«REDATÁ»に関連するルーマニア語の本
以下の図書目録から
redatáの使いかたを見つけましょう。
redatáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De ce Vestul deține încă supremația și ce ne spune istoria ...
Creşterea exponenţială, redată întrun grafic convenţional Figura 3.5. Creşterea exponenţială întreruptă, redată întrun grafic convenţional Figura 3.6. Creşterea exponenţială întreruptă, redată întrun grafic logliniar Figura 3.7. Dezvoltarea ...
2
Ortografie pentru toți: 30 de dificultăți - Pagina 146
3
Monedele Geto-Dacilor - Pagina 389
Sigla B este redată in mod curent pe reversul monedelor denumite de Pink B-Reiter. Ea se află în cîmpul din spatele călăreţului (pi. xix); cf. şi Pink, 128, 308—10; Dessewffy, 268-74, 313; De la Tour 9789. Sigla A se întîlneşte pe unele piese ...
Iată ilustrări ale tuturor acestor aspecte, provenind din limba română: • Forma spaţiului (redată prin adjective şi prin substantive din aceeaşi familie cu acestea): drept, ondulat, curbat, triunghiular etc.; • Dimensiunea (redată prin adjective): înalt, ...
Am putea judeca, de pildă, pe Eminescu ca traducător după sonetul Veneţiei din „postume”, în care ne e redată sugestiv „moartea” Veneţiei, când în varianta definitivă e redată atât de fericit? Am putea să spunem că poetul Eminescu a fost ...
6
Jurnalul fericirii: Manuscrisul de la Rohia
Ilustrăm în această secţiune a prezentei ediţii principalele tipuri de diferenţe dintre prima variantă a Jurnalului fericirii (având ca suport ediţia din 2008, publicată la Editura Polirom – redată prin sigla J.f. [2008]) şi varianta inedită care constituie ...
N. Steinhardt, George Ardeleanu,
2012
7
Democrația și dreptatea socială, viitorul omenirii: drumul ... - Pagina 80
4 este redată situaţia din perioada capitalismului timpuriu. Din această figură constatăm, de asemenea, că bunurile produse de „om" în marea lor majoritate sunt pe seama consumului de muncă fizică - efort fizic muscular, dar, în acelaşi timp, ...
8
Analele: Filologie. Seria ştiinţe sociale - Volumele 16-17 - Pagina 310
Prin contrastul lor cu sensul-contemporan ele îndeplinesc o funcţie de arhaizare redată şi în textul traducerii, în special de primele două cuvinte, ceea ce susţine impresia evenimentelor îndepărtate. Arhaismele semantice din roman sînt ...
Universitatea din București,
1967
9
Boli, leacuri și plante de leac: cunoscute de țărănimea română
... de stomah s-a preferat forma stomac; forma a mesteca a fost redată prin a amesteca; forma a a amesteca a fost redată prin a mesteca; forma a roade a fost redată prin a rade; forma însemnează a fost redată prin înseamnă, îl pune prin îl pun.
George Bujorean, Antoaneta Olteanu,
2001
10
Cucuteni din Moldova, România: aşezarea fortificată cu ... - Pagina 125
Pentru cercetarea structurii piesei s-a utilizat o secɒiune mică. Suprafaɒa secɒiunii a fost úlefuită, lustruităúi corodată cu clorură cuprică amoniacală. Partea úlefuită corodată, notată A, este redată în planúa 39/1a, mărită liniar de aproximativ ...
Mădălin Cornel Văleanu,
2006