アプリをダウンロードする
educalingo
меситься

"меситься"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でМЕСИТЬСЯの発音

[mesitʹsya]


ロシア語でМЕСИТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのмеситьсяの定義

不完全な見た目は混練を見てください。


МЕСИТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

артачиться · бабиться · багриться · багряниться · баламутиться · баниться · банкротиться · бархатиться · бахвалиться · белиться · беситься · беспокоиться · бесчеститься · биться · благословиться · благоустроиться · близиться · бодриться · божиться · бороздиться

МЕСИТЬСЯのように始まるロシア語の単語

месиво · месилка · месильный · месильщик · месильщица · месить · месмеризм · месмерический · месса · мессалина · мессианизм · мессианский · мессианство · мессия · места · местами · местечко · местечковый · мести · местись

МЕСИТЬСЯのように終わるロシア語の単語

бочиться · браниться · бредиться · брезжиться · бремениться · бриться · броситься · бугриться · будоражиться · буравиться · буриться · бучиться · бычиться · валиться · вариться · вбиться · ввалиться · вверзиться · ввериться · ввинтиться

ロシア語の同義語辞典にあるмеситьсяの類義語と反意語

同義語

«меситься»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

МЕСИТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語меситьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのмеситьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«меситься»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

amasado
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

kneaded
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

kneaded
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

معجون
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

меситься
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

amassou
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

দলিত
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

malaxé
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

diuli
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

geknetet
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

混練
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

반죽
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Knead
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

nhào
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

பிசையப்பட
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

गच्च
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

yoğrulur
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

impastato
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

ugniata
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

місити
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

frământat
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ζυμωθεί
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

geknie
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

knådades
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

eltet
5百万人のスピーカー

меситьсяの使用傾向

傾向

用語«МЕСИТЬСЯ»の使用傾向

меситьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«меситься»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、меситьсяに関するニュースでの使用例

例え

«МЕСИТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からмеситьсяの使いかたを見つけましょう。меситьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь московского арго: материалы 1980-1994 гг - Страница 246
<От месить, 2; МЕСИТЬСЯ.> МЕСЙТЬ, мешу, мбсишь; несов. 1. что и без доп. Перемешивать карты, фишки. 2. кого, чем. Бить, избивать кого-л. 3. на чем, что и без доп. Играть на каком-л. музыкальном инструменте. 4. что и без доп ...
Владимир Станиславович Елистратов, 1995
2
Словарь чувашского языка: - Объемы 13-14 - Страница 38
32°. Ентб пирен дйрмалли пулчё, тата сыпмалли Йепле тавар. О Оер?еге, !и!иеге. Орау. Термеш- сен-тёрыешеен (повозившись, сит риеИа), тытанчб дарма* (йрйл, меситься. N. Тусан ггылчйк пулса даралса выртна чухне.
Николай Иванович Ашмарин, 1994
3
Чувашский язык и литература - Страница 57
На 28 примеров с дарал- в нашей картотеке 12 примеров с даран «меситься» же. Приведем по нескольку характерные примеров на оба случая: 1) сарал: Сёр даралать «месится земля» (Алга); Тамла тап- ра ура айёнче даралать, ...
А. Е. Горшков, ‎Е. С. Сидорова, ‎Мефодий Федорович Чернов, 1975
4
Словарь русских народных говоров - Том 18 - Страница 126
Мееитьея, месишься, не- сов. 1. Двигаться, ходить на ограниченном пространстве туда и сюда. Пек., Осташк. Твер., 1855. 2. Возиться, ворочаться, барахтаться. Ребенок на кровати месится- месится, прежде чем заснуть. Арх.
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1982
5
Марий мутер: - Том 4 - Страница 212
НОШТЫЛАЛТАШ, Г. нуштылалташ -ам возвр. меситься. Руаш ндштылалтеш тесто месится. ... месится грязь. , НОШТЫЛАШ, Г. нуштылаш -ам 1. месить, размешивать, размесить, перемесить, перемешивать, перемешивая, мять.
Александра А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории им. В.М. Васильева, 1998
6
Цикл Скорпиона: "Слёзы Солнца":
Наши идут меситься с соседней школой. Двадцать на двадцать. Я не понял из-за чего заваруха, но через полчаса будет самая настоящая разборка. Не хватает ещё двоих. Там средняя школа. Я должен пойти поучаствовать. Тебя ...
Степан Мазур, 2014
7
Граф Ноль. Мона Лиза Овердрайв:
Вот почему они отсюда никуда не денутся и будут сгорать на «пыли» или насмерть меситься с фоннатами, и естественный отбор оставит в результате какойто процент, который непонятным образом превратится в следующую ...
Гибсон У., 2015
8
Молодежный сленг: - Страница 383
МЕСИТЬСЯ, -ится, нссов., |с кем |. Драться С кем-Л. Елистратов, 246. Опять месились с седьмым гужом. БСРЖ, 347. МЕССАГА. -и, ж.; МЕСАГА, -и, ж. Комп. Сообщение в электронной почте. Садошенко, 1995. Правила написания ...
Татьяна Геннадьевна Никитина, 2003
9
Tragedii︠a ︡bogoiskatelʹstva Lʹva Tolstogo - Страница 23
... не удовлетворяли меня и я чувствовал, что пропадет во мне то, что нужно для жизни. Я приходил тогда в ужас и начинал меситься тому, кого я искал, о том чтобы он помог мне. И чем больше я молился, тем очевиднее мне было, ...
Vladimir Maevskiĭ, 1952
10
Словар使 орловских говоров: учебное пособие по русско沫 ...
Верх-9. Ты бы месивъ палуччи ръска- тала. Верх-9. Месилка, -и, ж. Палочка с сучками на конце для размешивания чега-ь. ; мутовка. Брасали у кадушку з гушогьй муку и замешывъли мисилкъй. долж- 10. Меситься, несов.
Т. В. Бахвалова, 1994

用語«МЕСИТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からмеситьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Россиянин Дмитрий Сосновский подписал контракт с Bellator
Русский Хэви в Беллатор!!! о чем только Ребни думает, было 2 первых строчки теперь 3, за что пузаны американские теперь там меситься будут? «AllBoxing.Ru, 5月 14»
2
Конкурсы «Я сделал Мелитополь лучше» и «Народный памятник …
Сколько можно меситься с эти памятником. Плевое дело, а сколько бездарей чинуш под ним пасется. А деньги на памятник есть? Или может быть за ... «Наш город, 9月 13»
3
Это частная вечеринка
... выглядят они, без сомнений, очень мощно, провоцируя зрителей меситься перед сценой или как минимум скромно вторить музыке ударами ступни. «Русский репортер, 12月 12»
4
Сергей Горлукович: «Ни одного мужика в заявке!»
В хоккее люди сбрасывают перчатки – и давай меситься. Там, в сущности, бои без правил. С: По форме – да. А содержание работы тафгая состоит в ... «Спорт день за днем, 9月 11»
参照
« EDUCALINGO. Меситься [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/mesit-sya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA