アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"направить"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でНАПРАВИТЬの発音

направить  [napravitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でНАПРАВИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«направить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのнаправитьの定義

センド、あなた、あなたは知っています。 - 製造された; 完璧なフォーム1.何。 あなたの方向をどこかに指示して、どこかに注意を向ける。 誰かを見るには2.誰か。 送信、送信、予約をする。 患者を医者に紹介してください。 仕事に送る。 申請書を裁判所に送付する。 3.何が。 確立するのと同じ。 私は工作機械です。 トランス。 それ。 確立するのと同じ。 仕事を送ってください。 5.磨くために、まっすぐにする。 かみそり、鎌、鋸を送る。 || ガイドに不完全な光景、私は言う、あなたは食べる。 || 名詞の方向、-y、cf. と方向、 - と。 НАПРАВИТЬ, -влю, -вишь; -вленный; совершенный вид 1. что. Устремить к чему-нибудь Направить свои путь куда-нибудь Направить внимание. Направить взгляд на кого-нибудь 2. кого-что. Послать, отправить, дать назначение. Направить больного к врачу. Направить на работу. Направить заявление в суд. 3. что. То же, что наладить. Я станок. 4. перен. что. То же, что наладить. Направить работу. 5. Отточить, выпрямить. Направить бритву, косу, пилу. || несовершенный вид направлять, -яю, -яешь. || существительное направление, -я, ср. и направка, -и, ж.

ロシア語辞典で«направить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НАПРАВИТЬと韻を踏むロシア語の単語


НАПРАВИТЬのように始まるロシア語の単語

напочвенный
направиться
направление
направленно
направленность
направленный
направлять
направляться
направляющая
направляющий
направо
направщик
направщица
напраздноваться
напрактиковаться
напраслина
напрасно
напрасность
напрасный
напрашивание

НАПРАВИТЬのように終わるロシア語の単語

добавить
доправить
доставить
дотравить
забавить
завить
загнусавить
задавить
закартавить
закурчавить
замуравить
заправить
заставить
затравить
избавить
искровавить
исправить
картавить
кровавить
курчавить

ロシア語の同義語辞典にあるнаправитьの類義語と反意語

同義語

«направить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НАПРАВИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語направитьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнаправитьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«направить»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

前锋
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

adelante
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

forward
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

आगे
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

إلى الأمام
280百万人のスピーカー

ロシア語

направить
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

para a frente
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

সরাসরি
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

vers l´avant
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

untuk mengarahkan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

vorwärts
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

フォワード
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

앞으로
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

langsung
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

phía trước
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

இயக்குவதற்கு
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

अग्रेषित करा
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

yönlendirmek için
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

avanti
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

naprzód
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

направити
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

înainte
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

προς τα εμπρός
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

vorentoe
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

framåt
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

frem
5百万人のスピーカー

направитьの使用傾向

傾向

用語«НАПРАВИТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«направить»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、направитьに関するニュースでの使用例

例え

«НАПРАВИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнаправитьの使いかたを見つけましょう。направитьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Here I Am, Lord--Send Someone Else
But God had a different plan-and a sense of humor. God set Curt on a surprising, exhilarating journey that led him to become (you guessed it!) a pastor and missionary who worked with teens.
Curt DeWitt, 2007
2
Gab's Send-Off For Grandpa
How would little Gab react when Grandpa leaves? The thought of it already hurts. This is a story of how a very young child has taught us a big lesson about letting go.
Connie Cordero Herbilla, 2009
3
Save Send Delete
She shares experiences so profound, so holy, they force us to confront our beliefs in what is true and possible. Rand hears her; he understands her; he challenges her ideas; he makes her more of herself. The book is in essence a love story.
Danusha V. Goska, 2012
4
Send the Light: Lottie Moon's Letters and Other Writings
"Send the Light is a collection of letters written by the most beloved of all Southern Baptist missionaries.
Lottie Moon, ‎Keith Harper, 2002
5
Siege At The Villa Lipp: Send No More Roses
Professor Krom believes Paul Firman, alias Oberholzer, is one of those criminals who keeps a low profile and is just too clever to get caught.
Eric Ambler, 2009
6
Send in the Idiots: Stories from the Other Side of Autism
Craig put his hands on his head and shouted, 'Send in the Idiots.' We repeated it two or three times and then made the rest of our way home. * It happened in Ohio, in the end, though forecasters had thought it might be Florida, Pennsylvania, ...
Kamran Nazeer, 2009
7
Send (Revised Edition)
Send is now more than ever the essential book about email for businesspeople and professionals everywhere. From the Trade Paperback edition.
David Shipley, ‎Will Schwalbe, 2008
8
Send 'Em South
After the sale of her mother at a slave auction tears apart her family, Lisa runs away to avoid the same fate.
Alan N. Kay, 2001
9
Whom Shall I Send?
In this book, Watchman Nee and his close associate Dr. C.H. Yu present the idea of God's need of man, based on the conviction that if God does not obtain the man he looks for, he will stay his work until the right man appears.
Watchman Nee, 1979
10
Here Am I, Lord...Send Somebody Else: How God Uses ...
Drawing on the story of Moses and his reluctance to be used by God, Briscoe follows his life and shows what God can ultimately do when He is offered even the most meager of abilities.
Jill Briscoe, 2004

用語«НАПРАВИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнаправитьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Подмосковье может направить в 2016 году на госпрограмму …
Власти Подмосковья планируют направить в 2016 году на госпрограмму «Жилище» 5,837 млрд руб. Из них 3,225 млрд руб.– средства бюджета ... «Urbanus.ru, 10月 15»
2
Генсек НАТО заявил, что альянс готов направить войска в Турцию
Североатлантический альянс готов направить войска в Турцию, чтобы защитить своего союзника. Об этом Генеральный секретарь НАТО Йенс ... «Life News, 10月 15»
3
Порядка 45 млрд рублей могут направить в инвестпроекты АПК …
Наибольший интерес у инвесторов вызывают молочное и мясное животноводство, свиноводство, аквакультура, овощеводство закрытого грунта и ... «РИА Новости, 9月 15»
4
Чиновники спорят об использовании накопительной части пенсии
Вариант социального блока – направить замороженное на индексацию пенсий по фактическому уровню инфляции (ориентировочно 12,2%). Минфин ... «Ведомости, 9月 15»
5
Мособласть хочет направить в 2014-2016 гг на капремонт домов …
Власти Подмосковья планируют направить в 2014-2016 годах на капремонт общего имущества многоквартирных домов почти 22 миллиарда рублей, ... «РИА Недвижимость, 9月 15»
6
В ДНР заявили о намерении направить в ЕСПЧ дела против Киева
Самопровозглашенная Донецкая народная республика подготовила для передачи в Европейский суд по правам человека (ЕСПЧ) доказательства по ... «РБК, 9月 15»
7
Путин призвал направить реформу здравоохранения в нужное …
Оптимизацию системы здравоохранения нужно не останавливать, а направить в нужное русло, заявил президент России Владимир Путин. Об этом он ... «Lenta.ru, 9月 15»
8
СМИ: Донской поручил направить Андерсон приглашение на …
МОСКВА, 5 августа. /ТАСС/. Министр природных ресурсов и экологии России Сергей Донской дал поручение подготовить и направить известной ... «Информационное агентство России ТАСС, 8月 15»
9
Французский политик предложил направить «Мистрали» для …
«Они могли бы спасти много жизней, а на борту можно было бы организовать убежище. А если завтра в средиземноморской стране разразится кризис ... «РБК, 5月 15»
10
"Иркут" может направить на дивиденды за 2014 год 25 …
Совет директоров ОАО "Корпорация "Иркут" предварительно утвердил годовую бухгалтерскую отчетность по результатам 2014 финансового года и ... «РБК, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Направить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/napravit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう