アプリをダウンロードする
educalingo
напялиться

"напялиться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でНАПЯЛИТЬСЯの発音

[napyalitʹsya]


ロシア語でНАПЯЛИТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのнапялитьсяの定義

スタイルは完璧な外観、参照してくださいnapyalivatsya。


НАПЯЛИТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

артачиться · бабиться · багриться · багряниться · баламутиться · баниться · банкротиться · бархатиться · бахвалиться · белиться · беситься · беспокоиться · бесчеститься · биться · благословиться · благоустроиться · близиться · бодриться · божиться · бороздиться

НАПЯЛИТЬСЯのように始まるロシア語の単語

напушить · напущение · напхать · напыживать · напыживаться · напыжить · напыжиться · напылить · напыщенно · напыщенность · напыщенный · напьянствоваться · напяливание · напяливать · напяливаться · напялить · напятить · напятиться · напячивать · напячиваться

НАПЯЛИТЬСЯのように終わるロシア語の単語

бочиться · браниться · бредиться · брезжиться · бремениться · бриться · броситься · бугриться · будоражиться · буравиться · буриться · бучиться · бычиться · валиться · вариться · вбиться · ввалиться · вверзиться · ввериться · ввинтиться

ロシア語の同義語辞典にあるнапялитьсяの類義語と反意語

同義語

«напялиться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

НАПЯЛИТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語напялитьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнапялитьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«напялиться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

tirado
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

pulled
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

खींचा
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

سحبت
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

напялиться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

puxado
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

টানা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

tiré
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

ditarik
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

zog
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

引っ張ら
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

뽑아
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

ditarik
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

kéo
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

இழுத்து
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

कुलशेखरा धावचीत
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

çekti
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

tirato
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

pociągnął
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

напнути
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

tras
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

τράβηξε
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

getrek
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

drog
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

trukket
5百万人のスピーカー

напялитьсяの使用傾向

傾向

用語«НАПЯЛИТЬСЯ»の使用傾向

напялитьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«напялиться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、напялитьсяに関するニュースでの使用例

例え

«НАПЯЛИТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнапялитьсяの使いかたを見つけましょう。напялитьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 109
5. напялиться. 2. <Ра55.> zu напяливать. напялить <-лю, -лищь, Part. Prät. Pass. напяленный, -[л'иный]; -ая, -ое, Kurzf. -лен, -а, -о, pf> (ipf напяливать) что-н. 1. aufstülpen, aufsetzen, aufspannen. 2. (ugs.) a) sich unpassend kleiden; ...
Renate Belentschikow, 2009
2
Словарь русского языка XVIII века: - Том 14 - Страница 11
Леке. САР1 напиливать, напялиться, напяливаться, напяливание. НАПЯТЕРО (также раздельно), кареч. На пять частей. Напять-напятеро. РЛ 198. V мужеских цвътков чашечка разделена на пятеро. Пал л ас ОР ПО. НАПЯТИТЬ ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 1984
3
Поход клюнутого
Фуллер впрямь был покрепче, а панцирь его на ремнях по бокам, но ширины ему явно не хватало, чтобы нормально напялиться на кубический торс Торгрима. Лошадей дварф подвел к хозяевам и принайтовил к тому же плетню.
Сергей Чичин, 2013
4
Зачем нам враги
Эллен стянула через голову пропаленную сорочку,отбросила, повернулась кГлоринделю спиной, не слишком торопливо, давая ему возможностьвдоволь напялиться наее грудь – пожалуй, лучшую часть ее тела. – Есть? – Что?.
Юлия Остапенко, 2013
5
Словарь Академіи Россійской: А-Д. ч. 2. Д-К. 3. К-Н. ч. 4. ...
нАтыкАться, напялиться, наmыкаюся, нашкнулся, нашкнуся, нешся, гл. возвр. 1 спр. Идучи насовывашь, ся, напалкивашься на что я тему ревку, струну. Нашлянула лука. 2). Съ усиліемb вздѣвашь, чшо Я глязнали, натянута садовая, ...
Российская академия наук, 1814
6
Новгородский областной словарь: - Том 6 - Страница 6
Ты долго в этой одежке не напырскаешь! Холм. НАПыХАТЬ, сов. Рапространить запах, рассыпая порошок. Так я на полки напыхала дусту, чтобы уморить тараканов-то. Др. НАПяЛИТЬСЯ, сов. Одеться нарядно./* окрута кака была ...
Антонина Васильевна Клевцова, ‎Вера Павловна Строгова, ‎Новгородский государственный педагогический институт, 1992
7
Slovarʹ Akademii rossiĭskoĭ po azbuchnomu pori︠a︡dku ...
НАПЯЛИВАТЬСЯ, напялиться, напялится , напяливается , гл стр, I спр. Быть напяливаему. НАПЯЛЪ, ла, с. н. 2 скл. Количество, какой либо ткани впяленной вЪ пяльпы для етеганУя или выши- ванУя. НА11ЯЧИВАН1Е, нУя, с. ср.
Akademii︠a︡ rossiĭkai︠a︡, ‎Mads Oesterby, 1971
8
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 746
НАШВАЦЬ несов. разг. (выпивать на нек-рую сумму) напивать. НАШ ЛАВАНЫ напиленный. НАШЛАВАЦЦА сов. напялиться. НАШЛАВАЦЬ сов. напилить. НАШЛОВАНЫ см. нашлаваны. НАШЛОУВАЦЦА несов. страд, напиливаться.
Кандрат Крапива, 1988
9
Polnyĭ russko-i︠a︡ponskiĭ slovarʹ: sostavlennyĭ ... - Страница 472
Напяливалыцица, с. ж. *. Напяливаше, с. ср. fly Напяливать, (ваю, ваешь); на- палить, (лю, лишь), и. д. No у^Яя'; 3INo^; U прич. стр. напаленный. Напяливаться, (ваюсь, ваешься); напялиться, гл. стр. tt Напя.1ъ, с. л. Напачсн1е, с. ср.
Russia. Ministerstvo narodnago prosvi︠e︡shchenīi︠a︡, ‎T︠S︡ Fukurawa, 1910
10
Ограничения в лексической семантике: - Страница 158
Это наблюдается в глаголах, обозначающих процессы надевания предметов или освобождения от них: налезть, влезть, напялиться 'надеться с некоторым усилием (о тесной одежде, обуви)' и антонимичные им сняться, ...
Ольга Алексеевна Михайлова, 1998
参照
« EDUCALINGO. Напялиться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/napyalit-sya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA