アプリをダウンロードする
educalingo
pozitív

"pozitív"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

POZITÍVの語源

fr. positif, lat. positivus

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でPOZITÍVの発音

pozitív


ルーマニア語でPOZITÍVはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのpozitívの定義

POSITIVE2〜(〜i、〜e)(否定とは対照的に)1)肯定を含む。 承認または承諾を表明する。 特定の文字を持っています。 返信〜。 2)良い性質を持っている。 良いです。 &#X25ca。 ヒーロー〜キャラクターは、良いとみなされる資質を授与された芸術作品から得たものです。 3)(文字について)誰が実用的な精神を持っていますか。 現実的。 4)マット。 (数値について)ゼロより大きいか、プラス記号でマークされています。 番号〜。 5)(電荷について)キャラクターとの摩擦によってエボナイトスティックによって獲得された原子核の電荷または電荷と同じである。 6)med。 (分析、反応、サンプルについて)これは、体内に病原体が存在することを確認します。 7):形容詞と副詞の比較グレードの文法的カテゴリーのグレード - 初期形式。


POZITÍVと韻を踏むルーマニア語の単語

achizitív · acreditív · aditív · admonitív · antivomitív · apozitív · compozitív · diapozitív · dispozitív · electropozitív · expozitív · grampozitív · interpozitív · intranzitív · opozitív · prepozitív · senzitív · seropozitív · transpozitív · tranzitív

POZITÍVのように始まるルーマニア語の単語

pozá · póză · pozderí · pozdérie · pozderós · pozeur · pozitivaménte · pozitivísm · pozitivíst · pozitivitáte · pozitivizá · pozitón · pozitrón · pozitróniu · pozíție · poziționá · poziționál · poziționáre · poziționér · pozițiúne

POZITÍVのように終わるルーマニア語の単語

aperitív · auditív · capacitív · coercitív · cognitív · competitív · definitív · dormitív · expeditív · factitív · fugitív · genitív · infinitív · inhibitív · intransitív · intuitív · lenitív · nutritív · pituitív · în definitív

ルーマニア語の同義語辞典にあるpozitívの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«POZITÍV»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«pozitív»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ルーマニア語で«POZITÍV»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«pozitív»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pozitív»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POZITÍVの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pozitívを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpozitívの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«pozitív»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

积极
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

positivo
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

positive
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

सकारात्मक
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

إيجابي
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

положительный
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

positivo
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ধনাত্মক
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

positif
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

positif
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

positiv
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ポジティブ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

긍정적 인
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

positif
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

tích cực
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

நேர்மறை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

सकारात्मक
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

pozitif
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

positivo
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

pozytywny
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

позитивний
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

pozitív
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

θετικός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

positiewe
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

positiv
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

positiv
5百万人のスピーカー

pozitívの使用傾向

傾向

用語«POZITÍV»の使用傾向

pozitívの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pozitív»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、pozitívに関するニュースでの使用例

例え

«POZITÍV»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpozitívの使いかたを見つけましょう。pozitívに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Essential 25000 English-Hungarian Law Dictionary: - Pagina 3078
17493 positive express; absolute; not doubtful. this word is frequently used in composition....... pozitív kifejezni; abszolút; Nem kétséges. ez a szó gyakran használt készítmény. ...... 17494 positive . express; absolute; not doubtful. this word is ...
Nam Nguyen, 2015
2
Sights and Insights: Interactive Images of Europe and the ... - Pagina 123
A tanulmány a magyar utazók és emigránsok törökökröl alkotott véleményének átalakulását mutatja be a 16. és 19. század között, melynek során a negatív ellenségkép részben politikai célok miatt is pozitív irányba tolódott. A kiválasztott ...
Mary N. Harris, 2007
3
A Számítástudomány Alapjai - Pagina 125
Ilyenkor az f(a,b) jelölés helyett a két elem közé beírjuk a műveleti jelet. Három változós művelet például a vektorok vegyesszorzata. Nem művelet a pozitív számok kivonása (f(a,b) = a — b), hiszen ha a < b, akkor nincs értelmezve (például /(2, ...
Katona Gyula Y., ‎Recski András, ‎Szabó Csaba, 2002
4
A boldogság lépcsõin: Hogyan engedjük el a félelmeinket és ...
Az egész társadalom, és az önsegítő mozgalmak zöme olyannyira a pozitív érzelmek megteremtésére összpontosít, hogy már maga ez a törekvés is a Boldogságcsapda egyik fő komponense lett. Minél inkább a pozitív ér​zelmekről szól az ...
Russ Harris, 2013
5
Játék a végtelennel:
Mindezekben az esetekben ,, '', illetőleg ,, '' jelzéssel lehetne ellátni a kétirányú mennyiségeket, és külön nevet adni nekik: a ,, előjelűeket'' pozitív, a ,, előjelűeket'' negatív számoknak nevezik. És a negatív szám mindig úgy fogható fel, mint ...
Rózsa Péter, 2010
6
Szociológiai mintázatok. Erdélyi magyarok a Kárpát Panel ... - Pagina 50
Szociálpszichológiai vizsgálatok során megfigyelték, hogy rendszerint a saját csoport sztereotip képe pozitív, más csoportoké pedig változó mértékben pozitív vagy negatív. Le Vine és Campbell (1972) szerint a nemzeti és etnikai csoportok ...
Veres Valér, ‎Papp Z. Attila, ‎Geambaşu Réka, 2012
7
Seninătatea. 25 de povestiri despre echilibrul interior ...
Zilele trecute — te plângeai de viața și de necazurile tale —, o prietenă ția spus să „gândești pozitiv”. Nu ția plăcut deloc. Ai ezitat între a ofta și ai arunca o măgărie ca să o pui la locul ei. Cum ții mult la ea și ai văzut că îți vrea binele, ...
Christophe André, 2014

用語«POZITÍV»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpozitívという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pozitív csalódást okozott a német infláció
Havi szinten 0,1 százalékos csökkenésre számítottak az elemzők, így a stagnálást mutató tényadat is pozitív csalódást jelent. A végleges októberi adatot ... «Portfolio, 10月 15»
2
Londoni pénzügyi elemzők szerint van rá esély, hogy a Moody's …
A ház szerint "már ideje lenne" pozitív hitelminősítői lépéseknek Magyarországgal kapcsolatban, és bár az egyik nagy nemzetközi hitelminősítő, a Standard ... «Híradó, 10月 15»
3
A B-próba is pozitív lett, eltiltás vár a futballistára
Eltiltás vár Arijan Ademire, a horvát Dinamo Zagreb macedón labdarúgójára, mert egy szeptemberi doppingmintájának B-próbája is pozitív eredményt hozott. «24.hu, 10月 15»
4
A román külügy szerint van pozitív elem is a magyar-román …
Számos pozitív elem létezik a román-magyar kapcsolatokban, jelentette ki kedden Bogdan Aurescu román külügyminiszter, hozzátéve, hogy erre a viszonyra ... «24.hu, 10月 15»
5
Pozitív úton az ukrán rendezés?
Frederica Mogherini, az Európai Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselője szerint a Csoport munkája „egy pozitív lépés előre.” Véleménye szerint a ... «Kitekintő, 10月 15»
6
Segít a betegeken a pozitív szemlélet
A negatív érzelmek - főként a depresszió - hatása igen káros az egészségre, azt viszont kevéssé lehet felmérni, hogy a pozitív érzelmek hogyan erősítenek meg ... «HáziPatika.com, 10月 15»
7
Topligák: a Chelsea a legnagyobb alulteljesítő, Dárdaiék pozitív
A svájci székhelyű Sporttudományok Nemzetközi Központjának (CIES) legfrissebb kimutatása az öt európai topbajnokság csapatainak aktuális helyezéseit a ... «Nemzeti Sport, 10月 15»
8
Pozitív meglepetést okozott a friss amerikai munkapiaci adat
Szeptemberben 200 ezer fővel bővült a foglalkoztatottság az amerikai versenyszférában - derül ki az ADP friss jelentéséből. Az adat pozitív csalódást jelent, ... «Portfolio, 9月 15»
9
Trócsányi miniszter „alapvetően pozitív érzéseket” sugárzott …
A magyar igazságügyi miniszter szerint Thorbjorn Jagland, az Európa Tanács főtitkára és jogászcsapata "alapvetően pozitív érzésekkel" távozott a vele folytatott ... «24.hu, 9月 15»
10
Pozitív hozzáállás, reális célok – avagy hogyan kerüljük el a kiégést?
Mindig reális célokat tűzzünk magunk elé és azokat pozitív hozzáállással kell megvalósítani – Szügyi György szerint röviden így kerülhető el a ma egyre ... «OrientPress Hírügynökség, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Pozitív [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/pozitiv>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA