"evenimént"辞典でのルーマニア語の意味

EVENIMÉNTの語源

evenimént (eveniménte), s. n. – Întîmplare importantă, fapt însemnat. Rezultat din fr. évènement, încrucișat cu it. avvenimento.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でEVENIMÉNTの発音

evenimént

ルーマニア語でEVENIMÉNTはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのeveniméntの定義

覚醒1）社会的または私的な生活においてちょっとしたこと。 顕著な事実。 〜歴史的。 2）文学作品における劇的な事件。

EVENIMÉNT ~e n. 1) Întâmplare importantă în viața socială ori particulară; fapt remarcabil. ~ istoric. 2) Întâmplare dramatică într-o operă literară.

EVENIMÉNTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のeveniméntを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのeveniméntの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«evenimént»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 事件
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: evento
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: event
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: घटना
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: حدث
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: событие
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: evento
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: ঘটনা
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: événement
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: acara
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Ereignis
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: イベント
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 행사
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: acara
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: biến cố
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: நிகழ்வு
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: कार्यक्रम
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: olay
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: evento
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: wydarzenie
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: подія
• ルーマニア語: evenimént
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: συμβάν
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: gebeurtenis
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: händelse
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: hendelse

«EVENIMÉNT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からeveniméntの使いかたを見つけましょう。eveniméntに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...

... evantáie -fan Evenimént, eveniménte - event Evident, evident;!. evidénti. evidente - evident, obvious Evita, evít, evíti, evita; sä evite; évitât; evitä(-ü)- lo avoid Examen, exámene - examination Examina, examinez, -ézi, -eáza: sä -éze; examinât ...

Gheorghe Doca, 2003

Dicționar român-turc - Pagina 115

... vl kiymet biçmek, ... kiymetini tahmin etmek. evanghelie s. f. Incil. evantai s.n. yelpaze. evapora vr. 1. buharlasmak. 2. fig. kaybolmak. evaziúne s.f. kaста, kaçinma, çekinme; -/ûca/agelirvergisinden kaçinma. evenimént s.n. olay, 115 ESE -EVA.

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993

Comprendre et pratiquer le roumain - Pagina 358

s'évader EVENIMÉNT (eveniménle), neutre — événement EVIDENT (evidénta, evident, evidente) — évident EVITA (evil, evifi, évita; sä evite; évitât; evita ! ) — éviter, parer EXACT (exacta, exdcfi, exacte) — exact EXAMEN (exdmene), neutre ...

Gheorghe Doca, ‎Alvaro Rocchetti, 1992

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 207

ija- j^cy(-co) evenimént, eveniménte rz. nij. wydarzenie; ewe- nement eventiv, eventíve przym. nij. gram.: (verb reflexiv) ~ czasownik zwrotny skutkowy; eventivum eventuál, -á, eventuáli, -e przym. i przysl. ewentual- ny(-nie) ...

Jan Reychman, 1970