アプリをダウンロードする
educalingo
supleá

"supleá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

SUPLEÁの語源

fr. suppléer.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でSUPLEÁの発音

supleá


ルーマニア語でSUPLEÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのsupleáの定義

supleávb。 (sil。-ple-a)、ind。 現在1 sg、3 sg、pl。 supleeaza、1pl。 私たちは(力を満たして)満たします。 cong。pres。、3 sgおよびpl。 suppléza(fo​​rce -ple-e-mail); GER。 supleând


SUPLEÁと韻を踏むルーマニア語の単語

acoleá · beleá · coleá · cóleá · enucleá · filaleá · fofleá · ghiuleá · haleá · havaleá · laleá · liuleá · luleá · nargheleá · narghileá · petleá · preaîmpleá · puiculeá · umpleá · încoleá

SUPLEÁのように始まるルーマニア語の単語

suplantá · suplantáre · suplantát · supleánt · supleánță · supleáre · suplecá · suplecáre · suplemént · suplementár · supletív · supletivísm · supletór · supletóric · supletúră · supléțe · suplicá · suplicánt · suplicáre · suplicáție

SUPLEÁのように終わるルーマニア語の単語

a agreá · a apăreá · a aveá · a beá · a compăreá · a creá · a cădeá · a decădeá · a deocheá · a desperecheá · a displăceá · a dispăreá · a ideá · a împerecheá · a încăpeá · a îngenuncheá · scordoleá · suleá · urdu-beleá · șorleá

ルーマニア語の同義語辞典にあるsupleáの類義語と反意語

同義語

«supleá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SUPLEÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語supleáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsupleáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«supleá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

苗条
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Slender
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Slender
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

पतला
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مرهف
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

стройный
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

delgado
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

তন্বী
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

mince
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

langsing
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

schlank
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

スレンダー
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

날씬한
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

langsing
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

mảnh khảnh
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மெல்லிய
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

सडपातळ
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

narin
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

snello
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

smukły
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

стрункий
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

supleá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

λεπτός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

slank
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Smal
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Slender
5百万人のスピーカー

supleáの使用傾向

傾向

用語«SUPLEÁ»の使用傾向

supleáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«supleá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、supleáに関するニュースでの使用例

例え

«SUPLEÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsupleáの使いかたを見つけましょう。supleáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gramática de la lengua castellana segun ahora se habla: ...
... adversativa, en los pocos casos en que pudieran confundirse, como en este: Soi muerto, esclamó : más no udo decir. Acentüamos finalmente á si , pronombre v partícula afirmativa, ó cuando suple á sino, á distincion del si condicio— ...
Vicente Salva, 1872
2
Arte de hablar bien frances ó Gramatica completa dividida ...
Condicional, yo freiría ijefri- rois , &c Jfota : £1 imperativo , solo tiene fris ; las demás personas están fuera de uso , y se suple á ellas con el presente de infinitivo , precedido . de flirt ; v.g. Gerundio , friendo enftisant frire , plural del préseme de ...
Pierre-Nicolas Chantreau, 1804
3
Arte de hablar bien frances, o gramatica completa, ... - Pagina 107
El imperativo solo tiene fris; las demas personas estan fuera de uso, y se suple á ellas con el presente de infinitivo , precedido de faire : w. g. Gerundio, friendo en faisant frire; plural de presente de indicativo, freimos nous faisons frire , vous ...
Pedro Nicolas Chantreau, 1811
4
Cartas fisico-quimicas, 1 - Pagina 365
Substancia excrementicia , y muy análoga á la orina , es el sudor , el qual muchas veces suple á la orina, como esta suple á aquel. Entre las observaciones que se han hecho sobre el sudor una es que aquel que se exprime de las partes ...
Giuseppe Compagnoni, 1802
5
Poesias selectas castellanas, desde il tiempo de Juan de ...
ta indulgencia con que se lee suple á las veces por el mérito que en gran parte le falta, el li^ bro se cae de las manos , y no se vuelve á coger con facilidad.. Es cierto que frecuentemente se encuentra un pensamiento ingenioso , una imagen ...
Manuel José Quintana, 1817
6
Principios de retórica y poética - Pagina 166
... pintando los cuadros de la naturaleza; al sentimiento, escitando en nuestra alma fuertes impresiones de alegría, de dolor , inquietud, compasion , terror.... este ultimo es el mas vivo de todos los intereses : el sentimiento suple á todo, y nada ...
Francisco Sánchez Barbero, ‎Alfredo Adolfo Camus, 1845
7
Luz de Verdades Catholicas y explicación de la doctrina ... - Pagina 111
Suple á mi lengua lo que concibe de ti mi co- Afirman gravilsimos Theologos, que en el pri- razon. Suple á mi entendimiento , lo que quisiera mero instante de íu Concepción , tuvo la Señora en alabanzas tuyas mi voluntad. Y solo digo,que ...
Juan Martínez de la Parra, 1747
8
Luz de verdades catholicas y explicacion de la doctrina ... - Pagina 109
Suple á mi cia,que toda quanta gracia han tenido, y tienen to : lengua b que concibe de ti mi corazón. Suple á mi das juntos los Angeles,y los SantosAW t tlntp emend.mkntü lo que quihera en alabanzas tuyas D.^.See. i )Mas gracia?Si,que ...
Juan Martínez de la Parra ((S.I.)), 1727
9
Arte de hablar bien francés o Gramatica completa... Con un ...
Nata : El imperativo, solo tiene frz'r; las demás personas están firera de uso ',.y se suple á—e1las con el 'presente. iderinfinitivo, precedido de faire : v. Íg, Gerundio , fiicndo en fair/211i frz're , plural de'. .preé sente de indicativo , fi'eimos nous ...
Pierre-Nicolas Chantreau, 1786
10
Arte de hablar bien frances, ó Gramatica completa dividida ...
Nota: El imperativo, solo tiene fris; las demas personas están fuera de uso , y se suple á ellas con el presente de infinitivo, precedido de faire; v.g. Gerundio, friendo en faisant frire, plural del presente de indicativo , freimos nous faison frire, ...
Pedro Nicolás Chantreau, ‎Pierre-Nicolas Chantreau, 1797
参照
« EDUCALINGO. Supleá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/suplea>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA