アプリをダウンロードする
educalingo
sistáre

"sistáre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

SISTÁREの語源

sista.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でSISTÁREの発音

sistáre


ルーマニア語でSISTÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのsistáreの定義

sistáre。f。、g.-d. 芸術。 中断。 PL。 放棄


SISTÁREと韻を踏むルーマニア語の単語

acostáre · admonestáre · adăstáre · ajustáre · arestáre · atestáre · balastáre · bună stáre · bunăstáre · compostáre · contestáre · crestáre · deforestáre · degustáre · delestáre · depistáre · desistáre · detestáre · devastáre · dezincrustáre

SISTÁREのように始まるルーマニア語の単語

sistá · sistálnic · sistáv · sistáză · sistém · sistemátic · sistemátică · sistematicésc · sistematicéște · sistematicián · sistematiciánă · sistematizá · sistematizáre · sistematizát · sistémă · sistémic · sistíl · sistisí · sistisíre · sístolă

SISTÁREのように終わるルーマニア語の単語

dezinfestáre · gustáre · incrustáre · infestáre · insistáre · lestáre · listáre · manifestáre · molestáre · pregustáre · prestáre · procustáre · protestáre · readmonestáre · închistáre · încrustáre · îngustáre · întristáre · învrâstáre · învârstáre

ルーマニア語の同義語辞典にあるsistáreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«SISTÁRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«sistáre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«sistáre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SISTÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sistáreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsistáreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«sistáre»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

停止
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

cesar
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

ceasing
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

बंद करके
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

وقف
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Прекращение
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

cessando
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অশেষ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Cessation
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

berhenti
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

aufhören
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

中止
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

중단
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

seksiku
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

ngừng
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

நிறுத்திக்கொள்வதாக
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

बंद
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kesilme
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

cessando
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

zaprzestanie
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

припинення
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

sistáre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Η παύση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

ophou
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

upphör
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

opphør
5百万人のスピーカー

sistáreの使用傾向

傾向

用語«SISTÁRE»の使用傾向

sistáreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sistáre»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、sistáreに関するニュースでの使用例

例え

«SISTÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsistáreの使いかたを見つけましょう。sistáreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Connecticut general statutes annotated: under arrangement ...
... though the estate was insolvent. Craig v. Wagner (1914) 89 A. 916, 88 Conn. 100, Ann.Cas.1917A, 160. An attachment on original process was not abated by defendant's death after final judgment. Coit v. Sis- tar e(1912) 84 A. 119, 85 Conn.
Connecticut, ‎West Publishing Company, ‎Boston Law Book Company, 1960
2
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 606
atosc siçài, os. 3 sisáie cz. IV. nieprzech. szelescic siçtár, sistáre rz. nij. mlecz. szkopek, dojnica sistáv, -á, siçtávi, -e przym. roln. zmarnialy, wy- suszony, zeschry ' sistarél, siçtaréle rz. nij. zdrobn. szkopeczek sistávi, sistávésc cz ...
Jan Reychman, 1970
3
R.P.F. FRANCISCI CVMEL, PALENTINI A PINTIA, Apud ...
... habcbac sus' ..ficíenszergo sistáre s ufficíenrc auxilio , pót homo nó -conuercimeqz [acere id ad qd homo i nuíratur 6C vo; 'cami-,pad rónc dc ¡llo qd isií vocant cfficax, cuius cfficaciam ill¡ dixcrum pédercà_ libero axbítrio,Et aliud quidem est, ...
Francisco Cumel, 1597
参照
« EDUCALINGO. Sistáre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/sistare>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA