アプリをダウンロードする
educalingo
refáce

"refáce"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でREFÁCEの発音

refáce


ルーマニア語でREFÁCEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのrefáceの定義

vb。 作ります


REFÁCEと韻を踏むルーマニア語の単語

a contrafáce · a desfáce · a fáce · a prefáce · a refáce · a satisfáce · a se desfáce · a se fáce · a se prefáce · a se refáce · aveá a fáce · binefáce · contrafáce · de-a fáce · desfáce · fáce · insatisfáce · preafáce · prefáce · profáce

REFÁCEのように始まるルーマニア語の単語

reexpozițiúne · refácere · refácție · refasoná · refasonáre · refăcút · reféc · refecá · refecáre · refecát · refecătúră · refectór · refectóriu · refeneá · referá · referát · referatív · referee · referendár · referéndum

REFÁCEのように終わるルーマニア語の単語

a coáce · a recoáce · a răscoáce · a scoáce · a se coáce · a se răscoáce · acoáce · brehnáce · budiháce · bârcoáce · bîrcoáce · carapáce · cefalotoráce · ceáce · cobáce · compláce · coáce · redesfáce · satisfáce · scarifáce

ルーマニア語の同義語辞典にあるrefáceの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«REFÁCE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«refáce»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«refáce»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REFÁCEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語refáceを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのrefáceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«refáce»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

重建
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

restauración
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

restoration
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

फिर से बनाया
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

استعادة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

восстановленный
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

reconstruído
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পুনরূদ্ধার
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

reconstruit
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pemulihan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Wiederherstellung
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

リビルト
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

재건
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

pemugaran
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

xây dựng lại
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மறுசீரமைப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

जीर्णोद्धार
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

restorasyon
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

ricostruita
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

przebudowany
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

відновлений
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

refáce
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αποκατάσταση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

herstel
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

ombyggd
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

ombygd
5百万人のスピーカー

refáceの使用傾向

傾向

用語«REFÁCE»の使用傾向

refáceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«refáce»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、refáceに関するニュースでの使用例

例え

«REFÁCE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からrefáceの使いかたを見つけましょう。refáceに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lex spuriorum; or, the Law relating to bastardy, collected ...
The T REFÁCE. he better, or which is undoubt-ss cdly the best waky) by doin siso no more: Buti neither of _ es: ways be'. sufficient _to attone for Slips or' Errors, the Author must be forced to make use of the si 'most famous Emperor justinian ...
John BRYDALL, 1703
2
Obras - Pagina 322
Que diferente region efta, ponderava Critilo, de todo lo refáce del mundo. Pero, que corta Corte efta, dezia Andrenio, y el Acertador, por efo defendía uno, que la mayor Corte hafta o y avia fido la de Babilonia 5 perdone la triunfante Roma con ...
Baltasar Gracián, 1700
3
Oeuvres diverses - Volumul 1 - Pagina xlix
Que dans tous ses Etats les Dixmes comme faisant partie ses dans la Régale temporelle. Que ce droit étant inaliénable & du revenu temporel font Tome I, imprescriptible , une poflessior», contraire, quelque longue qu'elle fût, n'en. P REFÁCE.
Paul Pellisson-Fontanier, ‎Edward Gibbon, 1735
4
OEuvres de Monsieur de Fontenelle ... - Pagina xviii
... de la fameuse Scène de Pompée & de Sertorius , de la premiere Scène de la mort de Pompée , de la délibération d'Auguste íùr l'abdication de l'Empire, &c. Et en générai períonne n'a si bien fait voir que Corneille ce que xviij P REFÁCE.
M. de Fontenelle (Bernard Le Bovier), 1752
5
Histoire du peuple de Dieu, depuis la naissance du Messie, ...
... de concert jusqu'à David, premier Roi d'Israël de la Tribu de Juda. RUT H, IV. M ATT H. I. LUC. III. Abraham, Isaac, Jacob, Juda, Phare z, ESRON, Genef. XI, 18. Ren, Aram, A m IN A D AB, Nahasson, S ALMONy PPV REFÁCE, CCCllj.
Isaac-Joseph Berruyer, 1755
6
A Dictionary of the English Language - Volumul 1,Ediţia 2 - Pagina 647
Waller. refáce. v. a. [Fr. défaire.] Destroy; rase; ruin; disfigure. Fatal # 'i F *i ts of Conquer rance £ £ Wi.'t II.i.1. in him six thousand, and deface the bond. Pay Sl- Id., Merchant of Venice, iii. 2. * D E F A Whose statues, freezes, columns broken lie, ...
Samuel Johnson, ‎Robert Gordon Latham, ‎Henry John Todd, 1866
7
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 509
jalizacyjny reeligibil, -á, reeligíbíli, -e przym. ponownie wy- bieralny reevaluá, reevaluez cz. I. przech. rjrzewartoscio- wywaé, przeceniac ref, réfuri rz. nij. druk. nasuwka, refa (na formç odlewnicz^) refáce, refác, imiesl. refácút cz.
Jan Reychman, 1970
8
Les sentiments de Saint Augustin sur la grâce opposés à ...
... les yeux d'autres centaines de personnes, à qui le Roy auroit tenu un. pareil langage, & à qui néanmoins , a. la réserve jd 'un. ou. de deux de. chacune , il aurak. refusé. u h grâce dont ilavoit voulu qu'ils eussent tous une tres- r R E F Á C E/ '
Jean Le Porcq, 1682
9
Traité de la vie chrétienne
... de l' erreur de nos préjugez, , mais dont nous ççnnohrons la -vanité aprés cette vie. raisonncmens qu'il fait dans la premiére Partie de ce Traité. P. R E F Á C E.
John Scott (théologien), 1699
参照
« EDUCALINGO. Refáce [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/reface>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA