アプリをダウンロードする
educalingo
violét

"violét"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

VIOLÉTの語源

fr. violet

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でVIOLÉTの発音

violét


ルーマニア語でVIOLÉTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのviolétの定義

VIOLET2〜(~~、〜te)ヴィオレの色は何ですか? ライラック、閉じました。 紫。


VIOLÉTと韻を踏むルーマニア語の単語

bolét · cabriolét · colét · contraepolét · cuartolét · cuintolét · cvartolét · cvintolét · decimolét · duolét · epolét · flageolét · flajeolét · flajolét · metilviolét · molét · nonolét · piolét · triolét · ultraviolét

VIOLÉTのように始まるルーマニア語の単語

violatoáre · violatór · viólă · violă-de-noápte · viólă-de-noápte · violă-de-primăváră · violént · violentá · violentáre · violénță · violétă · violínă · violíst · violístă · violoncél · violoncelíst · violoncelístă · violoníst · violonístă · violonístic

VIOLÉTのように終わるルーマニア語の単語

atlét · balét · bilét · boxpalét · bulét · burelét · burlét · camuflét · cavalét · chalét · coclét · complét · cotlét · octolét · pistolét · septolét · sextolét · volét · șibolét · țolét

ルーマニア語の同義語辞典にあるviolétの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«VIOLÉT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«violét»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«violét»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VIOLÉTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語violétを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのviolétの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«violét»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

púrpura
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

purple
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

बैंगनी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

أرجواني
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

фиолетовый
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

roxo
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

রক্তবর্ণ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

pourpre
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

ungu
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

lila
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

パープル
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

자주색
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kain
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

màu đỏ tía
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஊதா
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

जांभळा
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

mor
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

porpora
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

purpurowy
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

фіолетовий
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

violét
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

μωβ
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

pers
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

lila
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

lilla
5百万人のスピーカー

violétの使用傾向

傾向

用語«VIOLÉT»の使用傾向

violétの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«violét»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、violétに関するニュースでの使用例

例え

«VIOLÉT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からviolétの使いかたを見つけましょう。violétに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Preußische Sprichwörter und volkstümliche Redensarten
Vgl. vergleiche. vhehd. verhochdeutscht. Violét. Neringia oder Geschichte der Danziger Nehrung. Von A. F. Violét. Danzig, 1864. Voc. Ein deutsch-preussisches Vocabularium aus dem Anfangs des 15. Jahrhunderts ete. herausgegeben von ...
Hermann (Hg.) Frischbier, 2013
2
The Investigation of Difficult Things: Essays on Newton ... - Pagina 168
La Viole(t}e (alias Cithara sive Viole<t>ta<.» Medulla artis. Particularia quaedam. De Lapide Vegetabili pag. 61 et 182. (Ab Italico Idiomate Gallica dot. [42] - Christophori Parisiensis libellus Chemicus a Quercelano memoratus & K. Figala, ...
Peter M. Harman, ‎Alan E. Shapiro, 2002
3
Address to the ... lords and commons of ... Great Britain ... - Pagina 38
De quel droit viole-t-elle mon domicile en s'y introduisant sans ma permission ? De quel droit viole-t-elle la Charte constitutionnelle par un attentat horrible contre la propriété ? De quel droit enfin outrage-t- elle l'honneur du peuple français ?
Alessandro Gonzaga-Castiglione, 1859
4
Repertoire Universel Et Raisonne De Jurisprudence
Cinq questions (ai-je dit à l'audience de la section des requêtes, le 22 novembre 181o) se présentent , dans cette affaire , à votre examen : i° L'arrêt interlocutoire du 27 mai 18o9 , viole-t-il l'art. 5o4 du Code civil , concernant les actes attaqués ...
M. Merlin, 1828
5
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence: Rel - Rép
L'arrêt qui vous est dénoncé ( ai-je dit à l'audience de la section civile, le 39 juin 1 8 1 3) viole-t-il quelque loi , en jugeant que le bail à Rente du 1 4 avril 1 485 n'a pas transféré aux preneurs la propriété , mais seulement l'usufruit perpétuel ...
Philippe Antoine Merlin, 1828
6
La doctrine juridictionnelle du droit pénal social - Pagina 308
A titre subsidiaire : « La (même) loi du 27 juin 1969, en son article 30ter, viole-t-elle les articles 10 et 11 de la Constitution, en ce que la société opposante pourrait se trouver privée du respect de certains principes généraux du droit, tels que le ...
Charles-Eric Clesse, ‎Gian-Franco Raneri, 2010
7
Contentieux administratif: 3e édition - Pagina 825
2, des lois coordonnées sur le Conseil d'État, viole-t-il les articles 10 et 11 de la Constitution coordonnée, en ce que cet article prive la partie requérante de l'avantage que lui accorde l'article 21, al. 3, lorsque la partie défenderesse s'abstient ...
Paul Lewalle, 2008
8
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence
Cinq questions (ai-je dit à l'audience de la section des requêtes, le 22 novembre 181o) se présentent, dans cette affaire , à votre C*XaInen : 1o L'arrêt interlocutoire du 27 mai 18o9, viole-t-il l'art. 5o4 du Code civil, concernant les actes ...
Merlin (M., Philippe-Antoine), 1828
9
Le ... Livre Des Bergeries De Julliette: Auquel, comme au ...
Cóme le seu couuerr sous la cèdre chaude, est plus 'violét 8c aspre que celuy qui par {lime râpe au mont dela chemineed'autant q ceñ' lily qui l'e'dure saute de le direme trouue persóne qui luv donne aduis , Conseil, ny remede', 8c qui ...
Nicolas de Montreux, 1592
10
Réjouissances faites dans la ville de Dijon au suiet de la ... - Pagina 10
... Compagnie fermée par les Gens du Roî , le Bailliage , les Magiftrats & Officiers de Ville en robbe de Satin violét fuivis d ' une foule d ' extraordinaire d ' Habitans & d ' étrangers : On chanta le TE D E V M qui fût entonné par Monfieur Bouhier ...
Etienne Moreau, 1682

用語«VIOLÉT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からviolétという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Io mi vesto così, la prima edizione incorona Elena - Foto
... sono Il Panda, Premium, Capodopera, B-52's Vintage and New Suite 03, Vielle, Mondo Oro Vintage, Optical di Gennazzani Lia, Violét by Gioia Gioielli. «Lucca in Diretta, 6月 14»
参照
« EDUCALINGO. Violét [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/violet>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA