アプリをダウンロードする
educalingo
simfónic

"simfónic"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

SIMFÓNICの語源

fr. symphonique, it. simfonico

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でSIMFÓNICの発音

simfónic


ルーマニア語でSIMFÓNICはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのsimfónicの定義

SIMPONYそのこと(1)交響曲はどれですか; 自分の交響曲。 &#X25ca。 オーケストラ〜その交響曲を演奏するオーケストラ。 2)。 対称でバランスがとれている(交響曲として)。 調和。


SIMFÓNICと韻を踏むルーマニア語の単語

abandónic · antifónic · cacofónic · cuadrofónic · dodecafónic · eufónic · fónic · microfónic · monofónic · omofónic · ortofónic · polifónic · radiofónic · radiotelefónic · semisimfónic · stereofónic · telefónic · termofónic · tetrafónic · videofónic

SIMFÓNICのように始まるルーマニア語の単語

simetríe · simetrizá · simetrizáre · siméză · simfér · simfizá · simfíză · simfizeotomíe · simfiziotomíe · simfizítă · simfoníe · simfoniétă · simfonísm · simfoníst · simfonístă · simián · simiánca · simiésc · simigeríe · simigíu

SIMFÓNICのように終わるルーマニア語の単語

acrónic · adónic · agónic · alasotónic · aleurónic · alocrónic · amficțiónic · anacrónic · anfictiónic · anicónic · aniónic · antagónic · anticanónic · anticiclónic · antimónic · antrachinónic · apolónic · arhitectónic · armónic · asincrónic

ルーマニア語の同義語辞典にあるsimfónicの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«SIMFÓNIC»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«simfónic»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«simfónic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SIMFÓNICの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語simfónicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsimfónicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«simfónic»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

交响乐
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

sinfonía
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

symphony
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

स्वर की समता
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

سمفونية
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

симфония
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

sinfonia
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

মিল
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

symphonie
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

simfoni
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Symphonie
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

交響曲
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

교향곡
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

simfoni
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

khúc nhạc
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சிம்பொனி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

सिंफनी
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

senfoni
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

sinfonia
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

symfonia
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

симфонія
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

simfónic
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

συμφωνία
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

simfonie
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

symfoni
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

symfoni
5百万人のスピーカー

simfónicの使用傾向

傾向

用語«SIMFÓNIC»の使用傾向

simfónicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«simfónic»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、simfónicに関するニュースでの使用例

例え

«SIMFÓNIC»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsimfónicの使いかたを見つけましょう。simfónicに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ануаруль - Pagina 23
Атенеул Ромâн. 21 Mai 22 26 28 1 Iunie 26 29 2 Octombrie 9 16 22 23 29 » 30 30 6 Noembrie 7 8 10 11 > 12 13 15 20 28 30 2 Decembrie 4 5 6 9 11 13 . » 14 » 15 » 18 > 22 27 1927 Serbarea soc. 'Tinerimea Română*. Concert simfonic ...
Атенеул Ромâн, 1929
2
Sammlung - Pagina 306
Concertai simfonic de la 9 decembrie 1945 (Berlioz, Weber, Ravel). „ 09.12.1945 188. Concertul simfonic de la 9 decembrie 1945 (Berlioz, Weber, Ravel), (variante) „ 09.12.1945 189. Concertul simfonic de la 13 decembrie 1945 (Bach, Mozart ...
Alfred Alessandrescu, 1977
3
Editura Muzicală catalog 1958-1967 - Pagina 24
1 pentru vio- lină şi orchestră. Reducţie pentru violină şi pian (1963) — Sinfonietta (1958) 12 lei 8 lei — Suita III pentru orchestră (1959) 12 lei Chiriac, Mircea — Preludiu simfonic — Suita I din baletul „Iancu Material pentru orchestră Jianu" ...
Editura Muzicală, 1968
4
Muzicieni români: - Pagina 217
Muzică simfonică: Coral şi fugă pentru orgă şi orchestră (1946) ; Simfonia I, în re minor (1949) ; Simfonia a II-a, în re minor (1956) ; Concertul pentru pian şi orchestră în la major (1959), Bucureşti, Ed. muz., 1963 (Premiul George Enescu) ...
Viorel Cosma, 1970
5
Muzicieni din România : lexicon bio-bibliografic : ... - Pagina 297
Militară, 1963; Jiana din Jina (1968), dans simfonic pentru fanfară, Bucureşti, Edit. Militară, 1968 ;Moment rustic (1969), variaţiuni pe teme în stil popular românesc, Bucureşti, Edit. Militară, 1969; Doină şi joc (1970), Bucureşti, Edit. Militară ...
Viorel Cosma, 1989
6
Octave paralele:
Muzicienii se pricepla a descifra partiturile destinate baletului (multe dintre cele celebre devenindpiese de sinestătătoare, adesea ascultate în sălile de concertîn contextpur simfonic), dansatorii ştiu să analizeze concepţia coregrafică.Unii se ...
Valentina Sandu-Dediu, 2015
7
Incest. Din Jurnalul dragostei, necenzurat:
Sătrăiesc simfonic: săalerg la Henry dimineaţa ca săi duc banii pentru chirie, săi citescpaginile, săfiu sărutată;să alerg latata casăne plimbăm prin Bois cu tandreţeşiplini de toane, săiprimesc sărutul pe gât, ca primul său sărut la Valescure şi ...
Anais Nin, 2014
8
Memorialul durerii: Întuneric şi lumină
Dacă aţi citit, de pildă, Univers simfonic, a doua carte, Poeme orale, compuse înlagărul Strâmba din Delta Dunării. Acolo puteţi să vă daţi seama ce aînsemnat puşcăria pentru mine. Stăteam deci cu tineta sub nas, întrun dormitor mare, ...
Lucia Hossu Longin, 2014
9
Nietzsche și muzica
Propune pentru achiziţie poemul simfonic Tasso, Simfonia munţilor sau Simfonia Dante. Gustav vorbeşte şi de propriile încercări componistice, de astă dată, nici mai mult nici mai puţin decât o simfonie Faust al cărei plan nu îi este destul de ...
Cristina Maria Sârbu, 2014
10
Club A 42 de ani
Pavel! Dar miaduc aminte şi lucruri frumoase, toate acele concerte pentru publicul avizat şi orientat spre muzică simfonică, clasică din Cluj. Făceam săli pline, deşi era greu acasă, iar la Bucureşti luam premii. Marele dezavantaj a fost că nu sa ...
Doru-Emil Ionescu, 2011
参照
« EDUCALINGO. Simfónic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/simfonic>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA