アプリをダウンロードする
educalingo
spăsí

"spăsí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

SPĂSÍの語源

v. sl. sŭpasiti.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でSPĂSÍの発音

spăsí


ルーマニア語でSPĂSÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのspăsíの定義

vb。、ind。 1センチメートル、1センチメートル、3センチメートル、および3センチメートル。 spăséşte


SPĂSÍと韻を踏むルーマニア語の単語

a argăsí · a covăsí · a găsí · a prăsí · a părăsí · a regăsí · a se găsí · a se prăsí · a se regăsí · adevăsí · argăsí · covăsí · călăsí · găsí · mătăsí · năzvăsí · prăsí · părăsí · regăsí

SPĂSÍのように始まるルーマニア語の単語

spărgătúră · spărgău · spărgéle · spărguí · spărguríu · spărsătúră · spărtigós · spărtúră · spărțí · spăsénie · spăsít · spășí · spătár · spătáre · spătăreásă · spătărél · spătărésc · spătăríe · spătărít · spătél

SPĂSÍのように終わるルーマニア語の単語

a aerisí · a afurisí · a agonisí · a bolborosí · a buchisí · a canarisí · a catadicsí · a categorisí · a caterisí · a chivernisí · a clironomisí · a costisí · a cosí · a cârnosí · a descotorosí · a dichisí · a dosí · a economisí · a folosí · a gargarisí

ルーマニア語の同義語辞典にあるspăsíの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«SPĂSÍ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«spăsí»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«spăsí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SPĂSÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spăsíを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのspăsíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«spăsí»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

penitently
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

penitentemente
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

penitently
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

penitently
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

penitently
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

покаянно
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

penitentemente
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

penitently
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

repentant
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

penitently
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

penitently
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

後悔して
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

penitently
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

penitently
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

penitently
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

penitently
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पश्चात्तापपूर्वक
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

penitently
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

penitently
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

skruchą
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

покаянно
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

spăsí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

penitently
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

penitently
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

penitently
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

penitently
5百万人のスピーカー

spăsíの使用傾向

傾向

用語«SPĂSÍ»の使用傾向

spăsíの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«spăsí»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、spăsíに関するニュースでの使用例

例え

«SPĂSÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からspăsíの使いかたを見つけましょう。spăsíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicționarul Luceafărului eminescian
Hyperion vedea din spaț/ În ochii lor nesațul... C393,V3. Var.: spaț. SPĂSI vb. v. spăși. SPĂȘI vb. Tr. A ispăși. Cum s-ar putea să fii supus/ Ca să spășești [o] vină/ [Când ești din veci nerăsărit/ Lumină din lumină D]. D318,V4. Var.: spăsi.
Rodica Marian, ‎Felicia Șerban, 2014
2
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
Sparţi + -ură J. spăsenie, spăsenii f. 1. (bis.) mîntuire: tot să cade să ia darurile cele bogate ale lui Dumnezău pentru spăsenia lor.BIBLIA; 2. smerenie, căinţă: oare de unde să ne vie atîta spăsenie? AL [ Din sl. supacenlje ,min- tuire" J. spăşi, ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
3
MAJMU SYARIF:
Dewasa ini sudah banyak tanda-tanda kekuasaan Allah SWT yang diperlihatkan.
TIM PENYUSUN SPASI MEDIA, 2014
4
Spasi Sebja (Trilogy: SOTWORENIE MIRA , Book 1, RUSSIAN ...
This Russian edition explains that people are moving toward one goalNto one'sinner self, to remembering oneself.
Arcady Petrov, 2012
5
FERHENGA ZARAVÊN TEKNÎKÎ: Ferhenga Kurdî-Tirkî-Îngilîzî ya ...
Spasî . A nava xwe de gelek ajal, nebat (riwek) û Organîzmayên. Ji bo piştgirî û alîkariya wan em spasiyên xwe ji lijneya şêwirmendiyê re dikin. Van hevalan bi sebreke mezin, kedeke mezin û hevaltiyeke mezin her dem bi me re bûne.
Hasan Güneyli, ‎Herdem Doğrul, ‎Nihat Noyan, 2014
6
I Did It My Way: An Underwater Compact Camera Journey
An Underwater Compact Camera Journey Anne K. Adijuwono. AUTO means: let the camera work for you with the setting it 'thinks' the best* for that moment *the result is not always good (especially in low light condition) but it is good enough ...
Anne K. Adijuwono, 2015
7
Poezii
Te duci, Ş-am înţeles prea bine Să nu mă ţin de pasul tău, Pierdută vecinic pentru mine, Mireasa sufletului meu! Că te-am zărit e a mea vină Şi vecinic n-o să mi-o mai iert, Spăși-voi visul de lumină Tinzându-mi dreapta în deşert. Ş-o să-mi ...
Mihai Eminescu, 2011
8
Didahii
... vă încredinţaţ cum că iaste cuvântul acesta adevărat, ascultaţ de vedeţi că zice Hristos cătră apostoli la 16 capete ale lui Marcu: „Mérgeţ în toată lumea, propoveduiţ Evangheliia la toată zidirea şi cela ce va créde şi să va boteza, să va spăsi; ...
Antim Ivireanu, 2011
参照
« EDUCALINGO. Spăsí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/spasi>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA