アプリをダウンロードする
educalingo
țínere

"țínere"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でȚÍNEREの発音

țínere


ルーマニア語でȚÍNEREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのțínereの定義

s。f。、g .-d。 芸術。 青年。 PL。 若いです


ȚÍNEREと韻を踏むルーマニア語の単語

abțínere · antepúnere · apúnere · autoimpúnere · aștérnere · compúnere · contrapropúnere · cérnere · depúnere · descompúnere · dețínere · discérnere · dispúnere · expúnere · gínere · mențínere · obțínere · rețínere · susțínere · întrețínere

ȚÍNEREのように始まるルーマニア語の単語

țíncvais · țíndăr · țíne · țineá · ținere de mínte · țingár · țingălí · țingăní · țingău · ținghélțuri · ținghi-línghi · ținghilínghi · ținghilúș · țintár · țintáș · țintát · țintáură · țíntă · țintățél · țintelát

ȚÍNEREのように終わるルーマニア語の単語

génere · impúnere · indispúnere · interpúnere · juxtapúnere · nesupúnere · opúnere · postpúnere · predispúnere · prepúnere · presupúnere · propúnere · púnere · recompúnere · repúnere · rămânere · rămấnere · răpúnere · spúnere · în génere

ルーマニア語の同義語辞典にあるțínereの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ȚÍNERE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«țínere»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«țínere»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ȚÍNEREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語țínereを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのțínereの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«țínere»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

年轻
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

joven
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

young
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

युवा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

شاب
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

молодой
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

jovem
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

তরুণ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

jeune
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

muda
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

jung
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

若いです
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

젊은
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

enom
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

trẻ
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

இளம்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

तरुण
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

genç
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

giovane
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

młody
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

молодий
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

țínere
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

νέος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

jong
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

ung
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

unge
5百万人のスピーカー

țínereの使用傾向

傾向

用語«ȚÍNERE»の使用傾向

țínereの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«țínere»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、țínereに関するニュースでの使用例

例え

«ȚÍNERE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からțínereの使いかたを見つけましょう。țínereに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dom Casmurro
Un antic spunea să scapi de musafirii care au bună ţinere de minte. Viaţa e plină de musafiri din aceştia, şi se întâmplă ca eu să mă număr printre ei, deşi o dovadă că am memoria slabă ar fi, pentru început, că numi amintesc numele ...
Joaquim Machado de Assis, 2012
2
Femeile vin de pe Venus, bărbații de la băut - Pagina 75
ŢINERE. DE. MINTE. Femeile au memorie bună pentru că bărbații nu au deloc. Că merge în mâini sau se târăște ca omida, la întrebarea „Cât ai băut?“, răspunsul bărbatului e mereu același: „Trei beri“. Sigur, a trecut pe la el, pe sub masă, ...
Simona Tache, ‎Mihai Radu, 2014
参照
« EDUCALINGO. Țínere [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/tinere>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA