アプリをダウンロードする
educalingo
usturoíță

"usturoíță"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でUSTUROÍȚĂの発音

usturoíță


ルーマニア語でUSTUROÍȚĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのusturoíțăの定義

FACTORY f。茎に枝毛があり、底に毛があり、三角形の葉と白い花が特徴的なニンニク臭の草本植物で、食品や薬用に使われます。 /ニンニク+接尾辞


USTUROÍȚĂと韻を踏むルーマニア語の単語

foíță · moíță · noíță · oíță · ploíță · scaloíță

USTUROÍȚĂのように始まるルーマニア語の単語

uspénie · ustáș · ustáv · ustensílă · ustilaginálă · ustilaginále · ustiúne · usturá · usturáre · usturătór · usturătúră · usturíme · usturói · usturói sălbátic · usturoi-de-lác · usturoiá · usturoiát · usturós · usucapiúne

USTUROÍȚĂのように終わるルーマニア語の単語

actoríță · actríță · acăríță · albilíță · albiníță · albumíță · albíță · albăstríță · altíță · aluníță · alvíță · aprozăríță · arendășíță · arhondăríță · arșíță · babíță · baníță · băcíță · băcăníță · bădíță

ルーマニア語の同義語辞典にあるusturoíțăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«USTUROÍȚĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«usturoíță»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«usturoíță»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

USTUROÍȚĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語usturoíțăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのusturoíțăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«usturoíță»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

大蒜
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

ajo
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

garlic
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

लहसुन
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ثوم
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

чеснок
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

alho
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

রসুন
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

ail
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

bawang putih
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Knoblauch
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ニンニク
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

마늘
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

papak
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

tỏi
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பூண்டு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

लसूण
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

sarımsak
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

aglio
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

czosnek
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

часник
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

usturoíță
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

σκόρδο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

knoffel
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

vitlök
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

hvitløk
5百万人のスピーカー

usturoíțăの使用傾向

傾向

用語«USTUROÍȚĂ»の使用傾向

usturoíțăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«usturoíță»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、usturoíțăに関するニュースでの使用例

例え

«USTUROÍȚĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からusturoíțăの使いかたを見つけましょう。usturoíțăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enciclopedie de etnobotanică românească - Pagina 245
245 USTUROIŢĂ stomac şi în moalele capului şi se ţinea 24 ore (87, p. 73—74). Se folosea, aproape peste tot, contra durerilor de măsele, durerilor de urechi şi nevralgiilor. De obicei, se introducea un căţel de usturoi în urechea din partea ...
Valer Butură, 1979
2
Flora Republicii Populare Romîne - Volumul 3 - Pagina 133
Celule cu mirozină şi cu clorofilă aşezate în mezofil. Flori albe. Peri simpli sau lipsesc. Genul 143. ALLIÂRIA*) Scop. FI. carn. ed. I (1760) 515. - Usturoiţă Plante bisanuale sau perene, cu tulpini ierboase, erecte şi frunze întregi, cu peri simpli.
Academia Republicii Populare Romîne, 1955
3
Regim naturist de slăbire - Pagina 46
... frunze, Usturoi sălbatic – frunze şi bulbi, Usturoiţă – frunze, ++Vetrice – muguri florali, Viţă sălbatică – fructe şi frunze, Voinicică – seminţe, Vuietoare – fructe şi Zmeur – fructe. Anafrodiziace (pentru ambele sexe): Talpa-gâştei, Hamei, Sporici ...
Fănică Voinea Ene, 2013
4
Secretele longevității
Condimente: Ardei iute, Ceapă, Cerențel, Clopoţel, Cuişoare, Curpen, Ghimbir, Hrean, Hreniţă, Iarbă sărată, +Ienupăr, Leurdă, Muştar, Piper alb, Piperul-broaştei, +Piper negru, Praz, Ridiche, Stupitul-cucului, Usturoi şi Usturoiţă. Colagoge ...
Fănică Voinea Ene, 2013
5
Sanatate prin remedii naturale
Primăvara se pot obţine salate gustoase şi din plante necultivate, din flora spontană (frunze tinere de Păpădie, Untişor, Măcriş, Leurdă sau Usturoiţă, urzici foarte tinere), care se prepară cu maioneză sau cu salată de cartofi fierţi. Acestea sunt ...
Ovidiu Bojor, ‎Catrinel Perianu, 2011
6
Ghid terapeutic naturist: rețete de post (Romanian edition)
Leurda (numită şi alior, aidepădure, usturoiulursului sau usturoiţă) face parte din familia Liliaceae. Creşte numai în pădurile de stejar, frasin sau fag din Europa Centrală. Se întâlneşte primăvara, o dată cu apariţia urzicilor, micşunelelor şi a ...
Speranța Anton, 2012
7
P - Z. - Pagina 833
ET. a us tura. usa usturoáie, -roiása siehe usturoitä 1 . usturói PL -rói S. m. (um 1600, HC I, 308) 1. (de vara) TR. Knoblauch M. (Allium sativum; PANJU), TR. BAN. dafür ai; de toamnä Schlangenlauch M., Perlzwiebel F. (Allium sativum, Allium ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
8
Prodromul floreĭ Române saŭ enumeraţiunea plantelor pănă ...
Usturoiţă, Aiu- şor, Aiuşâră, Voinicica, Vindecătdre, Vindecată, Frunda- voiniculuî, larba-de-lunrjore, larbă-de-tâte-bolele. — Prin locurile umbrâse din păduri, tuferişurî, huciuri, crîngurî si grădini.— în totă România! (Edel l. c. 40; Cz. et Sz. 1 c.
Dimitrie Brandza, 1883
9
Glosar de cuvinte dialectale: din graiul viu al poporului ... - Pagina 57
Bouţariu, Haţeg. liorbă, şi liordă, II. planta: aliaria officinalis, s. usturoiţă; frunzele-i au gust de aiu (usturoiu) şi se şi mănâncă. Bouţariu, Haţeg. lis: Pentrun cal pincen şi lis Şiezui toată vremea închis. V. Sext. Puşcariu, Dicțion. sub voc. listavă, ...
Alexiu Viciu, 1906
10
Diagnosele plantelorǔ fanerogame și criptogame vasculare ...
Planta de 25 — 70 cm. inaltä. Pre localitä^ï petróse saü stâncóse, in reg. subalpinä panä alpinä, in su- dulü si sudostulü Transilvanieï. SISYMBRIUM L. gen. Sisimbriü. Vulg. Bräncutä, Usturoitä. Aiçorö, Voinicica, Vindecu^ä. Frunza voiniculuï.
Florian Porcius, 1893
参照
« EDUCALINGO. Usturoíță [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/usturoita>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA