アプリをダウンロードする
educalingo
stăiná

"stăiná"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でSTĂINÁの発音

stăiná


ルーマニア語でSTĂINÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのstăináの定義

stāiná、stăinéz、vb。 私(reg。)恐怖のために、忍び寄るために逃げる。


STĂINÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a căiná · a se căiná · a se înstrăiná · a înstrăiná · căiná · făiná · găiná · înfăiná · înstrăiná

STĂINÁのように始まるルーマニア語の単語

stăcălí · stăceálă · stăcí · stăcít · stăiúg · stăjin · stălăjúță · stămbár · stămbăríe · stăncălíe · stăncúță · stănét · stăniștí · stănoágă · stănóg · stănșín · stăpấn · stăpân · stăpânáș · stăpânăríe

STĂINÁのように終わるルーマニア語の単語

a afiná · a aliná · a aniná · a asasiná · a autovacciná · a bobiná · a calciná · a ciná · a clătiná · a combiná · a conglutiná · a contaminá · a creștiná · a culminá · a damaschiná · a decliná · a decontaminá · a degazoliná · a degerminá · a deminá

ルーマニア語の同義語辞典にあるstăináの類義語と反意語

同義語

«stăiná»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STĂINÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stăináを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのstăináの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«stăiná»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

染色
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

manchas
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Stain
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

धब्बा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

وصمة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

пятно
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

mancha
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

দাগ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

tache
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

noda
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Fleck
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ステイン
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

얼룩
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Stain
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

vết bẩn
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கறை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

डाग
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

leke
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

macchia
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

plama
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

пляма
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

stăiná
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

λεκές
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

vlek
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

fläck
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Stain
5百万人のスピーカー

stăináの使用傾向

傾向

用語«STĂINÁ»の使用傾向

stăináの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stăiná»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、stăináに関するニュースでの使用例

例え

«STĂINÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からstăináの使いかたを見つけましょう。stăináに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Old-Northern Runic Monuments of Scandanavia and England
LIT RISA STN DINA. LIT RISA STON. LITU ROASA STOIN. LID RAISA STAIN DINSA. L(ET RAESA STAEN. STAINA RAISA. let raise: LATA RAISA DINA STAINA. LATA RASA STAINI DISA. LATA REISA DINA STEIN. LATA REISA DINSA STEIN ...
George Stephens, 1867
2
Journal of Medieval Military History - Volumul 11 - Pagina 40
Routes taken to the battle About 500 meters south of where the Ponte di Civitate spans the Fortore, its tributary, the Staina, branches off to the east and parallels the river to the south. William of Apulia says the papal army camped along the ...
Clifford J. Rogers, ‎Kelly DeVries, ‎John France, 2013
3
Urkundenbuch Des Landes Ob Der Enns - Volumul 5 - Pagina 76
Ма1.—— Wernhart von Srhaumberg leiht Bertholden von Staina das Gut zu Dietrichstorf; welches ihm die Brüder Friedrich und Chunrat von Dietrichetorf пал/200801101! haben. Ich wernhart von Schournberch vergich vnd tůn chunt an disem ...
Oberösterreichisches Landesmuseum, 1868
4
Norwegian Runes and Runic Inscriptions - Pagina 39
The rest of the line is fairly clear; woduride staina is Wodurtde staina. Again, *W5dundaR is in the dative and the word for 'stone', *stainaR, in the accusative singular. Here, then, we have a direct and an indirect object. We need a verb and a ...
Terje Spurkland, 2005
5
The Norman Commanders: Masters of Warfare 911-1135 - Pagina 152
Humphrey's Normans intercepted the giant army on the banks of the Staina, just north-west of Civitate, near to the ruins of the old Roman settlement of Teanum Apulum. The Pope's vast columns of men appeared before the eyes of the Norman ...
Paul Hill, 2015
6
Runes and Germanic Linguistics - Pagina 174
The extant words in the second line are also indubitably magoz minas staina 'my son's stone' (with staina in the accusative). It is the first line that causes difficulties. As Gerd H0st (1976: 86) notes, "Hovedinteressen knytter seg her til 0vre linje ...
Elmer H. Antonsen, 2002
7
A Select Collection of Old Plays: Green's tu quoque, or ... - Pagina 82
Staina. Not a syllable : night nor sleep is not more silent. She's as dumb as Westminster-hall in the long vacation. Will Rajh. Well, and what would you have me do ? Staina. Why, make her speak. Will Rajb. And what then ? Statues. Why, let me ...
Robert Dodsley, ‎Isaac Reed, 1780
8
The Germanic Auslautgesetze. a New Interpretation - Pagina 174
3.2.1.4. ACCUSATIVE. SINGULAR. MASCULINE,. N/As. NEUTER. Both the masc. As and the N/As neuter had an ending PGm *-aN. The OR form staina is attested several times in the inscriptions between 350 ...
Dirk Boutkan, 1995
9
Progress in Ion Exchange: Advances and Applications - Pagina 306
Khim., 1975, 49, 2724. 3- J.P.Bibler, R.M.Wallace, L.A.Bray, in 'Proceedings of Symposium on Waste Management (Waste Management'BO)', HLW&LLW Technology, Vol.II, 1990, P.745. 4. V.A.Ivanov, V.I.Gorshkov, I.V.Staina, Russian Patent ...
A Dyer, ‎M J Hudson, ‎P A Williams, 1997
10
The Unaccented Vowels of Proto-Norse - Pagina 50
The accusative sg. of masculine a-stem substantives Three instances of this ending can be made out with a clear syntactic context, namely K] 59 Ellestad stAinA,37 KJ 6O Vetteland staina and K] 72 Tune staina. Aside from these K] 22 Vimose ...
Martin Syrett, 1994
参照
« EDUCALINGO. Stăiná [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/staina>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA