"vulnerábil"辞典でのルーマニア語の意味
VULNERÁBIL の語源
lat.
vulnerabilis , it.
vulnerabile , fr.
vulnerable
語源 は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
ルーマニア語でVULNERÁBIL はどんな意味ですか?
ルーマニア語辞典で«vulnerábil»の
元の定義を見る をクリックします。
ルーマニア語辞典でのvulnerábil の定義
脆弱性(〜i、〜e)1)誰が簡単に負傷する可能性がありますか。 lezabil。 2)。 どちらが簡単に攻撃を受けることができますか? 好ましくない。 challengeable。 &#X25ca。 ポイント - 弱い部分(誰か何かの)。 VULNERÁBIL ~ă (~i, ~e) 1) Care poate fi vătămat cu ușurință; lezabil. 2) fig . Care poate fi ușor atacat; criticabil; atacabil. ◊ Punct ~ parte slabă (a cuiva sau a ceva).
ルーマニア語辞典で«vulnerábil»の
元の定義を見る をクリックします。
ルーマニア語の同義語辞典にあるvulnerábilの類義語と反意語
ルーマニア語で«VULNERÁBIL» の同義語
次のルーマニア語の単語は、«vulnerábil»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
«vulnerábil»を25ヵ国語で翻訳
VULNERÁBIL の翻訳
当社の
ルーマニア語多言語翻訳者 が翻訳した
25ヵ国語 の
vulnerábil を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語への
vulnerábilの翻訳 を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«vulnerábil»という単語です。
ルーマニア語翻訳家 - 中国語
弱势
1,325百万人のスピーカー
ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語
भेद्य
380百万人のスピーカー
ルーマニア語翻訳家 - アラビア語
عرضة
280百万人のスピーカー
ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語
জেয়
260百万人のスピーカー
ルーマニア語翻訳家 - マレー語
terdedah
190百万人のスピーカー
ルーマニア語翻訳家 - 日本語
脆弱
130百万人のスピーカー
ルーマニア語翻訳家 - 韓国語
취약
85百万人のスピーカー
ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語
ngrugekke
85百万人のスピーカー
ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語
dễ bị tổn thương
80百万人のスピーカー
ルーマニア語翻訳家 - タミル語
பாதிக்கப்படக்கூடிய
75百万人のスピーカー
ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語
असुरक्षित
75百万人のスピーカー
ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語
podatne
50百万人のスピーカー
ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語
ευάλωτες
15百万人のスピーカー
ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語
kwesbaar
14百万人のスピーカー
ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語
utsatta
10百万人のスピーカー
ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語
sårbar
5百万人のスピーカー
vulnerábilの使用傾向
用語«VULNERÁBIL» の使用傾向
上記の地図は、各国での用語«vulnerábil»の使用頻度を示しています。
ルーマニア語文献、引用文、vulnerábilに関するニュースでの使用例
«VULNERÁBIL» に関連するルーマニア語の本
当社はeducalingoを改善するために努力し続けます。近いうちに
vulnerábil という用語が使われているルーマニア語本の抜粋で、この図書目録セクションを完成させる予定です。
参照
« EDUCALINGO. Vulnerábil [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/vulnerabil>. 6月 2026 ».
educalingo アプリをダウンロードする
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
© educalingo, 2026
bn de en es fr hi it ja jv ko mr ms pl pt ro ru ta tr uk zh