アプリをダウンロードする
educalingo
saturáție

"saturáție"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

SATURÁȚIEの語源

fr. saturation, lat. saturatio, ~onis

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でSATURÁȚIEの発音

saturáție


ルーマニア語でSATURÁȚIEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのsaturáțieの定義

彩度s。f。(力 - あなた)、芸術。 飽和(力 - あなた)、g.-d. saturats、アート。 飽和


SATURÁȚIEと韻を踏むルーマニア語の単語

aberáție · abjuráție · acceleráție · aculturáție · adjuráție · administráție · admiráție · adoráție · aeráție · aglomeráție · aliteráție · alteráție · amelioráție · arieráție · aspiráție · autoepuráție · bronhoaspiráție · carburáție · castráție · celebráție

SATURÁȚIEのように始まるルーマニア語の単語

satîr · satráp · satrápic · satrapicésc · satrapíe · saturá · saturábil · saturabilitáte · saturánt · saturáre · saturát · saturatór · saturațiúne · satúrn · saturnále · saturnálii · satúrnia · saturnián · saturnín · saturnísm

SATURÁȚIEのように終わるルーマニア語の単語

claustráție · cloruráție · coloráție · comemoráție · comizeráție · comoráție · comparáție · compenetráție · concentráție · confederáție · configuráție · conflagráție · conglomeráție · conjuráție · consacráție · consecráție · consideráție · conspiráție · contemperáție · contrademonstráție

ルーマニア語の同義語辞典にあるsaturáțieの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«SATURÁȚIE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«saturáție»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«saturáție»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SATURÁȚIEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語saturáțieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsaturáțieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«saturáție»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

饱和
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

saturación
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

saturation
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

परिपूर्णता
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

التشبع
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

насыщение
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

saturação
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পরিপৃক্তি
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

saturation
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

tepu
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Sättigung
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

飽和
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

포화
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

intensitas
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

bão hòa
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

செறிவூட்டல்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

संपृक्तता
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

doyma
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

saturazione
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

nasycenie
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

насичення
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

saturáție
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κορεσμός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

versadigingspunt
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

mättnad
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

metning
5百万人のスピーカー

saturáțieの使用傾向

傾向

用語«SATURÁȚIE»の使用傾向

saturáțieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«saturáție»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、saturáțieに関するニュースでの使用例

例え

«SATURÁȚIE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsaturáțieの使いかたを見つけましょう。saturáțieに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Potențialul climatic al Bărăganului - Pagina 89
igaţiilor, la Fundulea şi Mărculeşti, deficitul de saturaţie scade sub 5 mb. De la un an la altul, deficitul mediu de saturaţie a variat în acelaşi sens cu temperatura. Astfel, în deceniul 1961 — 1970, acesta a avut valori mai mari în ...
Octavia Bogdan, 1980
2
Hidraulica subterana. 2 (1958) - Pagina 148
După aceste date, fy(s) = kg/kt este o funcţie numai de saturaţia totală în lichid, pentru valori moderate ale saturaţiei in apă interstiţială. Prin urmare, în cazul extrem în care saturaţia în apă in- terstiţială se ia în mod arbitrar egală cu zero, ^(s) ca ...
N. Cristea, 1958
3
Studii si Cercetari Stiintifice. Medicina - Volumul 13 - Pagina 9
1 TIMPUL DE SATURAŢIE MAXIMĂ ÎN OXIGEN A SÎNGELUI ARTERIAL DUPĂ RESPIRAŢIA DE OXIGEN LA BOLNAVII CU EMFIZEM PULMONAR DE Academician [. ENESCU, 0. HADARĂU şi V. TĂCU Comunicare prezentată la 28 aprilie ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași, 1962
4
Analele-Institutului de Studii şi Cercetări Pedologice
In lucrarea de faţă nu este posibil să se facă corelări între diferitele procese fiziologice (cele de nutriţie minerală a plantelor în primul rînd) şi stările de aciditate — saturaţie în baze ale solurilor acide de pădure şi de pajişte la sarcina actuală şi ...
Institutul de Studii si Cercetări Pedologice, 1970
5
Studii și cercetări: Seria 1 - Volumele 12-13 - Pagina 41
După noi, explicaţia poate fi aceasta : Gradul de saturaţie caracterizând levigarea bazelor relativ uşor solubile sau deplasabile, trebue să acceptăm că în adevăr, în solurile brune, brune-ruginii şi roşii cu valori V atât de scăzute, gradul de ...
Institutul de Cercetări Forestiere (Romania), 1951
6
Analele Institutului de Cercetări pentru Pedologie și ...
parte prezenţa humusului şi a substanţelor amorfe determină existenţa acidităţii titrabile mari, aşa încît la aceste soluri apare cea mai mare discordanţă între saturarea în baze la pH 8,2 şi saturaţia efectivă în baze, aşa încît la aceste soluri ...
Institutul de Cercetări pentru Pedologie și Agrochimie (Romania), 1973
7
Analele: Sectiei de pedologie - Volumele 31-32 - Pagina 179
amendării, atît ionul de hidrogen cît şi cel de aluminiu au aceeaşi pondere, constituind împreună deficitul de saturaţie. Din comparaţia dintre pH-ul în apă şi doza necesară pentru modi- ( dozaj ^j^j se constată corelaţii satisfăcătoare, ...
Institutul Central de Cercetări Agricole (Romania), 1963
8
Plimbari printre idei si emotii 2013-2014: Eseuri si alte ... - Pagina 164
Mai întâi el demonstrează că orice impresie de culoare este determinată de trei mărimi: 1) tonul culorii (culoarea spectrală ca atare), 2) luminozitatea ei, aşadar cantitatea/densitatea tonului, şi 3) gradul ei de saturaţie, adică măsura în care ...
Vladimir Brândus, 2015
9
Pathofysiologie. - Pagina 180
Bij een PO2 van 20 mm Hg is de saturatie 34% wat neerkomt op 34/100 620 = 6,8 ml O2 per 100 ml bloed. Wanneer door weefselanoxie de PO2 van40naar20mmHgis gedaald, kan er nog 8,2 ml O2 per 100 ml bloed afgestaan worden, ...
J. a. Groenink, 2007
10
Soarele mecanic
saturaţie. 22.46 şi nimic de pierdut am pornit prin oraş ca întro cruciadă mâinile foşnesc în buzunar punga cea veche în vitrine chipurile albe, chipurile roşii unele se mişcă, viaţa parcă lipseşte. baloane înghesuite în burta unei vânzătoare şi ...
George Serediuc, 2011
参照
« EDUCALINGO. Saturáție [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/saturatie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA