アプリをダウンロードする
educalingo
изощрённый

"изощрённый"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でИЗОЩРЁННЫЙの発音

[izoshchrënnyy]


ロシア語でИЗОЩРЁННЫЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのизощрённыйの定義

EXCITED、-th、-th; 。 微妙と同じ。 I.マインド。 洗練された聴覚。 洗練された味。 洗練された嘲笑。 || 名詞、洗練、そして - 。


ИЗОЩРЁННЫЙと韻を踏むロシア語の単語

влюблённый · возбуждённый · возмущённый · вооружённый · воплощённый · воспалённый · всхолмлённый · забубённый · загрязнённый · закруглённый · заражённый · заторможённый · захламлённый · зачумлённый · извращённый · измождённый · изнеможённый · изнурённый · изрежённый · искривлённый

ИЗОЩРЁННЫЙのように始まるロシア語の単語

изорваться · изострить · изострять · изотерма · изотермический · изотермия · изоткать · изотоп · изотопный · изотопы · изохронность · изохронный · изощрение · изощренно · изощренность · изощренный · изощрить · изощриться · изощрять · изощряться

ИЗОЩРЁННЫЙのように終わるロシア語の単語

искушённый · исступлённый · казённый · коленопреклонённый · мертворождённый · напряжённый · населённый · невооружённый · незаконнорождённый · неодушевлённый · неопределённый · непревзойдённый · непринуждённый · новоиспечённый · новорождённый · облегчённый · обновлённый · обобщённый · обострённый · обречённый

ロシア語の同義語辞典にあるизощрённыйの類義語と反意語

同義語

«изощрённый»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ИЗОЩРЁННЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語изощрённыйを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのизощрённыйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«изощрённый»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

一个成熟的
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

un sofisticado
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

a sophisticated
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

एक परिष्कृत
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

متطورة
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

изощрённый
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

um sofisticado
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

একটি অত্যাধুনিক
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

un système sophistiqué
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

yang canggih
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

ein ausgeklügeltes
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

洗練されました
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

정교한
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

canggih
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

một tinh vi
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

ஒரு அதிநவீன
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

एक अत्याधुनिक
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

sofistike bir
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

un sofisticato
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

zaawansowane
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

витончений
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

un sofisticat
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ένα εξελιγμένο
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

´n gesofistikeerde
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

en sofistikerad
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

en sofistikert
5百万人のスピーカー

изощрённыйの使用傾向

傾向

用語«ИЗОЩРЁННЫЙ»の使用傾向

изощрённыйの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«изощрённый»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、изощрённыйに関するニュースでの使用例

例え

«ИЗОЩРЁННЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からизощрённыйの使いかたを見つけましょう。изощрённыйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 462
ИЗОЩРЁННЫЙ, изощрённая, изощрённое; изощрён, изощрена, изощрено (книжн.). 1. Прич. страд, прош. вр. от изощрить. 2. только полн. формы. Усовершенствованный до виртуозности, утонченный. Изощренный ум.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
2
Russkiĭ glagol i ego prichastnye formy: ... - Страница 171
Изощренный ум. Изощренный вкус. Изощренный слух 2. Выходящий за пределы нормы, доведенный до самой высокой степени. Изощренные пытки. Изощренные ругательства о Прич. IV не употр. ИЗОЩРЯТЬ, изощряют ...
Inna Kuzʹminichna Sazonova, 1989
3
Словарь языка Пушкина: З-Н - Страница 209
В толковании текста *Слова о полку Игореве*Мзттул, как лу к, изострил, как меч, — метафоры, заимствованные из одного ИСТОЧНИКа. ♢ изострил: Жг 150.36. ИЗОЩРЕННЫЙ (2). Заострённый, отточен- ныа. Счастливый селянин ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И. Бернштейн, ‎А. Д. Григорьева, 1957
4
Лексические трудности русского языка: словарь-справочник : ...
Изощрённый ум. □ Его изощрённый слух уловил какие-то отдаленные, слабые Звуки. Куприн. На глухарей. 2. От- личающийся умением, доведенным до самой высокой степени, до крайности. Враги пытали его три дня, подвергая ...
Алимпиада Афанасьевна Семенюк, 1994
5
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 255
ВЫДАРЫЦЦА сов. разг. случиться; (о времени — ещё) выдаться. ВЫДАСКАНАЛЕНАСЦЬ ж. изощрённость; в. рбзуму изощрённость ума. ВЫДАСКАНАЛЕНЫ 1. прич. изощрённый; розум, в. у спрэчках ум, изощрённый в спорах; 2. в ...
Кандрат Крапива, 1988
6
Очерки по исторической лексикологии русского языка: памяти ...
«развить мастерство, опыт в достижении чего-л.» Ср.: Воззри только на Героев Российских в ревности, неустрашимости и в военном искусстве Российскою Монархинею изощренных. Зыб. 1773 5. В последней трети века у этого ...
З. М Петрова, ‎Ю. С Сорокин, 1999
7
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 79
изощренный. О слухе, обонянии: хорошо воспринимающий, отчетливо различающий звуки, запахи. Чуткий — легко и быстро воспринимающий что-л., слово употр. преимущ. в сочетаниях чуткий слух, чуткое ухо, чуткий нос; слова ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
8
Тайные раны
Он только что видел ее по телевизору: она в прямом эфире проводила пресс-конференцию. Ей заниматься преступлением. Да еще каким. Труп знаменитости и изощренный способ убийства. Наверняка она захочет поговорить с ...
Макдермид В., 2013
9
Słownik polsko-rossyyski: Tom trzeci T-Z - Страница 284
Болmoвня, болшунъ, болшушка, изощренный какъ бришва языкъ, многорѣчивый; шуssiсzettanа роЕoiоша, болшливая горничная. Vvszсzвглé, act. рerf Vуszсzeруvaé, freg. Посредсmвомъ колошья вырубишь,” вынушь, выковыряшь.
Stanisław Müller, 1830
10
Гора Дракона:
Один из канонов «Приношения» озаглавлен «Quaerendo Invenietis», «Ищущий найдет». Это была загадка Баха, он хотел, чтобы слушатель понял, какой изощренный канонический кодон использовал для создания своей музыки.
Престон Д., Чайлд Л., 2015

用語«ИЗОЩРЁННЫЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からизощрённыйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Украина нашла изощрённый способ отомстить России и помочь …
Антон Геращенко, советник министра внутренних дел Украины, сделал неожиданное заявление о том, что России необходимо отомстить, опубликовав ... «Внешнеэкономические связи, 10月 15»
2
Россия - Украина: изощрённый троллинг
Нынешний этап отношений России и Украины попадает под определение изощренного "троллинга". Пропагандистская война из серьезных битв ... «http://noteru.com/, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Изощрённый [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/izoshchrennyy-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA