アプリをダウンロードする
educalingo
transfúg

"transfúg"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

TRANSFÚGの語源

fr. transfuge, lat. transfuga

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でTRANSFÚGの発音

transfúg


ルーマニア語でTRANSFÚGはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのtransfúgの定義

移送1)戦争の時に、敵の側に砂漠と渡る軍隊。 2)国を不法に去る者。 [シル。 トランス実行]


TRANSFÚGと韻を踏むルーマニア語の単語

acvifúg · apifúg · calcifúg · calorifúg · centrifúg · febrifúg · hidrofúg · ignifúg · imbrifúg · insectifúg · lucifúg · nidifúg · răsfúg · tenifúg · umidifúg · vermifúg

TRANSFÚGのように始まるルーマニア語の単語

transfocatór · transformá · transformábil · transformabilitáte · transformáre · transformát · transformátă · transformatór · transformáție · transformaționál · transformaționalísm · transformațiúne · transformísm · transformíst · transfrontaliér · transfúgă · transfuzá · transfúzie · transfuzoáre · transfuzór

TRANSFÚGのように終わるルーマニア語の単語

autoplúg · belciúg · belcĭúg · belșúg · beteșúg · bielșúg · bilșúg · buiandrúg · chiulúg · clăpăúg · conjúg · cordiúg · cosciúg · coșciúg · coșcĭúg · căplăúg · căptălúg · căpșúg · ieftenșúg · lanțúg

ルーマニア語の同義語辞典にあるtransfúgの類義語と反意語

同義語

«transfúg»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRANSFÚGの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語transfúgを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのtransfúgの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«transfúg»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

runagate
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

fugitivo
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

runagate
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

आवारा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

runagate
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

бродяга
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

renegado
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ভ্রমণকারী
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

runagate
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Pelarian
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

runagate
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

脱走者
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

변절자
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

runagate
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

runagate
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

நாடோடி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

भटक्या
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

külhanbeyi
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

rinnegato
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

runagate
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

бродяга
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

transfúg
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

runagate
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

zwerver
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

runagate
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

runagate
5百万人のスピーカー

transfúgの使用傾向

傾向

用語«TRANSFÚG»の使用傾向

transfúgの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«transfúg»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、transfúgに関するニュースでの使用例

例え

«TRANSFÚG»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からtransfúgの使いかたを見つけましょう。transfúgに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicționar român-turc - Pagina 304
2. (tnserviciu) becayi§ etmek. II. vr. becayi§ olmak, yeirni degisUr- mek. transforma I. vt sekil degi§tirmek, dönü§türmek. II. vr. dönüsmek, tahawül etmek. transformatórs.n. transformatör. transfúg s.m. düsman tarafina geçen kaçak. transfúzie s. f. ...
A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993
2
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 632
rmistyczny 2. rz. m. i i. transformist(k)a transfúg, transfúgi rz. m. 1. wojsk. zbieg, dezerter 2. przen. odstçpca, odszczepieniec. zaprzaniec transfuza, transfuzéz cz. I. przech. med. przeta- czac (krew) transfúzie, transfúzii rz. i. med.
Jan Reychman, 1970
参照
« EDUCALINGO. Transfúg [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/transfug>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA