"recitánt"辞典でのルーマニア語の意味

RECITÁNTの語源

fr. récitant

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でRECITÁNTの発音

recitánt

ルーマニア語でRECITÁNTはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのrecitántの定義

認識（声や楽器について）。 一人の音楽の主要部分だけを運営する人。

RECITÁNT ~tă (~ți, ~te) (despre voci sau instrumente). Care execută singur partea principală a unei bucați muzicale.

RECITÁNTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のrecitántを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのrecitántの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«recitánt»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 朗诵者
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: recital
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: recital
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: पढ़नेवाला
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: تلاوة
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: чтец
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: recitador
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: আবৃত্তি
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: récitant
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: bacaan
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Konzert
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 語り手
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 읊는 사람
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: recital
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: người đọc thuộc lòng
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: ஒப்புவிப்பு
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: सादरीकरण
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: resital
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: voce recitante
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: recytator
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: читець
• ルーマニア語: recitánt
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: ρεσιτάλ
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: uitvoering
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: reciterare
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: reciter

«RECITÁNT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からrecitántの使いかたを見つけましょう。recitántに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Sublimul trădării

Să ne oprim asupra unui singur tablou, Le Récitant (1937), aflat în muzeul Paul Delvaux din Saint-Idesbald. În Le Récitant, chipul uman, profund meditativ, este înscris într-un decor teatral, misterios, oniric, salubru, format din dale netede, din ...

Sorin Crișan, 2014

Rabelais ressuscité recitant les faicts et comportements ...

N. J. Horry. ysr. excité. RECITANT LES FAICTS Sc comportements admirables, du tres-valeureux Grangosier.

N. J. Horry, 1611

La Fille du temps, c'est à dire la Verité recitant les ...

A. Laurent. , ,..._._V t 1 .'::;;_,._'W_':.;, l .3934'. .Ï '.. . . l ., . .. Ï. .. . 'ne? . 'ÀDV,ERTISSEMENT du Leéîeur. 'à M Y Leäteur , ie ne doute pas, quäucuns de ccuagquiietteronc ' u la veuë dans ce Petit Labeurme ' {attachent plufloft à la lettre, qu'au ...

A. Laurent, 1630

Inventing Eleanor: The Medieval and Post-Medieval Image of ...

(Oldenbourg cites Pernoud as a source for her work on the Crusades).74 For the second récitant (who favours Eleanor), 'she was as wise as any woman, and wiser than many men' (Elle futsage autant que femme peut l'être, et plus sage que ...

Michael R. Evans, 2014

Saint Benoît: Sa puissance écartera le mal et vous ... - Pagina 20

Croix du Saint-Père Benoît Faire le signe de croix en récitant la phrase: Que la Croix Sainte soit ma lumière Faire le signe de croix en récitant la phrase: Que le démon ne soit pas mon chef Faire le signe de croix en récitant la phrase: Arrière ...

Ana Dos Santos, 2013

L'enfance de Krishna - Pagina 19

Tel qu'il se présente actuellement, le HV, ainsi d'ailleurs que l'ensemble du MBh, est proclamé par un récitant anonyme dont on devine à peine la présence. Après les formules liturgiques appropriées et quelques phrases d'introduction, ...

André Couture, 1991

Aesthetisches Lexicon; ein alphabetisches Handbuch zur ...

... eines 0 1. - - Ge ritik. Recitation (lat., '', tmn '' SYRede so viel wie Declamation au "n Fedäche" auch feierliche Vorlesung, in Beziehung ' "Gefang" Reit"." Recitant, in folgenden Zufamme" esungen des us récitant, Tenor récitant, Basse "itante" ...

Ignaz I Jeitteles, 1837

Analyse des conciles généraux et particuliers,: contenant ...

Changer cet or re sans sujet, en récitant, par exemple, tierce avant prime, n'est qu'un péché véniel de sa nature, parce qu'un tel changement n'est as considérable, 8è n'empêche point qu'on n'accompli e le pré—cepte de la récitation de ...

Charles Louis Richard, 1773