アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"suflețí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でSUFLEȚÍの発音

suflețí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUFLEȚÍと韻を踏むルーマニア語の単語


a reînsuflețí
a reînsuflețí
a răzlețí
a răzlețí
a se reînsuflețí
a se reînsuflețí
a se răzlețí
a se răzlețí
a se însuflețí
a se însuflețí
a însuflețí
a însuflețí
poslețí
poslețí
proclețí
proclețí
reînsuflețí
reînsuflețí
răzlețí
răzlețí
încoclețí
încoclețí
însuflețí
însuflețí
înterclețí
înterclețí

SUFLEȚÍのように始まるルーマニア語の単語

sufleor flö´r
suflér
sufleríe
suflet-de-strigói
sufletár
sufletecá
sufletériu
sufletésc
sufletéște
sufletísm
sufletíst
sufletist
sufletul-mórților
sufletúț
sufléț
suflețél
suflețéle
suflețíe
suflețíre
suflețitóriu

SUFLEȚÍのように終わるルーマニア語の単語

a amețí
a descrețí
a nămețí
a pețí
a precupețí
a se amețí
a se descrețí
a se semețí
a se încrețí
a se întețí
a se învinețí
a încrețí
a întețí
a învinețí
amețí
băiețí
coprețí
cupețí
descrețí
dezamețí

ルーマニア語の同義語辞典にあるsuflețíの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«SUFLEȚÍ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«suflețí»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
suflețíのルーマニア語での同義語

«suflețí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUFLEȚÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語suflețíを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsuflețíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«suflețí»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

SOUL
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

ALMA
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

spirit
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

आत्मा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

روح
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

ДУША
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

SOUL
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

আত্মা
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

SOUL
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

semangat
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Geist
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

SOUL
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

영혼
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

roh
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

SOUL
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஆவி
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

आत्मा
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

ruh
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

SOUL
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

SOUL
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

ДУША
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

suflețí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

πνεύμα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

gees
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

SJÄL
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

SOUL
5百万人のスピーカー

suflețíの使用傾向

傾向

用語«SUFLEȚÍ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«suflețí»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、suflețíに関するニュースでの使用例

例え

«SUFLEȚÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsuflețíの使いかたを見つけましょう。suflețíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nepovestitele trăiri ale templierilor români. Cartea I
... şapte fraţi acasă, tata a fost luat sclav de tătari, iar mama e bolnavă de neputinţă şi nu poa' să muncească, nu are ce ne pune pe masă, fievă milă de doi sufleţi pricăjiţi şi scăpaţi doi bani din pungile voastre, că nam mâncat de şapte zile!
Adrian Voicu, 2012
2
Basmele române: in comparațiune cu legendele antice ... - Pagina 43
sufleţi. Acei munţi mişcători se odihnescu numai o jumătate de cesu, la amiadi, şi atunci e momentulu a se lua apa, dar cum prindii de veste, iar începu a se bate, şi de aceea numai cu mare primejdie se pote căpetâ. Chiar si paserile (şoimi, ...
Lazăr Şăinénu, 1895
3
Pagini de cronică muzicală - Volumul 2 - Pagina 130
sufleţi şi mai mult sentimentul adînc de nostalgie monotonă şi jalnică din cîntecul Moină. De asemenea l-aş sfătui să-şi revizuiască puţin dicţiunea prea expresivă, prea realistă în Ghicitoarea lui Arghezi – care şi altă dată a provocat mişcări de ...
Emanoil Ciomac, ‎Silviu Gavrilă, 1980
4
Însemnări de călător: Reflecții de scriitor - Pagina 312
Reflecții de scriitor Cezar Petrescu. sufleţi tumultul de personaje şi a disciplina tumultul de viaţă ce se revarsă din fieştece pagină a scrisului său, pe care nu l-a voit nici cadenţat, nici ornat cu ornamente stilistice de prisos. Oameni vii, pe care ...
Cezar Petrescu, 1958
5
Studii literare [de] D.Popovici. Postfata la editie de ... - Pagina 300
... seria de neologisme cu care el operează la data aceasta, neologismele de origine franceză deţin un loc de onoare: Ci voi ca lupte rapaci marine, Ce răped unda prin largi narine, Din ale voastre lungi culevrine P-apele-mi lucii voi sufleţi foc.
Dumitru Popovici, ‎Ioana Em Petrescu, 1977
6
Scrieri - Volumul 8 - Pagina 129
Mîni, îndată ce va sufleţi Radu, vom pune pe răzăşi în fiare şi-i vom duce la Focşăni. Dovedindu-se că într-adevar muierea o săvîrşit acea faptă scîrboasă, noi nu ne putem îndoi că, înainte să o înfăptuiască, s-o sfătuit cu barbatul ei, şi l-om ...
Radu Rosetti, ‎Cătălina Poleacov, 1980
7
Anmerkungen über die vernünftigen Gedanken von Gott, der ...
SBBte gibt |1ф DoO) Der arme СО?епГф fo gar blog / шепн er auö 25o|?beit eiff ert ! Ad §.414.41?. €ttt mû? §лз 2. Uneracfetet Die Suft fieri Sufletí/ ttejer inoem roir eine unDeutlicfee 93orfMung toott ©ru¡u> fnoer^oKfouKnen^itcifKr^a^e^dben/ ...
Christian von Wolff, 1724
8
Christliche Wahrheit recht zu leben - Pagina 369
... SSoílf ommenI)eit will erheben. <eüie fpredjen mit öilew wie Arron wrmertfeí: С&Щцикагщ ein semait £ebett tel) fcerfonge nit. fte?8er&ienjHer$ty¡)ftott/ id) begebe nic&t ага^ф^сп sufletí fiCtt. ©iß мшешеп jîe fc^e fe&oti $ е* 370 ©я$ 77» Œtyiti ...
Hendrik Balde, 1716
9
Prediche Del Reverendo Padre Fra Gieronimo Da Ferrara Per ...
Tu che ha¡ gonerno , e cura dí anime fa che tu \ia loro s poso,fa che tu fia ofl'o di quelle o a,cíoe che tu suflêti come 'osi'o 11 eorpo , id! «ea quelle aníme,e non-le lasci cadete-fx; qualdue peca¡ to . Ogesta tua moglíe-ê offo dektuo offo, che fono ...
Girolamo Savonarola, 1540
10
Oeuvres de Messire Jacques-Bénigne Bossuet... contenant ...
'pre l 'volonté' faisant de celse '-ñci un sacrifice 7absoludgn . pour'. fle- conformer pa rsaitemene si' aux precepres dela do cŸrine evangelique e ?nez-:firm point des I'- 'vûé'j .d Z interectt a humain quiss'ïlaä font_ agir- dex'laï-d sûfletï mais un ...
Jacques-Bénigne Bossuet, ‎Albrizzi, 1736

参照
« EDUCALINGO. Suflețí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/sufleti>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z