アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"visa"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

VISAの語源

La palabra visa procede del francés visa.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でVISAの発音

vi · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VISAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でVISAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«visa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ビザ

Visa

ビザやビザは、国籍や移送がない国の人の入国または滞在を合法化するために、国の国と目的地の国との間の二国間協定 明確な理由に基づいています。 ビザは、当局がパスポートに添付して文書を審査し、出入国する人に有効であると示すための文書です。 Una visa o visado es una norma entre países para legalizar la entrada o estancia de personas en un país donde estas no tengan nacionalidad o libre tránsito, ya sea por convenios bilaterales entre el país de la nacionalidad de la persona y el país de destino, todo fundamentado por una razón bien definida. El visado es un documento que se coloca adjunto a los pasaportes por las autoridades para indicar que el documento ha sido examinado y considerado válido para las personas que entran o salen de un país...

スペイン語辞典でのvisaの定義

辞書のビザの定義はビザです。 En el diccionario castellano visa significa visado.
スペイン語辞典で«visa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VISAと韻を踏むスペイン語の単語


artemisa
ar·te·mi·sa
brisa
bri·sa
camisa
ca·mi·sa
deprisa
de·pri·sa
divisa
di·vi·sa
isa
i·sa
lisa
li·sa
luisa
lui·sa
melisa
me·li·sa
misa
mi·sa
paisa
pai·sa
pesquisa
pes·qui·sa
pisa
pi·sa
precisa
pre·ci·sa
premisa
pre·mi·sa
prisa
pri·sa
repisa
re·pi·sa
risa
ri·sa
sisa
si·sa
sonrisa
son·ri·sa

VISAのように始まるスペイン語の単語

vis
visado
visaje
visajero
visar
viscacha
víscera
visceral
visceralidad
visceralmente
visco
viscosa
viscosamente
viscosidad
viscosilla
viscosimetría
viscosímetro
viscoso
visear
visera

VISAのように終わるスペイン語の単語

aisa
aprisa
clarisa
concisa
cornisa
frisa
guisa
imprecisa
improvisa
indecisa
indivisa
mambisa
occisa
parabrisa
petisa
pitonisa
poetisa
requisa
sacerdotisa
sumisa

スペイン語の同義語辞典にあるvisaの類義語と反意語

同義語

«visa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VISAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語visaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのvisaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«visa»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

签证
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

visa
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

visa
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

वीसा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تأشيرة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

виза
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

visto
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ভিসা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

visa
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

visa
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Visum
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ビザ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

사증
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

visa
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

visa
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

விசா
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

व्हिसा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

vize
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Visa
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wiza
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

віза
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

viză
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

βίζα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

visum
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

visum
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

visum
5百万人のスピーカー

visaの使用傾向

傾向

用語«VISA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«visa»の使用頻度を示しています。
visaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«visa»で最も広く使用されている表現です。

用語«VISA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«visa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«visa»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、visaに関するニュースでの使用例

例え

«VISA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からvisaの使いかたを見つけましょう。visaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guía y Formularios de Inmigración
Una visa temporal es un permiso que da el Servicio de Inmigración a personas extranjeras que desean entrar a EE.UU. por un tiempo específico. Por esa razón las visas temporales también son conocidas como Visas para No- Inmigrantes, ...
Angel Robles Peña, 2004
2
Literatura, adulterio y una tarjeta Visa platino
Carmen Posadas ha reunido en esta edición sus mejores relatos, incluyendo algunos inéditos y, además, la enriquece con un prólogo.La autora hace gala de una gran sutileza literaria y nos deleita así con diferentes historias en las que ...
Carmen Posadas, 2011
3
COMO CONSEGUIR SU VISA/ HOW TO GET A VISA:
This book discusses the many visas that are now available for immigrants coming to the United States.
Debbie M. Schell, Kurt A. Wagner, 2008
4
American Visa
Con una ironía sin igual y una prosa de inaudita fuerza, esta primera novela de Marcelo Rioseco #premio de poesía Revista de Libros# narra la histo
RIOSECO, MARCELO, 2013
5
Suramérica: un continente de agua
r* i trsu VISA EXPEDICIÓN NATIBO VISA EXPEDICIÓN PEDICIÓN NATIBO VISA EXPEDICIÓN NATIBO VISA T ! B O EXPEDICIÓN NATIBO VISA EXPEDICIÓN PEDICIÓN NATIBO VISA EXPEDICIÓN NATIBO VISA \TIBO VISA EXPEDICIÓN ...
Fernando Cano Busquets, 2005
6
Literatura, adulterio y una visa platino / Literature, ...
Carmen Posadas ha reunido en esta edición sus mejores relatos, incluyendo algunos inéditos y un prólogo.
Carmen Posadas, Carmen Posadas, 2010
7
Guía de Inmigración a Los Estados Unidos
Despúes de haber obtenido su visa a los Estados Unidos, a gran gasto y mucha preparación es importante que el extranjero comprenda cómo mantener la vigencia de su visa para que no se pierda inadvertidamente. Hay trampas para el ...
Ramon Carrion, 2004
8
El APOSTADOR APOSTANTE, sin VISA no hay PARAISO
ENTERESE DE LAS AMARGAS EXPERIENCIAS POR LAS QUE PASO ESTE NARRADOR,UNA NOVELA: SUS ERRORES, HASTA LLEVARLO A PERDER LO MAS PRESIADO PARA EL. COMO QUIEN SIENDO SU GRAN ENEMIGO, CAUSANTE DE SUS DESGRACIAS, TERMINA CON LA MAYOR PREOCUPACION ...
Mario Ernesto MARTINEZ BERNAL, 2009
9
Su Guía para Ser Ciudadano de los EE. UU:
Una de las maneras más sencillas para obtener una visa de los EE. UU. es a través de los contactos familiares. Esto es debido a que el departamento de inmigración de los EE. UU. quiere reunir a las familias. Este método para obtener una ...
Anita Biase, 2009
10
Tarjeta de crédito bancaria
ANEXO No 2 REGLAMENTO DE USO DE LA T. C. VISA El presente Reglamento regirá el uso de la tarjeta de crédito bancaria Visa administrada por la "Sociedad Administradora de Tarjetas de Crédito Bancard S.A.", en adelante Bancard, ...
Ricardo Sandoval López, 1991

用語«VISA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvisaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cuando ganar la Lotería (de Visas) se convierte en tu peor pesadilla
El Departamento de Estado recuerda que el sorteo de la Lotería de Visas es gratis, que la solicitud está disponible las 24 horas del día y el sorteo lo hace una ... «Univision, 10月 16»
2
La lotería anual de visas de inmigrante a EEUU inicia este martes
Francisco Portillo, presidente de la Organización Hondureña Francisco Morazán. Ese grupo ayudará a llenar el formulario para solicitar un visado de inmigrante ... «El Nuevo Herald, 10月 16»
3
Dominicana: piden que EE.UU. explique de anulación de visas
Hilario Espiñeira, secretario de la Junta, explicó en conferencia de prensa que la visa diplomática de Rosario fue otorgada "en su calidad de presidente de la ... «20minutos.com, 9月 16»
4
Estados Unidos le cancela visado a Roberto Rosario
El presidente de la Junta Central Electoral, JCE, Roberto Rosario Marquez, informó este jueves que el Departamento de Estado de Estados Unidos le cancela ... «El Caribe, 9月 16»
5
Investigan a Visa ya sus bancos socios por posible monopolio
Investigan a Visa y a sus bancos socios por posible monopolio ... posible abuso de posición dominante contra Prisma, la empresa propietaria del sistema Visa, ... «LA NACION, 8月 16»
6
VISA desmiente cese de sus operaciones en Venezuela
Compañía VISA desmiente que los bancos nacionales finiquitaran su relación comercial debido a las dificultades para obtener divisas y para pagar su servicio ... «El Canal, 8月 16»
7
Exagente dice que él obtuvo la visa para Melania Trump
Exagente dice que él obtuvo la visa para Melania Trump Melania Trump junto a su esposo el candidato Republicano: Donald Trump. (AP Photo/Mark J. Terrill). «Washington Hispanic, 8月 16»
8
México explica qué requisitos necesitan los cubanos para pedir la visa
Consultado acerca de la posibilidad de establecer un corredor humanitario y facilitar visas de tránsito, como lo hizo su país para los cubanos varados en ... «Martí Noticias, 6月 16»
9
Canadá eliminaría visa para mexicanos en esta fecha
El gobierno de Canadá quitaría el requisito de visa a los viajeros mexicanos a partir del 1 de diciembre de este 2016, según fuentes oficiales del gobierno del ... «ViveUSA, 6月 16»
10
Embajada de EEUU suspendió emisión de visa de negocios y ...
“La Cancillería de Venezuela se ha negado durante varios meses a emitir visas para el personal de la Embajada de los Estados Unidos, lo que ha resultado en ... «Efecto Cocuyo, 5月 16»

VISAの画像

visa

参照
« EDUCALINGO. Visa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/visa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z