"recrút"辞典でのルーマニア語の意味

RECRÚTの語源

recrút (recrúți), s. m. – Răcan. – Var. pop. răcut(ă), Trans. răgută. Fr. recrue, cu finala prin analogie cu recruter. Var. Trans., din germ. Rekrut, popular Regrut (Borcea 204). – Der. recruta (var. răcuta), vb. (a deveni recrut).

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でRECRÚTの発音

recrút

ルーマニア語でRECRÚTはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのrecrútの定義

RECRUTE m。1）最近、軍隊に配属された若者。 2）。 人は最近活動に惹かれました。 初心者; 初心者; 新人。

ルーマニア語で«RECRÚT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«recrút»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

debutánt · începătór

RECRÚTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のrecrútを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのrecrútの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«recrút»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 招
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: recluta
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: recruit
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: रंगरूट
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: جند
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: новобранец
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: recruta
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: আরোগ্যলাভ করা
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: recrue
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: rekrut
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Rekrut
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: リクルート
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 신 회원
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: oleh
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: tuyển mộ
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: பணியமர்த்த
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: नवीन सदस्य
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: acemi
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: recluta
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: rekrut
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: новобранець
• ルーマニア語: recrút
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: νεοσύλλεκτος
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: werf
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: rekrytera
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: rekrutt

«RECRÚT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からrecrútの使いかたを見つけましょう。recrútに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...

Recriminacion. RecríMINATor, s. El que recrimina. Recrubáscence, s. El acto de encrudecer. RecrudÉsceNT, a. Encrudecido. To RecrúT, va. y n. Reclutar, surtirse uno de lo que necesita; recobrar, reclutar tropa. Recrúrr, s. 1. (Mil) Recluta. 2.

Henry Neuman, 1841

Historia dell'augusta citta di Torino del conte, e ... - Volumul 1 - Pagina l

Ма dopoi fCel`ero dalla Tranfalpina nuoue voluntarie reCrút'e, Sri/dfi? «Sa/1.4;, Liban', Cemimani, Boy, 5C altri “под! ‚ 'vltimi venuti , 86 meglio allogЕды—д Hora egliè altretanto chiaro, che числе recrute foprauenute , Salalli ‚ Sail), Libui, ...

Emanuele 1591-1677 Tesauro, ‎Domenico Piola, ‎Georges Tasnière, 1679

Dicționar român-turc - Pagina 249

(desunciere) dinlenme. recrút s.m. kura askeri, kura neferi. recruta vl 1. (mil) silâh altina çagirmak, silâh altina almak. 2. fig. celbetmek, çekmek. rectifica vl dogrultmak, düzeltmek. rector s.m. rektor. rectorat vn rektörlük. recuceri vt yeniden ele ...

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993