アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"jung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

JUNGの語源

mittelhochdeutsch junc, althochdeutsch jung, gemeingermanisch Weiterbildung eines gleichbedeutenden indogermanischen Adjektivs.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でJUNGの発音

jung  [jụng ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でJUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«jung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのjungの定義

まだ高齢ではない。 まだ開発中であるか、開発の終わりになって、より低い年齢、特定の年齢ではない年齢、外観、外観、効果、カリスマ、中高年ではない内部憲法 立っている男を持つ。 若い俳優。 新鮮ではないが、最近利用可能で、それほど前には構成されていない。 ただ過ぎた まだ高齢ではない。 まだ開発中であるか、開発の終わりになっていますか?若い男の子若い男の子の詩若い世代の若者今日の若い人たちは、若い世代の最も美しい瞬間の一つです。結婚し、婚約し、奇抜に死んでしまいました。 、 noch kein hohes Lebensalter habend; sich noch in der Entwicklung oder gerade am Ende der Entwicklung befindend die geringere, die geringste Anzahl von Lebensjahren habend ein bestimmtes, noch nicht hohes Alter habend das Aussehen, Auftreten, die Wirkung, Ausstrahlung, die innere Verfassung eines noch nicht im mittleren oder höheren Lebensalter stehenden Menschen besitzend; jung wirkend; jugendlich frisch noch nicht lange, sondern erst seit Kurzem vorhanden, bestehend noch nicht lange zurückliegend; eben erst vergangen. noch kein hohes Lebensalter habend; sich noch in der Entwicklung oder gerade am Ende der Entwicklung befindendBeispieleein junger Mannein junges Bäumchenein Gedicht des jungen Goethedie jungen Leute von heuteeiner der schönsten Momente meines jungen Lebensjung verheiratet, vermählt, gefreitsie ist sehr jung gestorben<substantiviert>: er ist auch nicht mehr der Jüngste.

ドイツ語辞典で«jung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Anmeldung
Ạnmeldung 
Anwendung
Ạnwendung 
Ausführung
A̲u̲sführung 
Bandung
Bạndung
Beschreibung
Beschre̲i̲bung 
Bewertung
Bewe̲rtung
Datenschutzerklärung
Da̲tenschutzerklärung
Dichtung
Dịchtung 
Dung
Dụng [dʊŋ]
Festanstellung
Fẹstanstellung [ˈfɛst|anʃtɛlʊŋ]
Meinung
Me̲i̲nung 
Unterhaltung
Unterhạltung 
Unterstützung
Unterstụ̈tzung 
Veranstaltung
Verạnstaltung 
Verbindung
Verbịndung 
Verfügung
Verfü̲gung [fɛɐ̯ˈfyːɡʊŋ]
Verpackung
Verpạckung 
Verwaltung
Verwạltung 
Verwendung
Verwẹndung [fɛɐ̯ˈvɛndʊŋ]
Werbung
Wẹrbung 

JUNGのように始まるドイツ語の単語

julisch
Julius
Juliusturm
Julklapp
Julmonat
Julmond
Julnacht
Jumbo
Jumbojet
Jumelage
Jump
jumpen
Jumper
Jumperkleid
Jumpsuit
jun.
jung gefreit

JUNGのように終わるドイツ語の単語

Achtung
Versicherung
Versorgung
Verstärkung
Verteidigung
Verteilung
Vertretung
Voraussetzung
Vorauszahlung
Vorbereitung
Vorstellung
Wartung
Weiterbildung
Widerrufsbelehrung
Wirkung
Wohnung
Zahlung
Zeitung
Zusammenfassung
Zustimmung

ドイツ語の同義語辞典にあるjungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«JUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«jung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
jungのドイツ語での同義語

ドイツ語で«JUNG»の反義語

次のドイツ語の単語は、«jung»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
jungのドイツ語での反義語
alt

«jung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのjungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«jung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

年轻
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

joven
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

young
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

युवा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شاب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

молодой
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

jovem
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

তরুণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

jeune
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

muda
190百万人のスピーカー

ドイツ語

jung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

若いです
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

젊은
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

enom
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trẻ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இளம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तरुण
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

genç
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

giovane
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

młody
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

молодий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

tineri
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

νέος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

jong
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

unga
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

unge
5百万人のスピーカー

jungの使用傾向

傾向

用語«JUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«jung»の使用頻度を示しています。
jungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jung»で最も広く使用されている表現です。

用語«JUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«jung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«jung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、jungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«JUNG»の引用

jungという言葉で有名な引用文や文章
1
Anonym
Mit Fünfzig ist man so jung, daß man noch viele Dummheiten machen kann - aber alt genug, um sich die richtigen auszusuchen.
2
Apollodor
Wir Alten stehen euch Jungen nach. Wenn der Vater euch nicht gleich zu Willen ist, so sagt ihr ihm ins Gesicht: ' Bist du nicht einmal jung gewesen?' Der Vater aber kann zum unverständigen Sohn nicht sagen: ' Du bist auch einmal alt gewesen.
3
Augustus
Ihr, die ihr noch so jung seid, hört einen Alten, auf den die Alten hörten, als er noch jung war!
4
Eugen Diederichs
Eigentlich jung kann man nur im Alter sein.
5
Hesiod
Ich habe keine Hoffnung mehr für die Zukunft unseres Volkes, wenn sie von der leichtfertigen Jugend von heute abhängig sein sollte. Denn diese Jugend ist ohne Zweifel unerträglich, rücksichtslos und altklug. Als ich noch jung war, lehrte man uns gutes Benehmen und Respekt vor den Eltern. Aber die Jugend von heute will alles besser wissen.
6
Jean-Jacques Fiechter
Wenn man jung ist, braucht man Helden.
7
Johann Heinrich Kant
Das Zölibat hat seine Annehmlichkeiten, solange man jung ist.
8
Nnamdi Azikiwe
Es ist egal, wie alt ein Individuum sein mag, ob es jung ist oder alt, wenn es in Übereinstimmung mit der Gegenwart denkt, ist es unsterblich.
9
Oskar Stock
Manche Menschen kommen schon alt zur Welt... und andere verstehen es, sich ein Leben lang jung zu erhalten.
10
Paul Ehrenfest
Wenn wir den Namen H. A. Lorentz lesen - was für ein Bild erweckt dieser Name in uns, was sehen wir vor unserem geistigen Auge? Wer auch immer Lorentz persönlich kannte, wird eines sehen: zu allererst sind es seine Augen! sie leuchten ewig jung, sind voller Heiterkeit und wohlwollender Weisheit und mit liebendem Verständnis - und all dies mit einem Lächeln, dass die liebenswerte Ironie plötzlich einer Übertreibung jedweder Art weicht.

«JUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からjungの使いかたを見つけましょう。jungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gesund Jung?!
Die Lebensphase von 12 bis 21 Jahren ist mit korperlichen, psychischen und sozialen Veranderungen verbunden, gleichzeitig werden Weichen fur die Gesundheit gestellt. Daher spielt sie fur die Gesundheitsforderung eine wichtige Rolle.
‎2011
2
Wolfgang Pauli und C.G. Jung: ein Briefwechsel, 1932-1958
Der hier erstmals ver]ffentlichte Briefwechsel zwischen dem Psychiater C.G. Jung und dem Nobelpreistr{ger der Physik Wolfgang Pauli ist ein geistesgeschichtliches Dokument ersten Ranges.
Wolfgang Pauli, Carl Alfred Meier, Carl Gustav Jung, 1992
3
Zu jung, um alt zu sein: Die Geschichte einer rätselhaften ...
Der bekannte Journalist Michael Schophaus, Autor des Bestsellers „Im Himmel warten Bäume auf dich“, begleitet die Familie eines Kindes, das täglich eine Woche älter zu werden scheint.
Michael Schophaus, 2009
4
Zu 'Die Wirkungen des Unbewussten auf das Bewusstsein' von ...
Studienarbeit aus dem Jahr 1997 im Fachbereich Philosophie - Praktische (Ethik, Asthetik, Kultur, Natur, Recht, ...), Note: unbenotet; mit Erfolg, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universitat Bonn (Philosophisches Seminar A), Veranstaltung: ...
Frank Findeiß, 2008
5
Ältere Beschäftigte: Zu jung, um alt zu sein: Konzepte - ...
Unternehmer aller Branchen müssen sich auf das stetig steigende Durchschnittsalter Ihrer Beschäftigten einstellen. Die Publikation zeigt, welche Veränderungen der demografische Wandel im Arbeitsalltag bringt.
Brigitte Seyfried, 2011
6
Das Unbewußte in den Theorien von Sigmund Freud und Carl ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Psychologie - Personlichkeitspsychologie, Note: sehr gut (1), Carl von Ossietzky Universitat Oldenburg (Psychologie), Sprache: Deutsch, Abstract: Die Unterscheidung von Bewusstsein und ...
Ricardo Westphal, 2007
7
C. G. Jung für die Praxis: zur Integration jungianischer ...
Jungianische Methoden erleben in der angewandten Psychotherapie eine Renaissance: Imaginationstechniken gehören zum Standardrepertoire vieler psychodynamisch ausgebildeter Kollegen, die Einbeziehung von Märchen gilt besonders bei ...
Ralf T. Vogel, 2008
8
Diskussion des Werkes "Hermeneutik zur Einführung" von ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Philosophie - Philosophie des 20.
Dieter Huynh, 2011
9
C.G. Jung und das System der analytischen Psychologie
Individuation, Archetypus und kollektives Unbewusstes sind Begriffe, die die meisten Menschen wahrscheinlich schon einmal gehört haben.
Diana Bryg, 2007
10
Analytische Psychologie nach C. G. Jung: Die Archetypenlehre ...
Da diese Auarbeitung hier vollständig kostenfrei einsehbar und im Umfang auch nicht sehr lang ist, spare ich mir hier die Zusammenfassung und verweise hiermit auf die Einleitung und das Inhaltsverzeichnis.
Katharina Kantreiter, 2008

用語«JUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fußball Bundesliga: Labbadia will Leipzigs Erfolgswelle ...
Wieder mitwirken können aller Voraussicht nach Mittelfeldspieler Gideon Jung und Kapitän Johan Djourou. Beide hatten bei der 1:3-Niederlage in Leverkusen ... «Handelsblatt, 9月 16»
2
Wie in London: Gold für Michael Jung und Sam
Was für ein Gold-Jung(e): Zwei Stunden nach seiner Silbermedaille im Team hat der deutsche Vielseitigkeitsreiter Michael Jung am Dienstag (09.08.2016) Gold ... «sportschau.de, 8月 16»
3
Erste Medaillen für deutsche Olympia-Starter - Jung holt Gold
Vor allem Vielseitigkeitsreiter Michael Jung räumte kräftig ab. Gut zwei Stunden nach Silber mit dem Team holte er sich Gold im Einzel. Sportschützin Monika ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 16»
4
Olympia 2016: "Tier" Michael Jung ist wieder der "Goldene Reiter"
Als Jung gut 15 Minuten nach seinem Triumph in die Mixed Zone kam, gab es fast ... über die Fehler der Anderen freuen würde", gestand ein strahlender Jung. «t-online.de, 8月 16»
5
Vielseitigkeit: Michael Jung und Sandra Auffarth patzen in der Dressur
Doppel-Olympiasieger Michael Jung und die amtierende Weltmeisterin Sandra Auffarth haben sich in der Dressur zum Auftakt des Vielseitigkeits-Wettbewerbs ... «Sport1.de, 8月 16»
6
Ingolstadt-Neuzugang aus Leipzig | Jung muss Suttner alt aussehen ...
Auf die Ersatzbank hat Anthony Jung (24) keinen Bock mehr, dort saß er in Leipzig zu oft. „Ich werde Vollgas geben. Ich will spielen!“, erklärte der ... «BILD, 8月 16»
7
Alle Hürden beseitigt: Jung wechselt nach Ingolstadt
RB Leipzig und der FC Ingolstadt haben sich nach kicker-Informationen geeinigt: Verteidiger Anthony Jung (24) soll für eine Ablösesumme von 1,5 Millionen zu ... «kicker, 8月 16»
8
Jung sucht sein Olympia-Pferd
Die Entscheidung über das Rio-Pferd von Doppel-Olympiasieger Michael Jung soll am Montag fallen. Der Vielseitigkeitsreiter aus Horb hat nach dem Ausfall ... «sport.de, 7月 16»
9
Olympiasieger Jung gewinnt Springprüfung
Doppel-Olympiasieger Michael Jung hat die wichtigste Springprüfung beim internationalen Reitturnier im südbadischen Dettighofen gewonnen. Unbeeindruckt ... «sport.de, 7月 16»
10
Michael Jung: Der Düsentrieb der Reiterei
Viele halten Michael Jung für den besten Reiter, den es jemals gab. Auch die schärfste Konkurrenz muss das zugeben angesichts seiner Erfolge. Auch beim ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. jung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/jung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z