アプリをダウンロードする
educalingo
súflu

"súflu"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

SÚFLUの語源

fr. soufle

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でSÚFLUの発音

súflu


ルーマニア語でSÚFLUはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのsúfluの定義

サスペンション1)低気流。 2)。 強力な力。 あなたの若さに〜。 [シル。 SU-インフルエンザ]


SÚFLUと韻を踏むルーマニア語の単語

bosúnflu · marúflu · ríflu · răsúflu · áflu

SÚFLUのように始まるルーマニア語の単語

suflețéle · suflețí · suflețíe · suflețíre · suflețitóriu · sufléu · suflintătúră · suflói · súflói · suflós · suflúră · suflúș · sufocá · sufocánt · sufocáre · sufocatív · sufocáție · sufocătór · sufoziúne · sufragán

SÚFLUのように終わるルーマニア語の単語

abitáclu · ansámblu · antesóclu · antetítlu · bicáblu · bicíclu · binóclu · biocíclu · centúplu · cenáclu · chéglu · chíclu · ciclu · cinecenáclu · cióclu · cáblu · cíclu · cíorlu-mórlu · cĭóclu · ámplu

ルーマニア語の同義語辞典にあるsúfluの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«SÚFLU»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«súflu»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«súflu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SÚFLUの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語súfluを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsúfluの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«súflu»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

爆破
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

explosión
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

blast
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

विस्फोट
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

انفجار
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

взрыв
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

explosão
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

শ্বাস
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

explosion
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

nafas
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Explosion
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

爆発
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

폭발
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

ambegan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

vụ nổ
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மூச்சு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

श्वास
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

nefes
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

esplosione
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

podmuch
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

вибух
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

súflu
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

έκρηξη
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

ontploffing
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

tryckvåg
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

blast
5百万人のスピーカー

súfluの使用傾向

傾向

用語«SÚFLU»の使用傾向

súfluの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«súflu»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、súfluに関するニュースでの使用例

例え

«SÚFLU»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsúfluの使いかたを見つけましょう。súfluに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Inflectional Morphology: A Theory of Paradigm Structure - Pagina 213
... for example, the syncretized forms exhibit the suffix -u, whose appearance in the paradigms of first-conjugation verbs is restricted to sg forms (e.g. súflu 'I breathe'). By contrast, it is the sg member of the syncretic pair that is the dependent ...
Gregory T. Stump, 2001
2
P - Z. - Pagina 297
(Vítele) cele mari, cu coarnele lungi si räsucite (FR.-C. MOJII 26) mit gewundenen Hörnern. 2. verstaucht. ET. a räsuci. rasuflá Präs. -súflu (um 1640 URECHE) 1. V. intr. 1. atmen, Atem holen, schöpfen. Väzänd pre acel tineri ... cä incä räsußä, ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
3
Arcana status: Liber Septimvs & Octavvs : De Religione Et ...
... habear, negabit fecestsium , immò firmabit virum honoríbus , przemiis,prominis. Οἱἰξ2ε£ ροπιι:.ιπ animum ΡτορΗ:1Μ;ϋαὐ8ὐὶ£,ιι£_/ἐγμ trem. Salem enim (aitAurhor vitae Ricl1elii)súflu[fïit, Μ” »απο $ατύπαιπ [ασεΜεπ28, ρω Καπμ4!9|ί04Μ ...
Franz Albrecht Pelzhoffer, 1711
4
Codex juris Bohemici - Volumul 3,Părţile 2-3 - Pagina 31
A jich rokové к ph'saze vsickni se kladú bez priniy, neb к pfísaháni od jich sádu prima se nezvoní. — A potud o súdu mensiem Prazském. » ftajjasnrjèirmu Imincti a pánu, punu UHutiislauumii, ajjerekcmu, íeakcmu аг. králi, I. 6. O súflu monéiem ...
Bohemia, ‎Hermenegild Jireček, 1873
5
Supplementa et emendationes ad Bibliothecam litterariam ...
... Iori-s littexakiam \s &Inti; ad ('cripráiuriidiçaperiodica Wine-:at: ' -aflffistteïNdshsÏdzttfl, c'u-. v :LURO-peris ParIes-'XVJz-edxtaé súflU-'Fr'amofl etELipji a. 1.739 - ¡7492758L ::SanzTcAMMHENRz --DREYERI along vçrmíjcïim. 'Mdlunïgm,a-P.
Johann Friedrich Jugler, ‎Hermann Friedrich Köcher, ‎Burkhard Gotthelf Struve, 1785
6
Octavarium Romanum, sive, Octavae festorum : lectiones ...
ATquiáliqua, fraude súflu- lit, primo ha?c juxta Ie- gem réddere , deínde quod sibi remánserit, débet dare paupéribus. Ac sic & ipfe, quia libi nil rétinec, ómnia sua diípér- git , dat paupéribus , justítia ejus manet in íâxulum seculi. Et hxc est ...
Bartolomeo Gavanti, 1751
7
Marci Manilii Astronomicon. à Iosepho Scaligero ex vetusto ...
Hoc eni m plane eft, quod ait : ч oílw j КШЛ SÚfLu "ttîoSf 0е?(цЛУ Germanicus: Qualü ferrates fubicit claiticula dentes Subctttit,&foribuspraductt vincula cloflri. Qui locus ítalegendus eft : Omtltsferratos vbiets cUuicula dente Sttbcuttt, & fortius ...
Marcus Manilius, ‎Josephus Justus Scaliger, ‎Thomas Reinesius, 1655
8
Handbuch der römischen Alterthümer: -3. bd. R_omisches ...
... wünschte, zum Dictator, to; ач f/oi rf(v u.èv è£o-jo(av otxtoÍTopo; ópyaiv ¡aovo;, tt(v ô' súflu^av úiráTO'j. Darum nennen die Griechen die Dictatur häutig àpyrj àvjrù£'j8'jvo; (Plutarch. Fab. 3; de fort. Rom. 12; Dionys. 5, 70. 6, 38. 7," 5«. S, 81.
Joachim Marquardt, ‎Theodor Mommsen, 1876
9
Beiträge zur Lautlehre der rumänischen Dialekte - Volumul 5 - Pagina 4
roS kann nur roseus sein. setúl: satüllus. svngur: singuli. skurt, mrum. ëkûrtu: cürtus. I stürz: türdus. sufér, suferi: suffero, it. sofFro. súflu: sufflo, it. soffio. surd: surdus. trúnkiü: *trünculus. turba wüthen : türbare ; mrum. 4 Mik osich. [230]
Franz Ritter von Miklosich, 1881
10
Dicţionar macedo-român - Pagina 484
... amu sase sufärlächi si pasprä- vinvift pétele, am sase fe^e de masà si douë-decï de sérvete. suflárea s. f. suflarea. suflätu-ä part. perf. de la siiflu. sufiicärea s. f. suflecarea. sutural ii-a part. perf. de la suflicu. súflicu sufliedî, suflicátá, sufli- cáre ...
Stefan Mihaileanu, 1901
参照
« EDUCALINGO. Súflu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/suflu>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA