アプリをダウンロードする
educalingo
tránca

"tránca"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でTRÁNCAの発音

tránca


ルーマニア語でTRÁNCAはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのtráncaの定義

(-trank)interj。


TRÁNCAと韻を踏むルーマニア語の単語

abrudeánca · brăileánca · cassapánca · hârlăuánca · jiánca · ostroveánca · parlovánca · popoveánca · pristoleánca · procopeánca · procovánca · pădureánca · sbránca · severineánca · simiánca · suhocánca · săbăoánca · trónca-tránca · zbránca · zdránca

TRÁNCAのように始まるルーマニア語の単語

trambulínă · tramcár · tramíner · tramontána · tramp · trampá · trampáre · trámpă · trámping · trampolíno · tramvái · tramvaíst · tranc · tránca-fleánca · trancaná · trancanále · tranchét · tranchilizá · tranchilizánt · tráncotă

TRÁNCAのように終わるルーマニア語の単語

a astruca · a flanca · a se critica · a se dezbrăca · a se fortifica · a se masca · a se îmbrăca · a se încălca · a sfârtíca · a împiedica · bónca · clónca · horodínca · huțulínca · línca · sosénca · treánca-fleánca · tránca-fleánca · trónca-trónca · zdrónca

ルーマニア語の同義語辞典にあるtráncaの類義語と反意語

同義語

«tránca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRÁNCAの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tráncaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのtráncaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«tránca»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

explosión
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

bang
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

धमाके
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

فرقعة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

взрыв
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

estrondo
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ঠুং
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

coup
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

bang
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Knall
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

バング
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

강타
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

bang
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

tiếng nổ
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

களமிறங்கினார்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

मोठा आवाज
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

patlama
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

scoppio
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

huk
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

вибух
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

tránca
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Έκρηξη
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

bang
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

smäll
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

bang
5百万人のスピーカー

tráncaの使用傾向

傾向

用語«TRÁNCA»の使用傾向

tráncaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tránca»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、tráncaに関するニュースでの使用例

例え

«TRÁNCA»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からtráncaの使いかたを見つけましょう。tráncaに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in ... - Volumul 1
See 7**.-/ S- TRANSLVZIMENTO, s. m. tranf- TRÂMPO'50, a, adj. iiqnid excrément; also irickiïig de- eeitful, chcacing. Tramf oso, s. m. a nafiy boy. TRANJ R, v. a. to fiy a$ a bird. TRANÇA, euTrcnça, s. f. aweft. Trança di cabellos, a braid of haïr.
Antonio Vieyra, 1773
2
Trança de histórias: a criação literária de Ana Maria Machado
a criação literária de Ana Maria Machado Maria Teresa Gonçalves Pereira, Benedito Antunes. O diálogo entre literatura e história na obra de Ana Maria Machado Ilma Socorro Gonçalves Vieira1 Todas as histórias do mundo não ficam ...
Maria Teresa Gonçalves Pereira, ‎Benedito Antunes, 2004
3
The Kingdom of Kimbanda - Pagina 48
d) Tranca-Rúas dos Infernos (Hell Tranca-Rúas) e) Tranca-Rúas Pequenino (Child Tranca-Rúas) f) Tranca-Rúas do Luar (Moonlight Tranca-Rúas) g) Tranca-Rúas da Capela (Chapel Tranca-Rúas) h) Tranca-Rúas da Porteira (Gate ...
Bàbá Osvaldo Omotobàtálá, 2010
4
Na Gira Do Exu - Invoking the Spirits of Brazilian Quimbanda
O MEU NOME É TRANCA RUA, EM NOME DO MEU IRMÃO. SE QUISER FAZER MACUMBA, PÕE AQUI NA MINHA MÃO. (REPEAT) DEU MEIA-NOITE, O GALO JÁ CANTOU, SEU TRANCA-RUAS QUE É O DONO DA GIRA, OI CORRE GIRA ...
Mario Dos Ventos, 2008
5
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
tranca f. thick stick, club. [Prob. <Celt. *trancā: iron bar <*tarancā: spit. See *terə-1 in App. Akin to Sp. taladro, E. truant.]; trancada f. large stride; clout. trancahilo m. surgeon's knot. [trancar + hilo.] trancanil m. waterway. [Metath. of OSp. trancalín: ...
Edward A. Roberts, 2014
6
Manuscrisul fanariot
Dar povestea despre o iubire imposibilă și care sfarmă cutumele, pe care ne-o spune, sprijinită pe documente și cu talentu-i bine cunoscut, Doina Ruști, ridică perdeaua de pe o lume cu obiceiuri, relații private nemiloase, ...
Doina Ruști, 2015
7
Forest of Visions: Ayahuasca, Amazonian Spirituality, and ...
The old man, poor fellow, was nailed to his own cross, so he would understand what Christ had experienced, and as for Tranca, sometimes he valued the doctrine more than we did. He would say, 'This medicine of yours is of great value, but I ...
Alex Polari de Alverga, ‎Rosana Workman, 1999
参照
« EDUCALINGO. Tránca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/tranca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA