アプリをダウンロードする
educalingo
răgușeálă

"răgușeálă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でRĂGUȘEÁLĂの発音

răgușeálă


ルーマニア語でRĂGUȘEÁLĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのrăgușeálăの定義

ragacheala s。f。、g.-d. 芸術。 嗄声; PL。 răguşéli


RĂGUȘEÁLĂと韻を踏むルーマニア語の単語

burdușeálă · bușeálă · cocoloșeálă · crușeálă · căptușeálă · greșeálă · lingușeálă · mocoșeálă · moleșeálă · năbușeálă · nădușeálă · prăbușeálă · pungășeálă · roșeálă · rămășeálă · răvășeálă · scămoșeálă · învălmășeálă · înăbușeálă · înădușeálă

RĂGUȘEÁLĂのように始まるルーマニア語の単語

răgáce · răgáz · răgădí · răgăduí · răgăduiálă · răgălí · răgălíe · răgăoáce · răgeá · răget · răgí · răgilá · răgilát · răgorí · răgóz · răgúlă · răgușí · răgușít · răiéș · răiét

RĂGUȘEÁLĂのように終わるルーマニア語の単語

abureálă · acreálă · ademeneálă · aeriseálă · agoniseálă · aiureálă · albeálă · albumeálă · albăstreálă · alicneálă · amăgeálă · aĭureálă · scorboroșeálă · sfârșeálă · somnoroșeálă · stropșeálă · tărășeálă · vălmășeálă · zăcășeálă · zăpușeálă

ルーマニア語の同義語辞典にあるrăgușeálăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«RĂGUȘEÁLĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«răgușeálă»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«răgușeálă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RĂGUȘEÁLĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語răgușeálăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのrăgușeálăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«răgușeálă»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

嘶哑
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

ronquera
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

hoarseness
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

स्वर बैठना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

بحة في الصوت
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

охриплость
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

rouquidão
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ফেঁসফেঁসেতা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

enrouement
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

serak
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Heiserkeit
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

嗄声
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

목 쉬게하는 것
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

hoarseness
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

khàn tiếng
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

hoarseness
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

hoarseness
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

ses kısıklığı
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

raucedine
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

chrypka
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

захриплість
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

răgușeálă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

βραχνάδα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

heesheid
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

heshet
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

heshet
5百万人のスピーカー

răgușeálăの使用傾向

傾向

用語«RĂGUȘEÁLĂ»の使用傾向

răgușeálăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«răgușeálă»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、răgușeálăに関するニュースでの使用例

例え

«RĂGUȘEÁLĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からrăgușeálăの使いかたを見つけましょう。răgușeálăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ghid terapeutic naturist: rețete de post (Romanian edition)
De mult timp, ceaiul din frunze sau decoctul seminţelor se luau în caz de răceală sau răguşeală. • Infuzie din frunze sau seminţe: pentru adulţi –1⁄2 linguriţă/1 cană apă clocotită, se lasă acoperit 10 minute. Se bea călduţ, în 3 reprize în cursul ...
Speranța Anton, 2012
2
Community Emergency Preparedness: A Manual for Managers ...
O “simplă răguşeală” poate fi virală sau să reprezinte o obstrucţie a căilor aeriene din cauza unei epiglosite, iar ceea ce pacientul simte este o simplă răguşeală. În cursul anilor 90, ACEP a început să susţină un „standard prudent pentru ...
World Health Organization, 1999
3
Studii şi Cercetări de Fiziologie şi Neurologie - Volumul 6 - Pagina 202
apar tulburări de deglutiţie, bolnava se Îneacă cu lichide; apare de asemenea o amiotrofie a jumătăţii stingi a limbii şi greutate tn masticaţie : tulburări de fonaţie (răguşeală). Aceste fenomene se accentuează progresiv. La internare, examenul ...
Academia Republicii Populare Romine. Institutul de Fiziologie Normală Şi Patolgică, 1955
4
Mătușa mea Maria Theresia - Pagina 109
Necazul cel mare fu räguseala care-i cuprinsese pe amândoi fratii cât nimenea nu întelegea ce ziceau. Se mira tare povestelnicul nostru de asa întâm-plare din ce se putea trage. El alergase spre Biserica Albä, poate de acolo räguseala orí ...
Ion Marin Almăjan, 2003
5
Umbra soarelui: roman - Pagina 234
Bine că s-a limpezit barem de unde vine povestea cu răguşeala. Păi ce, ăsta-i motiv de supă- rare7 măi, băiete ? Dacă-i vorba de o pîrdalnică de amigda- lită ori ce o fi e-n regulă, că eu, ca să o spun p-a dreaptă, intrasem la altă idee ; aşa ...
Constantin Banu, 1980
6
Opere 18: Alte jurnale : 1928-1943 - Volumul 18 - Pagina 307
Boala mea ciudată continuă. 37,3° la 5 d.a., iar la 8 numai 36,8° şi la l noaptea 36,8°. Am luat 2 aspirine pe la 5 şi alte două la 1,1/2 noaptea, urmate de ceai. Puţin-puţin parc-ar ceda răguşeala şi înfundarea. Luni, 11 septembre [1939] Acelaşi ...
Liviu Rebreanu, ‎Niculae Gheran, 1998
7
Fiul cel bun - Pagina 34
Numai că răgușeala aceea înfoiată ca un motan se transformă în tigru și mama este dintr‐odată scuturată de expectorații furibunde, care o obligă să se ridice. Stropește în toate părțile și se face roșie la față ca o cără‐midă. De data asta ...
Pascal Bruckner, 2014
8
Ghidul ceaiurilor terapeutice - Pagina 39
... plăcută apă de gură, răcoritoare, antiseptică şi cu proprietăţi de a corija gustul şi mirosul neplăcut. În apă fierbinte, uleiul sau spirtul de mentă dă o inhalaţie bună în stări gripale, manifestate prin laringiră urmată de răguşeală. Contraindicaţii.
Antonov, C., 2013
9
Poker cu rechinul
19, explică vocea plină, densă, fără nicio urmă de răgușeală, numai, vă rog, nu întârziați, la unsprezece avem spectacol la club. — O să zbor! strigai și mă năpustii glonț spre ieșire. Pe drum deschisei larg ușa de la dormitorul Valentinei și, ...
Daria Donțova, 2013
10
La Medeleni: Vol.1 - Hotarul nestatornic
Domnul Deleanu, aplecat peste umărul Olguţei, asupra pupitrului descifra, cu glas de bariton răguşit, şansoneta adusă de la Bucureşti o dată cu răguşeala. Olguţa îl acompania la pian. ―Vezi, papa, tu cînţi: si-sol-mi-do―în loc să cînţi: ...
Ionel Teodoreanu, 2010
参照
« EDUCALINGO. Răgușeálă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/raguseala>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA