アプリをダウンロードする
educalingo
vấntă

"vấntă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でVẤNTĂの発音

vấntă


ルーマニア語でVẤNTĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのvấntăの定義

vàntă、vită、s.f. 名声、倍率、栄光。


VẤNTĂと韻を踏むルーマニア語の単語

acuatíntă · acvatíntă · acántă · alicuántă · amiántă · ampréntă · anodóntă · antidominántă · antántă · autobasculántă · bacántă · basculántă · bántă · bíntă · chíntă · comediántă · componéntă · cántă · trấntă · ántă

VẤNTĂのように始まるルーマニア語の単語

vanílie · vanilíe · vanilínă · vanilină · vanilísm · vanilócviu · vanisáre · vanisát · vanitáte · vanitós · vanteríe · vấnteș · vapél · vapór · vaporáș · vaporeán · vaporét · vapóri · vaporimétru · vaporizá

VẤNTĂのように終わるルーマニア語の単語

constántă · contraampréntă · contradominántă · contrapántă · cosecántă · cotangéntă · creodóntă · críntă · curvántă · curántă · cuántă · cuíntă · cvántă · cvíntă · cóntă · detentă · deténtă · dirigíntă · dominántă · ectoplacéntă

ルーマニア語の同義語辞典にあるvấntăの類義語と反意語

同義語

«vấntă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VẤNTĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vấntăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのvấntăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«vấntă»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

borrascoso
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

gusty
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

हवा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

عاصف
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

ветер
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

vento
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ঝড়ো
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

vent
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Berangin ribut
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

böig
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ウインド
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

바람
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

gusty
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

gió
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

, gusty
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

तुफानी
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

rüzgârlı
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

vento
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

wiatr
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

вітер
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

vấntă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

gusty
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

rukkerige
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

vind
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

vind
5百万人のスピーカー

vấntăの使用傾向

傾向

用語«VẤNTĂ»の使用傾向

vấntăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vấntă»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、vấntăに関するニュースでの使用例

例え

«VẤNTĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からvấntăの使いかたを見つけましょう。vấntăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vänta på barn: Fertilitetsboken
KAPITEL. 4. Göra. barn. Orgasmen närmar sig. Musklerna drar sig samman och sädesvätskan slungas ut med en väldigkraft. Kapplöpningen mot det väntande mogna ägget kan börja. Bara en spermie blir vinnare och får befrukta ägget.
Anna Bratt, 2014
2
Collectible Dolls and Accessories of the Twenties and ... - Pagina 63
•'Vanta Baby" Doll Clothes Set consists of dress and bonnet of dainty white organdy trimmed with lace and silk ribbon ; white lawn un- derslip, celluloid rattle on silk ribbon. Note small view showing how Vanta Baby looks when dressed.
Margaret Adams, 1986
3
Indice generale alfabetico de tutti i nomi ... che si ... - Pagina 159
mVèlvis 11 36 41 8 Velvii 12 49' 39 45 Velvis 14 1 38 41 Venahadîr1 15 7 36 52 Venasque 18 19 42 31 Venda 8 57 38 25 Vendra 9 544 39 36 Vendrdl 19 21 41 18 "enclrìla 9 46 39 31 Vanta 18 10 46 26 Tenta Daflaia 9 38 38 38 Venta de ...
Francisco Pomares, 1818
4
Nanotechnology for Electronics, Photonics, and Renewable ...
The reason that VANTA growth terminates in this picture is because the carbon incorporation reaction is carried to its completion when the active carbon species are exhausted [32]. The active carbon species include radicals that have ...
Anatoli Korkin, ‎Predrag S. Krsti?, ‎Jack C. Wells, 2010
5
The World's Major Languages - Pagina 649
In makaN po-ka makal. vanta-l. '(as) the son1, went2, the daughter3 came4', the infinitive po-ka 'go' conjoins two clauses in a coordinate sentence; but in na-N avaNai varac coNNe-N 'I1 told4 him2 to come3', the infinitive vara 'come' joins the ...
Bernard Comrie, 2009
6
North American Icelandic: The Life of a Language - Pagina 94
The first involves the North American Icelandic verb vanta 'need', which has almost entirely been given the function of its English cognate 'want' and is used as such to cover the meaning of Icelandic verbs like the impersonal: vanta, which has ...
Birna Arnbjörnsdóttir, 2006
7
Misterioso
Vänta, tänkte han. Vänta på att vänta. Vänta på att vänta på att vänta. Vänta på att vänta på att vänta på att vänta. Han var med andra ord lite trött. Han kände alltmindreföratt träpå sig silkesvantarna. Han hade redan plockat fram den andra ...
Arne Dahl, 2012
8
The Nordic Languages - Volumul 2 - Pagina 1562
Another northern dialect feature is the so-called voiced pronunciation of forms like vanta 'to need' and hjalpa 'to help': [vantha] and [caulpha], as opposed to voiceless [vanta] and [caulpa]. In the voiced dialect, the opposition between aspirated ...
Oscar Bandle, 2005
9
200 Years of Dolls: Identification and Price Guide - Pagina 52
Louis Amberg & Son 25" bisque Vanta Baby, marked “Vanta Baby L.A. & S. Made in Germany.” Molds for several Amberg dolls are available to doll artists. Louis Amberg & Son Louis Amberg & Son was located in Cincinnati, Ohio, in 1878, and ...
Dawn Herlocher, 2005
10
The Nordic Languages 2: An International Handbook of the ...
Another northern dialect feature is the so-called voiced pronunciation of forms like vanta 'to need' and hjdlpa 'to help': [vantha] and [caulpha], as opposed to voiceless [vanta] and [caujpa]. In the voiced dialect, the opposition between aspirated ...
Oskar Bandle, ‎Kurt Braunmuller, ‎Ernst Hakon Jahr, 2005
参照
« EDUCALINGO. Vấntă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/vanta>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA