アプリをダウンロードする
educalingo
viráre

"viráre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

VIRÁREの語源

vira.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でVIRÁREの発音

viráre


ルーマニア語でVIRÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのviráreの定義

viraries f。、g.-d. 芸術。 送金; PL。 ステアリング


VIRÁREと韻を踏むルーマニア語の単語

abjuráre · admiráre · aspiráre · deconspiráre · deliráre · deșiráre · etiráre · eviráre · expiráre · giráre · inspiráre · miráre · prefiráre · resfiráre · respiráre · răsfiráre · rășchiráre · subțiráre · transpiráre · înșiráre

VIRÁREのように始まるルーマニア語の単語

virá · virágiu · virágo · viráj · virál · viramént · virán · viratór · virdáre · virelai virelé · viremíe · virescént · virescénță · vírga · virgát · virgáție · virgilián · virgilianísm · virgín · virginál

VIRÁREのように終わるルーマニア語の単語

acaparáre · acceleráre · aderáre · administráre · adoráre · adulteráre · aeráre · aglomeráre · aiuráre · ajuráre · ajutoráre · alteráre · alăturáre · ambráre · amelioráre · ancoráre · apăráre · arboráre · aráre · asiguráre

ルーマニア語の同義語辞典にあるviráreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«VIRÁRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«viráre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«viráre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VIRÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語viráreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのviráreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«viráre»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

操舵
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

dirección
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

steering
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

स्टीयरिंग
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

توجيه
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

рулевое
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

steering
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

চালনা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

pilotage
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

stereng
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Lenkung
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ステアリング
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

조타
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

setir
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

tay lái
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

திசைமாற்றி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

सुकाणू
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

yönetim
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

sterzo
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

kierownicy
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

рульове
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

viráre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

διεύθυνσης
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

stuur
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

styrning
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

styringsgruppe
5百万人のスピーカー

viráreの使用傾向

傾向

用語«VIRÁRE»の使用傾向

viráreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«viráre»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、viráreに関するニュースでの使用例

例え

«VIRÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からviráreの使いかたを見つけましょう。viráreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Speak Vietnamese - Pagina 98
... vira cirai vira dai vira ngan vira Ian vira dep vira hay vira dep vira d6i vira bin vira hoc. vira hoc doc. vira di lam. vira chao ong Kim. vira hoc bai. vira noi. vira xin 16i. vira kh6. vira dl. vira dai. vira ngoan. vira re. vira re. vira m$t. vira khd chiu.
Nguyen-dinh-Hòa, 1966
2
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
... vórtice, górgo, riflússo impetnóso d'acqua cónlro la corréate o cântro la marêa; the ship's eddy, il rivolgiménto che fa Tàcqua mêntre pàssa il bastiménto ; an eddy vrlnd (mar.) , vênto turbinóso , indi- rêtto, vênto di rimàndo — en. viráre, ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
3
Vocabolario Di Marina in Tre Lingue. Tomo Primo [-Volume ...
Virare prontamente col vento in poppa, quando il mar grosso non permette di vira.re col vento davanti. BOX-HAULING dicesi della maniera. pronta. -. di»virare col vento in poppa, quando il mar grosso impedisce di virare col vento davanti, ...
Simone Stratico, 1814
4
Italy, in Its Original Glory, Ruine and Revival: Being an ... - Pagina 288
called More Marimm, being included , where it issueth out The History of I T A L T, Part Ill. Imponi'fimque arma vira, re'mmque tnbamqne Montcfi'b Aerio, quiz'nmc Mise'm: ab illa . ' Dicitur, "ctemumque tenetpersazcula nomen. l l I Seeming by ...
Franciscus Schottus, 1660
5
Polyanthea Mariana, in qua libris octodecim ... Mariæ ... - Pagina 785
MÀRMNE LIBER Xml.' 7;, .am VlRGA dara nobis , ur nos in prœíenri vira re» 8: Regina , ponirur cnim virga quandocunque gar, 8: ad рабзпа' zrerua deducat. [den [сим]. pro Imperio. 14гидгм.7.Сотамиош В. M. ,ym 4: мим. В. Маш. VIRGA ...
Hippolytus MARRACCIUS, 1710
6
Vietnamese Phrasebook - Pagina 85
Ban co biet linn an nao vira re vua ngon khong? Ban co union di ... voi toi khong? Chung ItM dang inn tiec. Ban toi dir nhe! Han roi! Toi se toi. Ban in te qua. l . di di. M mli di dau bay gift? Xin loi. toi khong di dunc. Mai dime khong a? Toi union ...
Thinh Hoang, ‎Quynh-Tram Trinh, ‎Nguyen Xuan Thu, 2000
7
Reviravolta na saúde: origem e articulação do movimento ... - Pagina 17
Revolta, vira. Re-vira, Re-volta, Re-vira-VOLTA. E, finalmente, do agrado com um trabalho sério, bem construído, um dos raros que conseguem articular ética e estética com competência científica e compromisso político – Razão e Paixão.
Sarah Escorel, 1999
8
Glossaire de la langue d'oïl, (XIe-XIVe siècles), ... - Pagina 462
It. viráre, terme de marine. Et. "viráre de viria, cire 1. Le g de gyráre. tourner, ne peut donner v. En Angl. to veer, id. VIRETON s. m. trait, dard, flèche. Et. dim. de vire 2. VIREÜRE s. f. action de tourner, manière de tourner : tournement, tournure.
Alphonse Bos, 1891
9
Die neutestamentliche Rhetorik ein Seitenstück zur ... - Pagina 422
12, 4. jpray si; roy rxpadstov tal etc. und besonders in der Apokalypse, wo sie freilich nicht als Hyperbeln genommen werden können, vergl. auch Apg. 10, 12, S 5 im jpge n vira re repatroda Tij 7, und Matth. d, 4, 8. a. dsievvarty zur ra O 2 : rs ...
Christian Gottlob Wilke, 1843
10
Lauretanus Volucrum Hortus Oder Lauretanischer ... - Pagina 600
8. Ataier 1 L 5 U «.eäempcor!« ^Iuju8 6nem 5ac <io!oris Ouc a6 e«Ii<lrria: <)u« in vira re amavir. klamma iari8 jam 6ura^k anima. ^uökio M«er ^pieraris , 1e «>riu8 ?>i»iraris Mobile 1'riclinium 5,8 in ilamma Kac arclork Lr in Kagns Koc «joloris, ...
Michael Stainmayr, 1694
参照
« EDUCALINGO. Viráre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/virare>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA