アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"stíngere"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でSTÍNGEREの発音

stíngere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でSTÍNGEREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«stíngere»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのstíngereの定義

撮影〜i f。1)v。執行と滞在。 2)アート。 軍事的なコミュニティで夜の残りを知らせる信号。 彼女は彼女に電話した。 3)この信号が与えられたとき。 / V. そして(消滅した) STÍNGERE ~i f. 1) v. A STINGE și A SE STINGE. 2) art. Semnal care anunță odihna de noapte într-o colectivitate de tip militar. A sunat ~ea. 3) Timp când se dă acest semnal. /v. a (se) stinge

ルーマニア語辞典で«stíngere»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STÍNGEREと韻を踏むルーマニア語の単語


ajúngere
ajúngere
atíngere
atíngere
constrângere
constrângere
constrấngere
constrấngere
convíngere
convíngere
céngere
céngere
disjúngere
disjúngere
distíngere
distíngere
frângere
frângere
frấngere
frấngere
neajúngere
neajúngere
plângere
plângere
plấngere
plấngere
prelíngere
prelíngere
împíngere
împíngere
împúngere
împúngere
încíngere
încíngere
înfrângere
înfrângere
înfrấngere
înfrấngere
învíngere
învíngere

STÍNGEREのように始まるルーマニア語の単語

stimulatív
stimulatór
stimulént
stimulínă
stimulinemíe
stimuloterapíe
stinchí
stindárd
stingăciós
stingătoáre
stingătoare de lumânări
stingătór
stinge
stínge
stinghér
stinghereálă
stingherí
stingheríre
stingherít
stínghie

STÍNGEREのように終わるルーマニア語の単語

abstrágere
alégere
atrágere
autodistrúgere
contrágere
conțelégere
culégere
cúrgere
decúrgere
distrágere
prepíngere
respíngere
restrângere
restrấngere
răsfrângere
răsfrấngere
strângere
străpúngere
strấngere
úngere

ルーマニア語の同義語辞典にあるstíngereの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«STÍNGERE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«stíngere»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
stíngereのルーマニア語での同義語

ルーマニア語で«STÍNGERE»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«stíngere»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
stíngereのルーマニア語での反義語

«stíngere»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STÍNGEREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stíngereを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのstíngereの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«stíngere»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

灭火器
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

extintor
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

extinguisher
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

आग बुझाने की कल
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

طفاية
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

огнетушитель
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

extintor
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বিলোপ
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

extincteur
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kepupusan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Feuerlöscher
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

消火器
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

소화기
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

punah
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

bình chữa
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

அழிவு
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

विलोपन
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

sönme
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

estintore
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

gaśnica
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

вогнегасник
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

stíngere
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

πυροσβεστήρας
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

brandblusser
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

brandsläckare
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

apparat
5百万人のスピーカー

stíngereの使用傾向

傾向

用語«STÍNGERE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«stíngere»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、stíngereに関するニュースでの使用例

例え

«STÍNGERE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からstíngereの使いかたを見つけましょう。stíngereに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
P - Z. - Pagina 529
stíngere stihuíre Pl. -íri S. f. (1881 EMIN.) Dichtung F. Tu îmi vei räspunde cä e bine ca în lume Prin fnimoasä stihuiresä pätninzä al meii nume (EMIN. 0. I, 137). ET. a stihui. stihuitór Pl. -tóri S. m. (1823 BOBB) veralt: Dichter M. ET. a stihui. stil ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
2
Buletinul deciziunilor - Volumul 76,Partea 2 - Pagina 1532
431 pr. pen., astfel cum era în vigoare la acea datã, inculpatul nu putea. ataca. cu apel ordonanta de trimitere în judecată, decât în caz de incompetinţă, pentru orice cauză de stin gere a acţiuni publice sau când existã o cauză legală care ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1939
3
Analele: Filologie. Seria ştiinţe sociale - Volumul 11 - Pagina 33
Viaţa lui e un « nor melancolic » (Stíngere - ibid.), un « trai veşted » (Făt Erurnos - ibid.), gîndul_îi_ estealternativşşi contradictoriu « sătul, flamînd, scirbit şi lacom » (Tunel - ibid.), iar inima îi e « cuib ramas pustiu » (Cintec despre ciocîrlie - ibid.) ...
Universitatea din București, 1962
4
Suceava file de istorie: documente privitoare la istoria ...
... <m.p.>, fabricant de obiecte de piele, ça martor. Arh. St. Suceava, fond Primaria Oraçului Suceava, dosar 13/1833, f. 5. Orig. gerrn., hlrtie (34x22 cm). 388. 1838 ianuarie 26, Suceava. Regulamentul privind modalita^ile de stin- gere a ...
Vasile Gh Miron, 1989
5
Dicționar de neologisme - Pagina 250
I. mod de stin- gere a unor obligatii prin reunirea in aceeasi persoanà a calitätüor de debitor $1 de creditor. 2. v. confuzie. [cf. fr. confusion, it. confusione, lat. confusio] CONGA s. /. 1. dans modern, inspirât din folclorul afrocubanez. o variante a ...
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
6
Enciclopedia juridica - Volumul 1,Ediţia 4 - Pagina 1084
Când donatorul şi-a rezervat usufructul asupra lucrului dăruit, revenirea acestui usufruct la moartea sa în patrimoniul donatarului ru este o transmitere, ci numai o stin - gere de usufruct. Prin urmare, donatarul nu poate fi supus la nici o taxă de ...
F. Ciorapciu, 1906
7
Alexandru Philippide: la răscrucile memoriei - Pagina 71
Sugestiile inculcate sînt de natură simbolistă, creînd atmosferă vesperală, stîn- gere treptată în ecouri. Chiar în aplicaţiile de sul pe care şi le permite, Philippide dovedeşte discreţie şi supunere la idee : „Un clopot vechi cu glugă de lumină / în ...
Horia Avrămuț, 1984
8
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
STINSITÜEA, s. f., vedi stinsura. STINSU,-a, adj. part. s. (d'in stin- gere), exstinctus : luminari stinse; for- cipe de stinsu luminarile; pre la stinsulu luminariloru. STINSURA, s. f., extlnctio; actione, déro mai vertosu effectu allu actionei de stinger e, ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876
9
Studia Universitatis Babeş-Bolyai: Series iurisprudentia - Pagina 186
... fiind reglementate si practícate ca modalitäfi de platä si ca mijloace de stin- gere a unor obligatü bänesti ce apar in cadrul raporturilor juridice atit civile cît si administrativ-financiare dintre organele, institutüle. in- treprinderile si organizaüile ...
Universitatea "Babeș-Bolyai"., 1962
10
Studia Universitatis Babeș-Bolyai: Philologia
... în Nirvana" indiana, cum cred majoritatea exegetilor, cäci aceastá stin- gere înseanmà aboliré definitiva a Eii-lui7, în vreme ce, distihul de mai sus sugereazà nostalgia indeterininârii initiale, constînd în regàsirca Eu-lui în moarte. Aceastà ...
Universitatea "Babeș-Bolyai", 1989

参照
« EDUCALINGO. Stíngere [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/stingere>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z