"regimént"辞典でのルーマニア語の意味

REGIMÉNTの語源

regimént (regiménte), s. n. – Unitate armată. – Var. reghiment. Fr. régiment, var. din germ. Regiment. – Der. regimentar, adj. (al regimentului), din fr. régimentaire; reimentar, s. m. (înv., comandant de regiment), din pol. regimentarz (Tiktin); înregimenta, vb. (a se înrola, a recruta), din fr. enregimenter.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でREGIMÉNTの発音

regimént

ルーマニア語でREGIMÉNTはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのregiméntの定義

REGIMÉNT〜e n。1）複数の大隊または飛行隊からなる部隊内の軍事部門。 軍事ユニット。 2）このユニットの効果。

REGIMÉNT ~e n. 1) Subdiviziune militară din cadrul unei divizii constând din mai multe batalioane sau escadrile; unitate militară. 2) Efectiv al acestei unități.

REGIMÉNTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のregiméntを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのregiméntの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«regimént»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 团
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: regimiento
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: regiment
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: पलटन
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: فوج
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: полк
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: regimento
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: সৈন্যদল
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: régiment
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: rejimen
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Regiment
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 連隊
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 연대
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: resimen
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: trung đoàn
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: ரெஜிமெண்ட்
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: पलटण
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: alay
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: reggimento
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: pułk
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: полк
• ルーマニア語: regimént
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: σύνταγμα
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: regiment
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: regiment
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: regiment

«REGIMÉNT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からregiméntの使いかたを見つけましょう。regiméntに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Donizetti's la Fille Du Régiment - Pagina 16

Mendelssohn said he wished he had written La F i lle du Régiment. The Italian version, La F iglia del Reggimenm, replaced recitatives with spoken dialogue, and was produced in Milan in 1840. L; F ille du Régiment is not an Italian opera ...

Burton D. Fisher, 2006

Waterloo 1815 (3): Mont St Jean and Wavre - Pagina 23

Heavy Cavalry Division de la Garde Impériale: Lieutenant-général ClaudeÉtienne, Comte Guyot Régiment de Grenadiers à Cheval Régiment de Dragons de l'Impératrice Gendarmerie d'Elite Divisional Artillery 3e Compagnie du Régiment ...

John Franklin, 2015

Waterloo 1815 (2): Ligny - Pagina 25

5e Compagnie, 5e Escadron du Train d'Artillerie 3rd Cavalry Division 91 officers and 1,106 men Commanding Officer: Lieutenant-général Baron Jean-Siméon Domon 1st Brigade: Maréchal-de-camp Dommanget 4e Régiment de Chasseurs à ...

John Franklin, ‎Gerry Embleton, 2015

Waterloo 1815 (1): Quatre Bras - Pagina 28

6th Infantry Division 239 officers and 6,465 men Commanding Officer: Lieutenant-général Prince Jérôme Bonaparte 1st Brigade Commanding Officer: Maréchal-de-camp Baron Pierre-François Bauduin 1er Régiment d'Infanterie Léger ...

John Franklin, ‎Gerry Embleton, 2014

1809 Thunder On The Danube: NapoleonÕs Defeat of the ...

Duroisel, Capitaine, Résumé de l'Histoire du 93e Régiment d'Infanterie, La Roche-sur- Lyon: Ivonnet, 1891. Edme, Capitaine, 'Historique du 105e Régiment d'Infanterie', manuscript, AG, 1894. Espérandieu, Emile, Histoire Abrégée des ...

Jack Gill, 2010

Battle Story Blenheim 1704

De Hautefeuille's Dragoon Brigade (dismounted) Régiment dela Méstre de Camp General Régiment de la Reine Régiment de Rohan Régiment de Vasse 1st Line Infantry (drawn into Blindheim) Régiment de Fusiliers d'Artillerie (some ...

James Falkner, 2014

Fall Gelb 1940 (1): Panzer breakthrough in the West - Pagina 48

17. 18. II/147e Régiment d'Infanterie de Forteresse I/147e Régiment d'Infanterie de Forteresse III/147e Régiment d'Infanterie de Forteresse I/331e Régiment d'Infanterie 6e Cie/295e Régiment d'Infanterie III/295e Régiment d'Infanterie II/295e ...

Doug Dildy, 2014

Citizen Soldiers and the Key to the Bastille - Pagina 184

SHD, Vincennes, MR 1718, 'Adressée au régiment de Forez à l'Assemblée Nationale, 5 7bre 1789'; also MR 1718, 'Nouvelle constitution proposé par l'infanterie française,' 1789. 17. SHD, Vincennes, MR 1718, 'Mémoire militaire à Messieurs ...

Julia Osman, 2015

Operation Nordwind 1945: Hitler's Last Offensive in the West - Pagina 43

... DBZ = Demi-Brigade de zouaves; RA = Régiment d'artillerie; RAA = Régiment d'artillerie d'Afrique; RACM = Régiment d'artillerie colonial du Maroc; RAM = Régiment d'artillerie marocaine; RC = Régiment Cuirassiers; RCA = Régiment de ...

Steven J Zaloga, 2012

Free France's Lion: The Life of Philippe Leclerc, de ... - Pagina 500

2eme DC, 59 2eme groupement cuirassé, 59 3e DCR, 59–60 3e Division légère e de cavalerie, 58 3eme Division Cuirassée, 59 4e DI, 49–50, 52–54, 137 5e DB, 209 5e Régiment des Cuirassiers, 27 5e Régiment d'Infanterie Coloniale, 419 ...

William Mortimer Moore, 2011