アプリをダウンロードする
educalingo
unifórm

"unifórm"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

UNIFÓRMの語源

fr. uniforme, lat. uniformis, ~e

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でUNIFÓRMの発音

unifórm


ルーマニア語でUNIFÓRMはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのunifórmの定義

統一(〜i、〜e)1)常に同じ形をしている。 同じ、一定の特徴または特性を有する。 人生。 2)時間と空間において一定であるもの。 バリエーションはありません。 スピード。


UNIFÓRMと韻を踏むルーマニア語の単語

aciculifórm · acneifórm · aculeifórm · aerifórm · aerolifórm · alifórm · amentifórm · amforifórm · amigdalifórm · ampulifórm · anguifórm · anserifórm · ansifórm · apifórm · apoplectifórm · arcifórm · aspergilifórm · astmatifórm · bacifórm · bacilifórm

UNIFÓRMのように始まるルーマニア語の単語

unidimensionát · unidirecționál · uniembrionár · unifamiliál · unificá · unificáre · unificatór · unifilár · uniflór · unifoliát · unifórmă · uniformitáte · uniformizá · uniformizáre · uniformizát · uniformizatór · unifuncționál · uniglánd · unilabiát · unilaterál

UNIFÓRMのように終わるルーマニア語の単語

bacterifórm · baculifórm · balanifórm · bifórm · bipenifórm · bulbifórm · calceifórm · calicifórm · canalifórm · cancerifórm · caprifórm · cataleptifórm · caulifórm · cavifórm · cilindrifórm · clavifórm · columbifórm · coralifórm · cordifórm · craterifórm

ルーマニア語の同義語辞典にあるunifórmの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«UNIFÓRM»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«unifórm»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ルーマニア語で«UNIFÓRM»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«unifórm»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«unifórm»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UNIFÓRMの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語unifórmを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのunifórmの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«unifórm»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

均匀度
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

uniformidad
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

uniformity
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

वर्दी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

انتظام
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

однородность
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

uniformidade
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

একরূপতা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

uniformité
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

keseragaman
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Einheitlichkeit
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

均一性
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

균일
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

uniformity
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

thống nhất
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சீரான
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

एकसारखेपणा
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

tekdüzelik
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

uniformità
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

jednolitość
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

однорідність
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

unifórm
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ομοιομορφία
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

eenvormigheid
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

likformighet
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

ensartethet
5百万人のスピーカー

unifórmの使用傾向

傾向

用語«UNIFÓRM»の使用傾向

unifórmの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«unifórm»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、unifórmに関するニュースでの使用例

例え

«UNIFÓRM»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からunifórmの使いかたを見つけましょう。unifórmに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Albanian-English, English-Albanian - Pagina 175
-e, -et. unification unifik/ój kal., -ova, -úar. unify unifórm, -e mb. uniform, unvarying unifórm/ë, -a f. sh. -a, -at. uniform; uniformë shkollore school uniform unik, -e mb. 1 . unique, sole, single; 2 . unparalleled unitét,-i m. unity; uniteti kombëtar ...
Ilo Stefanllari, 1996
2
Bon Komportashon: - Pagina 25
Ta importante tambe pa tene kuenta ku bistimentu di unifórm. Unifórm ku no ta kompletu no ta unifórm. Ora bo ta den un organisashon ku ta usa unifórm, perkurá pa tur momentu ku bo bisti e unifórm e ta kompletu. Esta si mesté di dashi, ...
Lucille Berry-Haseth, ‎Female Jaycees Curaçao, 1986
3
The Routledge Handbook of Historical Linguistics - Pagina 69
... färg väri 'colour', unifórm únivòrmu 'uniform', ingefä:ra ínkivääri 'ginger', and (2) after a consonant: konfékt konvehti 'candy', asfalt asvaltti 'asphalt'. Heinämäki (1976) noted that f's basic replacement is hv, which unpacks its features into two ...
Claire Bowern, ‎Bethwyn Evans, 2015
4
Deutsches Wörterbuch - Pagina 1117
Jh. unirt. Unifórm, f.(Pl.-en): Dienstkl eidung, dienstliche Standestracht. Im 18. Jh. (auch n.) aus glbd. frz. uniforme m. von lat. uniformis «einförmig, einfach» (zgs. aus unus «eins» u. einer Ableitung von forma f. «Gestalt»). Ebendaher im 18.
Friedrich L. Weigand, ‎Herman Hirt, 1968
5
A new and complete dictionary of the english and german ...
pl. -eit, inci- vility, unpoliteness, uncourte-1 ousness, ungenteelness. Ún'bslb, adj. unsavorable, un-1 kind ; -, m. -efl, -9,pl. -e, fiend, devil ; monster. [sorceress. Ún'bolbin, f. -, pl. -itcn, witch, Ûn'tHHbâr,Uut)úr'í>ar, adj. inaudible. Unifórm', f. -, pl.
Odell Elwell, 1850
6
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Unifórm, E. u. U. w., ein- oder gleichförmig; die Uniförm, M. –en, die gleichförmige Dienstkleidung der Beamten; Uniformieren, th. Z., gleich kleiden; die Uniformität, die Einoder Gleichförmigkeit. - - * Unión, w., der Verein, die Verbins dung zu ...
Theodor Heinsius, 1822
7
Sessional Papers - Volumul 43 - Pagina 165
435,223 373,883 STATEMENT showing the Estimated Average STUCK in hand of Sronss other than ' Engineering Stores. Supply equal to .£. Unifórm Clothing - - - - 14,075 Brushes, Notice Plates, &c. _ - _ - - 729 к Three months, c0ns“mp_ ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1901
8
Tratado de patología y de terapéutica generales veterinarias
... igual y unifórm'ért'énté T9- f^lWa^pbriddoél cuerpo lalésison lás señales que1 noVlfti'ítf- <diédn:.1En W, lá 'simple1 ésplbracion del pulso basta «orou'ní- mertte á''indícarnós con precisión el grado de fuerza en q'ne'se halWrt los edfermósí ...
Joseph Rainard, 1856
9
De ortu, deque incremento regalis Panhormitanae medicorum ...
... il diritto della succeflìone Reale nel Regno di Sicilia ,, riscontrato abbiamo di passo in passo offervata la succcfiìoue ficondo l'ordine_ della natura , alla quale fin..dal primo acqùistatore il gran Conte Ruggieri si sono unifórm'ati isuccessori ...
Josephus de Gregorio e Russo, ‎Antonio Lo-Presti, ‎Cesare conte della Torre Gaetano, 1761
10
A new dictionary in French and English: combining the ... - Pagina 807
... vivre uniment Unifórm, s. (regimentals) uni To unhúrness, ra. déhamacher, I forme, m, bter le hamois, désarmer, ôter\ Unifórmity, *. uniformité, éga- f armure à Unhiitched, a. qui n'est pas éclos, qui n'est point encore découvert Unheálthful, ...
Abel Boyer, ‎D. Boileau, ‎A. Picquot, 1831
参照
« EDUCALINGO. Unifórm [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/uniform>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA