"rostíre"辞典でのルーマニア語の意味

ルーマニア語でROSTÍREの発音

rostíre

ルーマニア語でROSTÍREはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのrostíreの定義

rostire s。f。、g.-d. 芸術。 発話; PL。 格言

ルーマニア語で«ROSTÍRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«rostíre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

știl

ROSTÍREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のrostíreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのrostíreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«rostíre»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 绝对
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: hablar
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: speak
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: निरा
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: تحدث
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: полный
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: total
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: কথা বলা
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: total
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: bercakap
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: sprechen
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 全くの
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 전적인
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: nganggo
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: utter
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: பேச
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: बोलू
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: konuşmak
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: totale
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: zupełny
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: повний
• ルーマニア語: rostíre
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: μιλώ
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: praat
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: fullkomlig
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: utter

«ROSTÍRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からrostíreの使いかたを見つけましょう。rostíreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 113

“Эхищргафе—Щиёйебеп .bätae de joe, luare în rîs; ìluêzipradpe; s. f., rostíre, pronunclare; _Harenberg v. a. 1'1'., l a rostì, a dice, a. pronuncia.; íeinen iDanf _îprecbem aßsi esprima multámita, recunoscinta.; fi _iprecbem а. т. 1'r., а se esprima ...

Sava Barcianu-Popovici, 1888

Etymologisch Handwoordenboek der Nederduitsche taal, etc

_ _ ,_ . ' #t » xxax-,f-nsknnnoosraa. - 'J . t. BoosIEN'n bedrailwsv. ik roost, тощие, heb деток! ; ...- _oudd. ros'lan; hoogd. rüsten; zw. rosla; kwall. , и ' ‚ ‚ rosli'r; bret. rhosl; eng. to rosl; it.' rostíre; ‚ oudfr. ‚тов/й; fr. rôtir; boh.. копай Q' vop den от .

Johannes Leonardus TERWEN, 1844

Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed ... - Pagina 438

¿eterret , abducìb', removet, avocat а. voluntate paccandi. Perdere il rossore. Ruborem exuere, роnere. , _ Rostíre. Arrostire. V. Arrostire. Voltar il rosto. V. .'1rrostire.V Выше , e ruotare. For la rota , girarэ! a guisa di rota. Rotate se. Harare.

Giovanni Margini, 1820

Vita Theoderici regis Ostrogothorum et Italiæ, autore ... - Pagina 394

It. Putrana.l-Iisp. Puta. Gal]. Purain. Rad/ ordníng¡ Germ. Neihe¡ or— da,dçgnim,gdeu.Gall.Rang. Nam¡ stmnd'I-erzremitn, mr; . go. lt.Randa. › Rank'a/ gà' ochlwaggal Claudin— Nosta/ ffeFa/affare. It, Rostíre, Rostizzare. Rostatz stef'tl ...

Johannes Cochlaeus, 1699

Dictionarium Teutsch-Italiänisch und Italiänisch-Teutsch

Sesdfivlnd auszrichten. Spedíramenre.Sesd)ind fertig. Spedicíone,ispediríone. Derrichtlmgl í“?fertigung. Spedíro.ispedíto.Perricht/ahgefertigt. Spcdo , spcdone ístromcnro da rostíre. Bratspiefz. crcpiedc, doue si pos: lo Spedo, mentre fi volta* .

Levinus Hulsius, 1605

Nederduitsch taalkundig Woordenboek - Volumul 4 - Pagina 243

Ниле. eng. гоп, ital. rostíre, fr r'tif, is evenzeer een Шапкиbontfend woord, als лит”, op/izerken. ' ROOSTER, z. n., m. . des roosters, of van den mos# ter'; meerv. roosters. YVerkleìnw. rooster-tje. Het km` kentuig, waarop men ietsroost: .ligt het ...

Petrus Weiland, 1807

Französische studien - Volumul 6,Ediţia 1 - Pagina 157

1) Die germ. Verba auf -jan werden auf zweierlei Weise behandelt. Entweder erhalten wir V. L. Verba nach der zweiten Konjugation (wie hatr're, rostíre, fla/tire etc.) oder V. L. Verba auf -iare wie wadlare. Nur im letzteren Falle haben wir es mit ...

Gustav Körting, ‎Edward Koschwitz, 1887