アプリをダウンロードする
educalingo
vizá

"vizá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

VIZÁの語源

fr. viser, cf. lat. visus – văzut.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でVIZÁの発音

vizá


ルーマニア語でVIZÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのvizáの定義

ビザ(visa、direct、target)vb。、ind。 現在、1 sg Vizas、3 sg、pl。 関係


VIZÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a abrutizá · a absolutizá · a abstractizá · a aclimatizá · a activizá · a actualizá · a adverbializá · a agonizá · a alcalinizá · a alcoolizá · a alfabetizá · a aluminizá · a alunizá · a amartizá · a ambiguizá · a amerizá · a amortizá · a analizá · a anatemizá · a anglicizá

VIZÁのように始まるルーマニア語の単語

vivisecțiúne · vizáre · vizaví · víză · viză · viză gálbenă · vizétă · vizíbil · vizibilimétru · vizibilitáte · vizibilmétru · viziéră · vizigót · viziofón · viziomát · vizioná · vizionár · vizionáre · vizionarísm · vizionéză

VIZÁのように終わるルーマニア語の単語

a animalizá · a antipatizá · a antropomorfizá · a aplatizá · a armonizá · a aromatizá · a artificializá · a aselenizá · a aseptizá · a astenizá · a aterizá · a atomizá · a autohtonizá · a automatizá · a autorizá · a avertizá · a avizá · a bagatelizá · a balizá · a banalizá

ルーマニア語の同義語辞典にあるvizáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«VIZÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«vizá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«vizá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VIZÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vizáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのvizáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«vizá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

签证
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

visa
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

visa
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

वीसा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تأشيرة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

виза
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

visto
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ভিসা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

visa
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

visa
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Visum
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ビザ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

사증
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

visa
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

visa
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

விசா
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

व्हिसा
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

vize
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

visto
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

wiza
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

віза
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

vizá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

θεώρηση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

visum
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

visum
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

visum
5百万人のスピーカー

vizáの使用傾向

傾向

用語«VIZÁ»の使用傾向

vizáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vizá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、vizáに関するニュースでの使用例

例え

«VIZÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からvizáの使いかたを見つけましょう。vizáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mastering 3D Studio VIZ 3 - Pagina 818
The. AVI. Codecs. There are many other video compression methods available, all of which degrade the video quality to some degree. Some of the methods are geared toward presenting video only on a computer. If your animation is destined ...
George Omura, 2006
2
Întreprinzători evrei în Moldova: - Pagina 590
Iancu Hună, Anastasie Panu 42, solicită viză pentru preţurile produselor Strul Dechtear, Anastasie Panu 23, solicită viză pentru preţurile produselor Blimes B. Anette, Cizmăriei 1, solicită viză pentru preţurile produselor I. Nuchămovici solicită ...
Iancu Brauștein, 2003
3
Scara leilor
viză. de. intrare. în. patrie. care. va. fi. retrasă. În primul interviu pe care mi la acordat Regele Mihai, nearanjat prin nici un serviciu de presă şi prin nici un intermediar, una dintre întrebările puse de mine se referea la viza de intrare în România, ...
Uricariu, ‎Doina, 2012
4
Ghid de conversaţie român-german
Ich kann das Fenster nicht öffnen. ih kan das fenstă, niht öfnen Könnten Wir unsere Plätze tauschen? köntn viză, unzere plete tausn? Ist dieser Platz frei/besetzt? ist dizză, plat frai/bezett? Entschuldigen Sie, das ist mein Platz. entsuldign zi:, ...
Linghea S.R.L., 2014
5
Delirul - Volumul 2
Şinici domnul Todoran,cel carese ducea cu materialele să ia viza, nu ştia. Altădată cel de la cenzură punea viza şi gata. Pe încredere. Acum nu ştiu ce li se năzărise. Unde dracului ai fost, se supără Niki, mai lăsat singur, dacă aude Şefu, ...
Stefan Dumitrescu, 2013
6
The Perpetual Twilight: Viza-Nation Book 2
Failing in his attempt to protect civilians and tweeners alike, Dirk launches an assault on the Cor-Gov capital with devastating results. This book is a sci-fi action packed thriller.
Henley Hornbrook, 2010
7
Mama vitrega Rusia (note de calatorie): note de călătorie - Pagina 5
1. Întâlnirea. cu. Moscova. „Smarandace!” Iulie 2005. Probleme cu viza. Pe Internet, în site-ul Ambasadei Federaţiei Ruse, era scris 70 $ costul şi fără să expediez paşaportul. Mi s-a întors aplicaţia pe la mijlocul lunii iunie, credeam că sunt ...
Florentin Smarandache, 2006
8
¡Soy mayor!
Juana is anxious to be a "big" girl.
Montserrat Viza, 1999
9
Războaiele mele
Radu Coşarcă, directorul Ştirilor de la Antena 1 din acea vreme, a fost de acord cu mine că trebuie să încercăm să obţinem viză pentru a merge la Bagdad. De prin decembrie 2002 şi până în februarie mam tot chinuit să obţin aprobarea ...
Adelin Petrișor, 2012
10
Vacile lui Stalin
Bineînţeles, Katariinei iar fi plăcut să descopere mai întâi ţara bărbatului ei, dar era foarte greu să obţină o viză turistică, chiar dacă soţul ei ar fi fost pregătit să o susţină şi săi asigure cazarea, însă atunci ar fi trebuit să mai aştepte încă patru ...
Sofi Oksanen, 2015
参照
« EDUCALINGO. Vizá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/viza>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA