アプリをダウンロードする
educalingo
измазывать

"измазывать"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でИЗМАЗЫВАТЬの発音

[izmazyvatʹ]


ロシア語でИЗМАЗЫВАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのизмазыватьの定義

不完全な外観をイメージします。 会話性1)脂っこいもの、汚れたものなどで汚れ、汚れている。2)塗りつぶされたときに潤滑油を使用する。


ИЗМАЗЫВАТЬと韻を踏むロシア語の単語

арестовывать · ассигновывать · атаковывать · бывать · вбрасывать · вверстывать · ввертывать · ввязывать · вделывать · ведывать · взбалтывать · взбрасывать · взвывать · взгадывать · взглядывать · взламывать · взматывать · взметывать · взмывать · взмётывать

ИЗМАЗЫВАТЬのように始まるロシア語の単語

измазанный · измазать · измазаться · измазывание · измазываться · измала · измалевать · измалевывать · измалевываться · измалодушествоваться · измалывание · измалывать · измалываться · измальство · изманерничаться · измаранный · измарать · измараться · измасливать · измасливаться

ИЗМАЗЫВАТЬのように終わるロシア語の単語

взнуздывать · взревывать · взрезывать · взрывать · взрыдывать · взывать · взыгрывать · видывать · вкалывать · вкапывать · вкатывать · вкидывать · вкладывать · вклепывать · вковывать · вкомпоновывать · вляпывать · вмазывать · вматывать · вметывать

ロシア語の同義語辞典にあるизмазыватьの類義語と反意語

同義語

«измазывать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ИЗМАЗЫВАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語измазыватьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのизмазыватьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«измазывать»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

涂抹
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

frotis
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

smear
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

धब्बा
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

مسحة
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

измазывать
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

borrão
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

মলা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

frottis
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

smear
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Abstrich
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

塗抹
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

도말 표본
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

smear
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

vết
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

ஸ்மியர்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

डाग
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

simir
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

sbavatura
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

rozmaz
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

ізмазивать
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

pată
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

κηλίδα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

smeer
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

smeta
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

smøre
5百万人のスピーカー

измазыватьの使用傾向

傾向

用語«ИЗМАЗЫВАТЬ»の使用傾向

измазыватьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«измазывать»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、измазыватьに関するニュースでの使用例

例え

«ИЗМАЗЫВАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からизмазыватьの使いかたを見つけましょう。измазыватьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anglo-russkiĭ slovarʹ: - Страница 216
Ьепа", сигуе, \»ппсПп{*. излучйть(ся) сой. см. излучать(ся). излюбленный Гауоиг|Ие, ре1. измазать(ся) сов. см. измазывать (ся). измазывать, измазать (вн.) разг. 1. зтеаг (а.); (пачкать) зоП (й.), сПгху (а\); 2. (употреблять) изе ир (й.) ...
Vladimir Karlovich Mi︠u︡ller, 1973
2
Russko-anglĭiskĭi slovarʹ. Okolo 50 000 slov: - Страница 216
Ьепг], сигуе, «шсНпе;. излучйть(ся) сов. см. излучать(ся). излюбленный ЦуоигЩе, ре(. измазать(ся) сов. см. измазывать (ся). измазывать, измазать (вн.) разг. 1. згасаг (Д.); (пачкать) мл! (Л.), (Нг(у (Д.); 2. (употреблять) и5е ир (Д.): ...
Aleksandr Ivanovich Smirnit︠s︡kiĭ, ‎Olʹga Sergeevna Akhmanova, 1973
3
Русско-английский словарь бытовой лексики - Страница 83
излечймЦый сигаЫе; ~ая болезнь сигаЫе сНзеазе [сЬ'гпг]. измазать(ся) см. измазывать^). измазывать, измазать (чем- л. жирным, масляным и т. п.) зтеаг; (пачкать) зоП, сНг1у. ~ся, измазаться зоП опезеН, §е1 сНг1у / зоПесЦ ...
Ирина Сергеевна Кузьмина, ‎Мария Михайловна Неусихина, ‎Рона Авраамовна Яковлева, 1969
4
Velký rusko-c̆eský slovník - Том 1 - Страница 590
-ться измазать*, -мажу, -мажешь аок. к измазывать* (всё масло, весь вазелин, замазку) уутагаН, 5ро1геЪоуа1л;ге/1. -ться измазывать1, -ываю, -ывасшь пейок. к измазать1 ьоу. итагауа!, кртп.; ге/1. -ться измазывать', -ываю, -ываешь ...
Kopet︠s︡kiĭ Leontiĭ V, 1952
5
Орфографический словарь современного русского языка. 100 ...
... -ы излучистый излучйть, -чу, -чит излюбленный; кр. ф. -ен, -ена измазанный; кр. ф. -ан, -ана измазать, -ажу, -ажет измазывание, -я измазывать, —аю, -ает измазюкать, -аю, -ает измалёванный; кр. ф. -ан, -ана измaлёвывать, -аю, ...
М. Климова, 2014
6
Большой грамматический словарь - Том 1 - Страница 403
«испачкать, загрязнить») также см. мазать ИЗМАЗЫВАТЬ см. Измазать ИЗМАЛЫВА'ТЪ см. Измолоть ИЗМАРАТЬ, перех., св: буд. измара/ю, -ешь, мн -ют; прош. измара/л, -а, -о, мн -И; повел. измарай, мн -те; п.д.п. измара/вш/Ий, -ая, ...
Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015
7
Materials Towards a Complete Russian-English Scientific ...
... га<Нат,ес1. излучина /. Ьегк1, сигус, тсапйег, *ипсИпр; с1ег.оиг. излучистый, -ая, -ое Ъспг., тсапвегггк;, ы1гиНп|:, гогглюиз. излучить зео излучать. излучиться зее излучаться. измазать зее измазывать. измазывать V. аЧгГ.у, зтсаг; ...
Ihor Shankovsʹkyĭ, 1984
8
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 456
Излюбленная манера говорить. измажу, измажусь, измажешь, измажешься. Буд. вр. от измазаться. ИЗМАЗАТЬ, измажу, измажешь, сов. (к измазывать), кого-что (разг.). 1. Испачкать чем-н., загрязнить. Измазать стол чернилами.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
9
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 25
ИЗмАзыВАть , измазать коломазь , изводить , пютреблять всю , издержать на смазку ; II — столъ , бумагу . измарать , испачкать . Онъ всѣ краски свои измазалъ . Полотеры руками стѣны измазали . — ся , стрд . и возв . по смыслу .
Даль В. И., 2013
10
Покровские ворота:
ЕзусМария! Какие туфельки. В и к т о р. Я боялся, что ты уедешь в столицу сапожников — город Радом. Г е л я. Витек, ты — чудо. Дзенкую бардзо. Ябы тебяпоцеловала, но боюсь измазывать. В и к т о р. Измазать. (Зевает.) Г е л я.
Зорин Л., 2014

用語«ИЗМАЗЫВАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からизмазыватьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Как я дебютировала гримером в кино и выжила
... спасибо, что ты есть), подклеивать отвалившиеся накладные ресницы или измазывать актера тенями Maybelline и санскрином так, будто он полчаса ... «GIGAmir, 9月 15»
2
• Как в разных странах мира празднуют дни рождения
В той части Канады, что ближе к Атлантическому океану, существует традиция устраивать “засады” на именинников и измазывать чем-нибудь их носы ... «Fresher, 9月 13»
参照
« EDUCALINGO. Измазывать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/izmazyvat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA