アプリをダウンロードする
educalingo
primá

"primá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

PRIMÁの語源

fr. primer.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でPRIMÁの発音

primá


ルーマニア語でPRIMÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのprimáの定義

最初のvb。、ind。 1sgの素数、3sgおよびpl。 勝ちます


PRIMÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a arimá · a comprimá · a deprimá · a exprimá · a grimá · a imprimá · a lăcrimá · a oprimá · a primá · a reprimá · a rimá · a scrimá · a se exprimá · a se imprimá · a se perimá · a suprimá · a teleimprimá · arimá · comprimá · decomprimá

PRIMÁのように始まるルーマニア語の単語

prim · prim ajutór · prim rang · prim-balerín · prim-minístru · prim-plán · prim-prétor · prim-procurór · prim-secretár · prim-viceprim-minístru · primadónă · primáj · primán · primár · primáre · primariát · primáș · primát · primáte · primatológ

PRIMÁのように終わるルーマニア語の単語

deprimá · dezarimá · esprimá · exprimá · grimá · imprimá · lăcrimá · oprimá · perimá · precomprimá · preimprimá · recomprimá · reimprimá · reprimá · rimá · scrimá · supracomprimá · supraimprimá · suprimá · înlăcrimá

ルーマニア語の同義語辞典にあるprimáの類義語と反意語

同義語

«primá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRIMÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語primáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのprimáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«primá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

接受
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

recibido
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

received
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

प्राप्त
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تلقى
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

получил
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

recebido
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

গৃহীত
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

reçu
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

menerima
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

empfangen
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

受け
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

수신
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

ditampa
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

nhận
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பெற்றார்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

प्राप्त
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

alınan
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

ricevuto
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

otrzymał
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

отримав
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

primá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

έλαβε
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

ontvang
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

mottagna
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

mottatt
5百万人のスピーカー

primáの使用傾向

傾向

用語«PRIMÁ»の使用傾向

primáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«primá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、primáに関するニュースでの使用例

例え

«PRIMÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からprimáの使いかたを見つけましょう。primáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Speeches of the Right Honorable John Philpot Curran ... on ...
If he makes out a legal title in omnibus, the court declares it a primá facie title, that is, a title conclusive as to the right, unless a better shall be shewn; and accordingly calls on the defendant to shew such better title if he can: the moment the ...
John Philpot CURRAN (Right Hon.), 1815
2
Parliamentary Debates (Hansard). - Pagina dxl
Mr. HENDERSON : My Amendment is to leave out the words “primá facie case is made out,” and to insert “taxpayer is dissatisfied with the decision of the Commissioners he may submit his case.” The right hon. Gentleman said that it is very ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1915
3
The Law and Practice of Elections, as Altered by the ... 2 ... - Pagina 116
It was answered, that the licence was not necessary to render the appointment valid; and that a general appointment is primá facie an appointment for life. - R. v. Warren, Cowp. 371. R. v. Gaskin, 8 T. R. 299. 1 P. Wms. 29. - A mandamus has ...
Francis Newman ROGERS, 1835
4
An Analytical Digest of all the Reported Cases in the ... - Pagina 407
production of a former certificate of registry, by a person claiming to register anew, under the 27th section of the 2 and 3 W. 4, c. 88, or his agent, without any examination upon oath is sufficient primá ...
Charles P. ARCHER, 1842
5
A Practical Treatise of the Law of Evidence, and Digest of ...
An indorsement of a bill or note is evidence of money lent by the indorsee to the indorser(r). It has also been said, that a bill is primá facie evidence of money had and received by the drawer to the use of the holder, or of money paid by such ...
Thomas Starkie, 1833
6
A Practical Treatise on the Stamp Laws: With an Appendix ...
W. 441, S.C.) although upon issue joined on a plea by an executor of plene administravit, the amount of the stamp upon the probate was held admissible in evidence, yet it was held not, of itself, to furnish primá facie evidence of the amount of ...
Joseph Chitty, ‎John Walter Hulme, 1841
7
Cobbett's Parliamentary Debates, During the ... Session of ...
More than primá facie evidence, I never thought of bringing against that gentleman, whom I do not know personally, but whom all I have heard of him in private would lead me to respect; but I stated my case, and it has not been controverted.
Great Britain. Parliament, ‎William Cobbett, 1812
8
Cases Decided in the Supreme Court of Appeals of Virginia
A principal challenge is such, when the cause assigned carries with it, primá facie, evident marks of suspicion of malice or favour: as that a juror is of kin to either party within the ninth degree; that he has been an arbitrator on either side; that he ...
Virginia. Supreme Court of Appeals, 1844
9
La república - Pagina 258
(236) Cod. primá manu similitudinis ; at secunda similitudines. (237) Ita cod. ventura (aut futura) secunda manu, cúm prima fuía- set vita. Atqui utrumque omitti potuit. (238) Malct fortasse aliquis excluso, cujusmodi cst glossa. (23g) Sigonius ...
Marco Tulio Cicerón, ‎Angel Mai, 1818
10
The Parliamentary Debates from the Year 1803 to the ...
He had thus, he trusted, got rid of the primá facie case, of which so much had been said. But he did not wish it to be supposed, that if the House went into a committee he should be contented with such general statements. He entreated the ...
Great Britain. Parliament, ‎Thomas Curson Hansard, 1816

用語«PRIMÁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprimáという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Novotel Barra abre as portas no Rio de Janeiro
“No eixo de consumo de água, criamos um reaproveitamento de água no esgoto primá-rio e secundário. Na prática, a água da pia e do chuveiro descem por ... «Revista Hoteis, 10月 15»
2
Taxa de juros ou depósito compulsório?
A atual prioridade concedida pelo Ministério da Fazenda, em termos de política econômica, tem sido direcionada à obtenção da meta de superávit primário. «Carta Maior, 6月 15»
3
Hoera! Inkomensbelasting gaat omlaag
Primá, en dan stiekem de heffingskortingen ook omlaag gooien net als dit jaar. hulpje | 22-08-14 | 13:58 | niet ok! Zo! 60 euro. Man. Kan mn geluk niet meer op. «PowNed, 8月 14»
4
'Improper' King fired
He concluded a primá facie case had been made out to warrant a referral of the matter to the Integrity Commission for further investigation. Ramlogan said: “The ... «The Trinidad Guardian, 5月 11»
5
Švajda podstúpil operáciu: Do chrbtice mu vrazili ihlu!
A tak mi tam vpichli ozón,“ priznal moderátor, ktorý podstúpil ozónovú terapiu v žilinskej nemocnici u primá ra Vyletelku. Aj keď nie je tento zákrok príjemný, ... «CAS.sk, 8月 10»
参照
« EDUCALINGO. Primá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/prima>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA