopage
attrapage
crêpage
page
grippage
guipage
jappage
oxycoupage
pipage
prédécoupage
rechapage
recoupage
recépage
retapage
ripage
page
steppage
stéréotypage
télescopage
étripage

フランス語の同義語辞典にあるpompageの類義語と反意語

同義語

«pompage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POMPAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pompageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpompageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pompage»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

bombeo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

pumping
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पम्पिंग
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ضخ
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

накачка
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

bombeamento
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পাম্পিং
260百万人のスピーカー

フランス語

pompage
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

mengepam
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Pump
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ポンプ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

펌핑
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pumping
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bơm
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

இறைத்தல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पंपिंग
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

pompalama
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

pompaggio
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pompowanie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

накачування
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

de pompare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

άντληση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

pomp
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

pumpning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

pumping
5百万人のスピーカー

pompageの使用傾向

傾向

用語«POMPAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«pompage»の使用頻度を示しています。
pompageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pompage»で最も広く使用されている表現です。

用語«POMPAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pompage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pompage»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、pompageに関するニュースでの使用例

例え

«POMPAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpompageの使いかたを見つけましょう。pompageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les stations de pompage individuelles pour l'irrigation
Attention : - Descendre le groupe à une profondeur telle que le niveau dynamique de la nappe soit au moins à la hauteur spécifiée par le constructeur, ou à défaut à 0,5 m au-dessus de la bride de refoulement du groupe, - Conserver une ...
‎1996
2
Production fond (La)
Dans le monde, l'activation qui concerne 75 % des puits à huile hors USA, et 90 % USA inclus, est réalisée principalement sous deux formes de procédés : - relevage mécanique des fluides par pompage ; - allègement du fluide par mélange ...
Denis Perrin, Georges Gaillot
3
Principes d'analyse instrumentale
Mécanisme de l'effet laser On peut comprendre le mécanisme de l'effet laser en examinant les quatre processus illustrés à la figure 7-5 : (a) le pompage, (b) l' émission spontanée (fluorescence), (c) l'émission stimulée et (d) l'absorption.
Douglas A. Skoog, F. James Holler, Timothy A. Nieman, 2003
4
Le Tao du Rajeunissement
L'EXERCICE DE POMPAGE SACRO-CRANIEN POUR AVOIR DE L'ÉNERGIE Le "pompage" est développé depuis des milliers d'années comme un rituel de la santé par les moines taoïstes, pour purifier et conserver le corps. Si le corps ne ...
Truong N'Guyen, 2004
5
Connexions Des Services D'alimentation Dans Les Marinas
STATIONS DE POMPAGE Considérable work has been undertaken to try and standardise pump out connections which have led to a new ISO Standard no. 8099, which will replace the current ISO Standard no. 4567 (Photo 5). This matter was ...
‎2001
6
LE FORAGE AUJOURD'HUI. Tome 2, Matériels et techniques ...
le prix. Les débits importants de la première phase, les pressions élevées des phases suivantes conduisent à des puissances de pompage souvent très importantes. 2) Fournir l'hydraulique réduite nécessaire au carottage dans les différentes ...
Collectif,, 1994
7
Les essais de perméabilité sur site dans la reconnaissance ...
CHAPITRE IX Essais de pompage (suite). Interprétation en régime transitoire IX.1 . NAPPE CAPTIVE EN TERRAIN HOMOGÈNE IX.1.1. Équations de l'écoulement On suppose, comme dans le cas de l'écoulement permanent, que l'aquifère est ...
Maurice Cassan, 2005
8
Provence: 50 belles randonnées pédestres dans les vallées et ...
31 Etang de Galabert et Etang du Fangassier Une petite promenade dans le paysage typique de la Camargue Station de pompage - Pont de la Comtesse - Martelières du Fangassier - Station de pompage Localité : Salin-de-Giraud, 0 m.
Thomas Rettstatt, 2003
9
Premier Cours National Post - Gradue Sur L'irrigation, Le ...
Schéma du dispositif expérimental III- 2 Application de la loi de Darcy sur le terrain III- 3 Calcul du gradient hydraulique par la carte piézométrique •Iv- 1 Complexe aquifère ouvrage de captage IV- 2 Effet du pompage dans un aquifère à nappe ...
10
Bulletin signalétique: Physique
Pompage Fragment fission, Laser gaz, 12677. Laser chimique, Amorçage, Lampe éclair, 8617. Laser colorant organique, 1268. Laser colorant organique, Pompage électrochlmlque, 14435. Laser colorant organique, Pompage par laser, 6588 ...

用語«POMPAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpompageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vidange de Guerlédan. Entre Pontivy et Rohan, les poissons souffrent
Un arrêté préfectoral fixant les restrictions des usages de l'eau dans le cadre de la vidange du lac de Guerlédan empêche le pompage au ... «Ouest-France, 7月 15»
2
La sécheresse menace l'oasis de Bou Saâda
Les milliers de palmiers-dattiers peuplant l'oasis de Bou Saâda (M'sila) sont menacés par la sécheresse en raison du pompage en amont des ... «Al Huffington Post, 7月 15»
3
Pêche. Un concours pour les amis des poissons
Le concours aura lieu sur le hallage, au niveau de la station de pompage d'eau de la Saur. Le matin, une manche réservée aux jeunes de ... «Le Télégramme, 7月 15»
4
Une installation écologique pour traiter les eaux minières
L'ennoyage des sites d'exploitation du charbon nécessite une gestion minutieuse du pompage des eaux et de leur dépollution. Visite guidée du site de ... «Batiactu, 7月 15»
5
Tunisie – Kasserine: Avancement des études du projet d'extension …
Une station de pompage sera également réalisée dans la zone industrielle 2 à Kasserine-ville », a-t-il rappelé. Plus : Di avec TAP Kasserine ... «Directinfo.tn, 7月 15»
6
M'sila: la sécheresse menace l'oasis de Boussaâda
M'SILA - Les milliers de palmiers-dattiers peuplant l'oasis de Boussaâda (M'sila) sont menacés par la sécheresse en raison du pompage en ... «Algérie Presse Service, 7月 15»
7
La rupture d'une conduite d'eau piège un véhicule à Payerne
Arrivés sur place peu après, les sapeurs-pompiers de Payerne ont rapidement pu commencer les travaux de pompage pour vider les quelque ... «24heures.ch, 7月 15»
8
Cameroun,Grands Chantiers:Le Grand Danger qui vient de la Chine …
... du pétrole depuis les champs de pompage du Tchad pour un déversement après plus de 800 kilomètres de traversée du Cameroun du Nord ... «camer.be, 7月 15»
9
Sécheresse : nouveau jet de mesures
Le président de la chambre d'agriculture Serge Bousquet-Cassagne indiquait hier soir que les restrictions ou interdictions de pompage ont été ... «ladepeche.fr, 7月 15»
10
Les geôles du tribunal sous les eaux
Les opérations de pompage ont duré une bonne partie de la journée, hier dans les sous-sols inondés du palais de justice./Photo DDM, Thierry ... «ladepeche.fr, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pompage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pompage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z