アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"privínță"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でPRIVÍNȚĂの発音

privínță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でPRIVÍNȚĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«privínță»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのprivínțăの定義

事実: の面で。 ある視点から。 それらのすべてで。 いくつかのケースでは、それはいくつかについてです。 / watch + suf PRIVÍNȚĂ ~e f. : În ~a referitor la; în ceea ce privește. Într-o ~ dintr-un anumit punct de vedere. În toate ~ele din toate punctele de vedere. În unele ~e cât privește unele cazuri. /a privi + suf. ~ință

ルーマニア語辞典で«privínță»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRIVÍNȚĂと韻を踏むルーマニア語の単語


adeverínță
adeverínță
ajutorínță
ajutorínță
ambitendínță
ambitendínță
anevoínță
anevoínță
aparínță
aparínță
berbínță
berbínță
bioconștiínță
bioconștiínță
biruínță
biruínță
bunăcuviínță
bunăcuviínță
bunăvoínță
bunăvoínță
búnă știínță
búnă știínță
catrínță
catrínță
cerínță
cerínță
chibzuínță
chibzuínță
circomferínță
circomferínță
circumferínță
circumferínță
competínță
competínță
conferínță
conferínță
căínță
căínță
izbăvínță
izbăvínță

PRIVÍNȚĂのように始まるルーマニア語の単語

privighitoáre
privighitór
privighitoríe
privighitoríță
privilegiá
privilegia
privilegiál
privilegiáre
privilegiát
privilegiatív
privilégiu
privilíe
privíre
privistuluí
privít
priví
privi
privitíș
privitór
privitúră

PRIVÍNȚĂのように終わるルーマニア語の単語

consecínță
contenínță
conștiínță
corespondínță
credínță
cretínță
cunoștínță
cuviínță
datorínță
dependínță
diferínță
dorínță
dăruínță
elocínță
fiínță
folosínță
făgăduínță
greuínță
grijínță
hilínță

ルーマニア語の同義語辞典にあるprivínțăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PRIVÍNȚĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«privínță»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
privínțăのルーマニア語での同義語

«privínță»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRIVÍNȚĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語privínțăを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのprivínțăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«privínță»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

关于
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

respecto
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

regard
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

सम्मान
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

اعتبار
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

учитывая
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

conta
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বিবেচনা
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

égard
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Sehubungan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Bezug
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

について
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

관련
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

gati
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Về vấn đề
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சம்பந்தமாக
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

संबंधित
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

saygı
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

riguardo
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

wzgląd
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

враховуючи
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

privínță
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

σχέση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

verband
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

beaktande
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

hensyn
5百万人のスピーカー

privínțăの使用傾向

傾向

用語«PRIVÍNȚĂ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«privínță»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、privínțăに関するニュースでの使用例

例え

«PRIVÍNȚĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からprivínțăの使いかたを見つけましょう。privínțăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Furtuna de dinaintea liniștii. Cartea 1 din seria ... - Pagina 245
Cred că trebuie să fim clari într-o anumită privinţă pe mă- sură ce înaintăm în anii care urmează. Nu putem face absolut nimic în privinţa felului în care este întocmită lumea noastră de azi. Nu putem face absolut nimic în privinţa felului în care ...
Neale Donald Walsch, 2013
2
Explicațiunea teoretică și p practică a dreptului civil ...
V. Căsătorie, Legate. -Efectul condiţiilor imorale, ilicite, etc. asupra donaţiunilor şi testamentelor (Controv. în privinţa testamentelor). .tom. lV, partea I-a. 173 urm. - Incát priveste dreptul roman, vezi Bufnoir, Théoríe de la condition. p. 32 urm.
Dimitrie Alexandrescu, 1914
3
Cum percepem puterea politica?:
În privinţa Preşedinţiei, principalele atribuţii precizate de către populaţie, sunt conducerea ţării (15%) şi reprezentarea externă a ţării (11%). Guvernul, în opinia respondenţilor, ar trebui în primul rând să conducă ţara (12%) şi să formuleze sau ...
Daniel Sidor, 2014
4
Opere I
De aceea putem spune despre ironie căe serioasă în privinţa nimicului, întrucât nu e serioasă în privinţa a ceva.Ea înţelege întotdeauna nimicul în contradicţie faţăde ceva şi pentru ase emancipa înmod serios faţă de acel ceva cuprinde ...
Soren Kierkegaard, 2013
5
Istoria bisericii române din Oltenia in timpul ocupatiunii ... - Pagina 373
Hofkriegsrath către Wallis In privinţa egumenului dela Govora, care fugise 318 154. — 1734 Iunie 12. Hofkriegsrath către Wallis tn privinţa moştenirii călugărului Paisie „ 155. — 1734 Octomvrie 30. Hofkriegsrath către Wallis tot !n chestiunea ...
Nicolae Dobrescu, ‎Academia Română, 1906
6
Istoria filozofiei limbajului - Pagina 241
În privinţa primei, cei mai mulţi susţinători ai ideii limbii universale recunosc că tind doar spre un instrument auxiliar, spre o „limbă artificială internaţională“. Faţă de acest lucru nu avem nimic de obiectat. Întrebarea este doar dacă o asemenea ...
Eugen Coseriu, 2012
7
Superimunitatea. Fără injecții, fără medicamente, fără ... - Pagina 139
Punctul meu de vedere în privinţa administrării preventive de vitamina c la persoanele subalimentate este clar — înlocuirea cu o dietă bogată în vitamina c şi alţi factori nutritivi şi evitarea irosirii banilor pe suplimente de vitamina c. unele ...
Joel Fuhrman, 2013
8
Istoria celor 13 - Pagina 194
Apoi, ce semnificaţie are acest vreau al tău? Vreau ! Nimeni nu mi-a mai spus un asemenea cuvânt. Mi se pare foarte caraghios. Complet caraghios. - Deci n-ai să-mi cedezi niciodată în această privinţă? zise el. - Ah ! libertatea de a fi stăpână ...
Balzac, Honoré de, 2013
9
Opere III
Însens lumesc,un luptător prost e cel ce nu speră să ajungă comandant; însens divin einvers, îl vedepe Dumnezeu cuatât mai limpede cucât areopărere maipuţin încrezută despresine, nucaom în generalsau în privinţa faptuluidea fi om, ...
Soren Kierkegaard, 2013
10
Spiritul critic în cultura românească
Eminescu, cum se vede, în faza întâi e, ca şi în privinţa limbii, comprehensiv, conştient de nevoile momentului, el îşi apără „sărăcia şi nevoile şi neamul" şi, încă o dată, nu priveşte lucrurile de la „nivelul secolului al XIX-lea". În faza a doua, ...
Garabet Ibrăileanu, 1922

参照
« EDUCALINGO. Privínță [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/privinta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z