アプリをダウンロードする
educalingo
subîmpărțí

"subîmpărțí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でSUBÎMPĂRȚÍの発音

subîmpărțí


ルーマニア語でSUBÎMPĂRȚÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのsubîmpărțíの定義

細区分vb。 (force mf sub)divide


SUBÎMPĂRȚÍと韻を踏むルーマニア語の単語

a despărțí · a se despărțí · a se împărțí · a subîmpărțí · a împărțí · despărțí · părțí · reîmpărțí · spărțí · împărțí

SUBÎMPĂRȚÍのように始まるルーマニア語の単語

subintendénță · subintitulá · subintránt · subinundáre · subinvolúție · subiscălí · subiscălíre · subít · subitaménte · súbito · subîmpărțíre · subînchiriá · subînchiriére · subîncrengătúră · subîntínde · subîntíndere · subîntíns · subînțelége · subînțelés · subjectíl

SUBÎMPĂRȚÍのように終わるルーマニア語の単語

a amețí · a amuțí · a amănunțí · a ascuțí · a asfințí · a asmuțí · a boțí · a ciopârțí · a dezmorțí · a se dezmorțí · amorțí · ciopârțí · cocârțí · dezmorțí · horțí · scorțí · sorțí · încurțí · înscorțí · însorțí

ルーマニア語の同義語辞典にあるsubîmpărțíの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«SUBÎMPĂRȚÍ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«subîmpărțí»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«subîmpărțí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SUBÎMPĂRȚÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語subîmpărțíを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsubîmpărțíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«subîmpărțí»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

细分
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

subdivisión
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

subdivision
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

उपखंड
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

التقسيم
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

подразделение
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

subdivisão
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

মহকুমা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

subdivision
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pecah bahagian
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Unterteilung
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

再分割
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

재분
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

bagean-bagean
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

phân khu
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

உட்பிரிவின்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

उपविभाग
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

altbölüm
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

suddivisione
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

poddział
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

підрозділ
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

subîmpărțí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

υποδιαίρεση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

onderverdeling
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

delfältet
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

oppdeling
5百万人のスピーカー

subîmpărțíの使用傾向

傾向

用語«SUBÎMPĂRȚÍ»の使用傾向

subîmpărțíの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«subîmpărțí»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、subîmpărțíに関するニュースでの使用例

例え

«SUBÎMPĂRȚÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsubîmpărțíの使いかたを見つけましょう。subîmpărțíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
(care se produce, care apare) brusc, deodată, pe neaşteptate, neprevăzut: care va fi oare cauza acestei subite răceli din parte-i? OD.; şi-a schimbat subit opţiunile politice, pn fr. subff]. subîmpărţî, subîmpârt vb. (tr. şi re/T.) a (se) împărţi, a (se) ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
2
Managementul cercetarii: - Pagina 264
... bcd 0+1+1=2=0 1+1+1=3=1 abcd 1+1+1=3=1 1+1+1=3=1 Datele de mai sus, pentru experimentul factorial de tipul 24, se pot subîmpărţi în patru blocuri, de câte patru combinaţii ale condiţiilor în fiecare, după cum se prezintă în tabelul 9.48.
COMAN Gheorghe, 2009
3
Handbook of Romanian Verbs - Pagina 66
... spune...............51 sta.....................52 stinge...............27 stoarce.............28 străbate...........24 străpunge........27 străvedea.........22 strânge.............27 strecura...........12 studia...............19 subîmpărți.......32 subîntinde.......27 subînțelege......28 ...
Mika Sarlin, 2009
4
Cucuteni-Cetǎţuie: monografie arheologicǎ : sǎpǎturile din ...
A.Niţu, pornind de la variaţia procentelor stilurilor ζ din nivelele de refacere ale locuinţelor din subfaza Cucuteni B 2 de pe Cetăţuia de la Cucuteni, a subîmpărţi această subfază în două etape, pe care le-a paralelizat cu nivelele de locuinţe: ...
Mircea Petrescu-Dîmboviţa, ‎Mǎdǎlin-Cornel Vǎleanu, 2004
5
Romanian Grammar - Pagina 341
... reîmpărți and subîmpărți. mor, mori, moare, murim, muriți, mor, să moară, muream, murii, murisem, murit, murind învârt, învârți, învârte, învârtim, învârtiți, învârt, să învârtă, învârteam, învârtii, învârtisem, învârtit, învârtind Also -esc. ţ – » t ...
Mika Sarlin, 2014
6
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
Cifllţč. facultăţi şi nici şccale superioare speciala-_ decât prin lege. Academiile de Inalte Studii Industriale şi Comerciale, facul. Îflll_lP. precum şi şcnalelc de arhivistică, de arte. de educatie fizicã, se pot subîmpărti în scclii de specializare.
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1942
7
Explicațiunea teoretică și p practică a dreptului civil ...
2. 257, cu nota lui Devilleneuve; Surville, op. cit., III, 395, p. 175), etc. Toate aceste sisteme contradictorii cari, după unii, se reduc la trei, iar după alţii la. cinci, se pot subîmpărţi cel puţin în opt sau nouă păreri. Vezi Marcadé, III, 232; Pand. fr., ...
Dimitrie Alexandrescu, 1912
8
Eseu despre creativitatea spiritului: surse arhaice pentru ... - Pagina 119
şi urmân- du-1 pe Eugenio d'Ors, acestea s-ar subîmpărţi în două tipuri: stilurile de cultură, care se pot reproduce, ba chiar prolifera la nesfârşit, şi stilurile istorice, care nu pot fi repetate, ci doar plagiate sau imitate. Oare să nu fie asta un semn ...
Ioan Viorel Boldureanu, 1997
9
Dări de seama ale ședințelor - Volumul 60,Ediţiile 4-5 - Pagina 168
VIII) se pot subîmpărţi din punct de vedere litostratigrafic astfel : în bază orizontul şisturilor disodiliee superioare, urmat de formaţiunea cu sare, stratele de Măgireşti, stratele de Perchiu, complexul vărgat. stratele de Cîmpeni, complexul tufurilor ...
Institutul Geologic (Romania), 1974
10
Geografia mediului înconjurător - Pagina 231
Toate aceste nivele mari de organizare sistemică a mediului se pot subîmpărţi în subnivele, după necesităţi. Noi ne-am rezumat numai la ceea ce constituie partea comună, obligatorie, acceptată de autorii citaţi anterior, pentru oricare scară ...
Alexandru Roșu, ‎Irina Ungureanu, 1977
参照
« EDUCALINGO. Subîmpărțí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/subimparti>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA