アプリをダウンロードする
educalingo
хитросплетённый

"хитросплетённый"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でХИТРОСПЛЕТЁННЫЙの発音

[khitrospletënnyy]


ロシア語でХИТРОСПЛЕТЁННЫЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのхитросплетённыйの定義

重い、第十、第十; 。 非常に賢い、複雑な。 複雑な発言。 || 名詞狡猾な織物、および。


ХИТРОСПЛЕТЁННЫЙと韻を踏むロシア語の単語

влюблённый · возбуждённый · возмущённый · вооружённый · воплощённый · воспалённый · всхолмлённый · забубённый · загрязнённый · закруглённый · заражённый · заторможённый · захламлённый · зачумлённый · извращённый · измождённый · изнеможённый · изнурённый · изощрённый · изрежённый

ХИТРОСПЛЕТЁННЫЙのように始まるロシア語の単語

хитрешенько · хитринка · хитрить · хитро · хитровато · хитроватый · хитровать · хитросплетение · хитросплетенно · хитросплетенный · хитростно · хитростный · хитрость · хитроумие · хитроумно · хитроумный · хитрущий · хитрый · хитрюга · хитрющий

ХИТРОСПЛЕТЁННЫЙのように終わるロシア語の単語

искривлённый · искушённый · исступлённый · казённый · коленопреклонённый · мертворождённый · напряжённый · населённый · невооружённый · незаконнорождённый · неодушевлённый · неопределённый · непревзойдённый · непринуждённый · новоиспечённый · новорождённый · облегчённый · обновлённый · обобщённый · обострённый

ロシア語の同義語辞典にあるхитросплетённыйの類義語と反意語

同義語

«хитросплетённый»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ХИТРОСПЛЕТЁННЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語хитросплетённыйを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのхитросплетённыйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«хитросплетённый»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

hitrospletёnny
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

hitrospletёnny
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

hitrospletёnny
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

hitrospletёnny
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

hitrospletёnny
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

хитросплетённый
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

hitrospletёnny
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

hitrospletonny
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

hitrospletёnny
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

hitrospletonny
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

hitrospletёnny
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

hitrospletёnny
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

hitrospletёnny
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

hitrospletonny
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

hitrospletёnny
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

hitrospletonny
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

hitrospletonny
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

hitrospletonny
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

hitrospletёnny
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

hitrospletёnny
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

хітросплетённий
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

hitrospletёnny
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

hitrospletёnny
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

hitrospletёnny
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

hitrospletёnny
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

hitrospletёnny
5百万人のスピーカー

хитросплетённыйの使用傾向

傾向

用語«ХИТРОСПЛЕТЁННЫЙ»の使用傾向

хитросплетённыйの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«хитросплетённый»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、хитросплетённыйに関するニュースでの使用例

例え

«ХИТРОСПЛЕТЁННЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からхитросплетённыйの使いかたを見つけましょう。хитросплетённыйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь словообразовательных метафор русского языка
У сторонников применения химических препаратов на дачных участках есть оппоненты . Репортер, 2006, No 32. ХИТРОСПЛЕТЁННЫЙ, -ая, -ое. Книжн. (← хитрый 'замысловатый, мудреный' и сплести 'устроить что-либо сложное, ...
С. Козинец, 2015
2
Пути культурного импорта. Труды по русской литературе ...
рическому жанру, который менее угоден царственному адресату, чем его безыскусная, но из самого сердца идущая хвалебная песнь: Выражеьше «хитросплетенный слог» отсылает к высокой панегирике, в частности, ...
Иоахим Клейн, 2014
3
Словарь русского литературного словоупотребления:
М. Луконин. ХИТРОСПЛЕТЕННЫЙ [не хитросплетенный], -а я, -о е. Я ощутил впервые могущество времени, беспощадного, яростного, как пространство, переполненное бушующей, мощной материей моря, выхлестывающей ...
Лариса Павловна Безрук, ‎Hалына Прокопиïвна Ïзhакевыч, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1987
4
Полное собрание сочинений в тридцати томах
Это хитросплетенный человек, что и увидим сейчас. Только что он уверовал,2 прибежали дети и объявляют ему. . . Ибо он сейчас же, ниже <?> опять разрушает. Опять жарит малину на свечке. Или чем-нибудь.3 Кити пошла и ...
Федор Достоевский, 1983
5
XII чтения памяти профессора Сергея Ивановича Архангельского:
Таким образом, определение "поэтический" может быть истолковано не столько как "стихотворный", сколько как "хитросплетённый". Тогда на первый план выходит оппозиция "хитросплетённый — простой", ведь "правда", ...
С. И. Архангельский, ‎Нижегородский государственный педагогический университет, ‎Нижегородский государственный университет имени Н.И. Лобачевского, 2001
6
Polnoe sobranie sochineniĭ - Том 25 - Страница 254
Это хитросплетенный человек, что и увидим сейчас. Только что он уверовал,2 прибежали дети и объявляют ему. . . Ибо он сейчас же, ниже <?> опять разрушает. Опять жарит малину на свечке. Или чем-нибудь.3 Кити пошла и ...
Fyodor Dostoyevsky, 1983
7
Редкие слова в произведениях авторов XIX века: ... - Страница 209
Слов. Акад. 1916: краснопродавёцъ. ♢ Красный товар - мануфактура, ткани. КРАСНб-ХИТРОСПЛЕТЁННЫЙ, -ая, -ое. ♢ Красно-хитросплетенное слово. О витиеватой, замысловатой речи. Одобрили ослово красно- хитросплетенно ...
Роза Павловна Рогожникова, 2000
8
Причудница: Русская стихотворная сказка
К царевне трепетной моей Подходит он; натемя ей Приветно руку налагает, Глядит с улыбкою в лицо, И ободрительно вещает: «Прими чудесное кольцо: Ты им, о дева! уничтожишь Хитросплетенный узел твой; Комуна перст его ...
Эксмо, 2015
9
Неизвестный Шекспир. Кто, если не он
Бейерсдорф, несомненно, прав и в том утверждении, что в словах Гамлета явственно слышен еще хитросплетенный стиль Эвфуэса в том месте, когда датский принц, дав Офелии совет насчет того, чтобы добродетель ее не ...
Георг Брандес, 2014
10
Сочинения - Страница 895
Въ повѣсти « Здравыя понитія » герой , отъ лица котораго ведется разсказъ , « благоразумный человѣкъ » , какъ онъ себя называеть , а въ сущности просто негодяй , задумываютъ слѣдующій хитросплетенный планъ .
Михайловский Н. К., 2013

用語«ХИТРОСПЛЕТЁННЫЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からхитросплетённыйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rock in Opposition 2015: часть 1
... канала» (как озаглавлен один из их самых знаменитых треков); пугающие диссонансы, хитросплетённый контрапункт, декламация текстов из Эдгара ... «Звуки.ру, 10月 15»
2
Исполнительный лист - отмычка к банку
... листом приезжали их коллеги из Волжского района Саратова. Появилась ниточка, в перспективе позволившая распутать хитросплетённый клубок. «MKRU, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Хитросплетённый [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/khitrospletennyy-1>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA