アプリをダウンロードする
educalingo
настричь

"настричь"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でНАСТРИЧЬの発音

[nastrichʹ]


ロシア語でНАСТРИЧЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのнастричьの定義

選択するには、-YIGA、-YZHESH、-HEATH; - 針、針。 - 若い。 胸が痛い。 -igshi; 何や何の完璧なビュー。 切削工具で何かを切ったり切ったりする。ウール1キロを切る。 紙切れを切り取ってください。 || 不完全な切削、あなた、あなた。 || 名詞は切り捨てられ、-a、m。


НАСТРИЧЬと韻を踏むロシア語の単語

выстричь · достричь · застричь · обстричь · остричь · отстричь · перестричь · подстричь · постричь · простричь · расстричь · состричь · стричь

НАСТРИЧЬのように始まるロシア語の単語

настрекать · настреливать · настреливаться · настрелять · настреляться · настриг · настригание · настригать · настригаться · настрижка · настрогать · настрогаться · настрого · настроение · настроенность · настроенный · настроеньице · настроить · настроиться · настроишься

НАСТРИЧЬのように終わるロシア語の単語

беречь · бесперечь · бестолочь · вволочь · взволочь · влечь · вовлечь · возжечь · возлечь · возмочь · волочь · впрячь · вскачь · дичь · достичь · застичь · навзничь · настичь · перестичь · постичь

ロシア語の同義語辞典にあるнастричьの類義語と反意語

同義語

«настричь»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

НАСТРИЧЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語настричьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнастричьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«настричь»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

剪断
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

cizalla
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

shear
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

कतरनी
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

قص
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

настричь
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

tosquiar
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

বিভক্ত করা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

cisaille
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

ricih
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

scheren
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

せん断
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

전단
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

nyukur
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

cắt
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

வெட்டு
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

कातरणे
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

makaslama
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

cesoia
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

ścinanie
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

настригти
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

foarfece
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

διάτμηση
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

skeer
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

skjuvning
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

skjær
5百万人のスピーカー

настричьの使用傾向

傾向

用語«НАСТРИЧЬ»の使用傾向

настричьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«настричь»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、настричьに関するニュースでの使用例

例え

«НАСТРИЧЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнастричьの使いかたを見つけましょう。настричьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 135
д.настрйчь. настрйжка <!, 659 -и, GPl -жек> (salopp) svw. настриг. настричь <-игу, -ижёшь, Prät. настриг, -гла, -гло, Part. Prät. Akt. настрйгший, -ая, -ее, Part. Prät. Pass. настрйженный, -[жъный], -ая, -ое, Kurzf. -жен, -а, -о, Adverbialpart.
Renate Belentschikow, 2009
2
Словарь отфразеологической лексики современного русского ...
Жарг. То же, что настричь капусты. Они [друзья Андрей и То- лик] в Португалии были. Говорят, настригли по четыре тысячи. Может, и правда. Запись 2001 г. || несов. настригать, -аю, -аешь. < НАСТРИЧЬ КАПУСТЫ [зелени].
М. А Алексеенко, ‎Татьяна Павловна Белоусова, ‎Ольга Ивановна Литвинникова, 2003
3
Орфоэпический словарь современного русского языка. 40 000 ...
насторожённость, -и[с'т'] насторожить, сов. в. настоятель, -я настриг (действие по глаг. настричь) настриг (количество настри- женного) настриженный настричь, повел. -стриги настроганный настрогать настрого настропалённый ...
М. Свиридова, 2014
4
Русско-калмыцкий словарь: Около 32 000 слов - Страница 326
х. хээчлсн ноосн; настриг шерсти с овцы хеенэс хээчлж. авсн ноосн. настригать несов. см. настричь. настричь сов. что, чего хээчлх; на- стрйчь много бумаги ик цаас хээчлх; настричь шерсти ноос хээчлх. настрого нареч. разг.
Калмыцкий научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, ‎Иван Кузнецович Илишкин, 1964
5
Бизнес-журнал, 2009/04: Пензенская область - Страница 21
ДЕНЕГ. КАК. НАСТРИЧЬ. АФОРИЗМ ГЛАСИТ, ЧТО ГЛАВНОЕ В БИЗНЕСЕ — СОХРАНИТЬ ЛИЦО, ОСОБЕННО ЮРИДИЧЕСКОЕ. В СЛУЧАЕ С МЕЛКИМ ПАРИКМАХЕРСКИМ БИЗНЕСОМ ВЫГОДНЕЕ ЕГО НЕ ПРИОБРЕТАТЬ... ВЕДЬ ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
6
Словарь русского языка XVIII века: - Том 14 - Страница 66
НАСТРЕХТАТЬ, а ю, а е т, сов. что. Обл. Выстегать, выпороть. [Акундин :] Мне на спорщицу женищу, Купить добрую плетищу, Настрехтать ею спинищу ... Будет жить как я хочу. Абл. Мельн. 49. < НАСТРИЧЬ, ст_ригу, стрижёт, сов., ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 1984
7
Русско-ингушский словарь: - Страница 353
(количество настриженной шерсти) жа лерга хьадаьккха тха; ~ шерсти с овцы цхьан устаг1ан т1ара даьккха тха настриг * с.-х. (по гл. настричь) ларгар настригать несов. см. настричь настрйчь сов. что, чего ларга; ~ килограмм ...
И. А. Оздоев, ‎Ф. Г. Оздоева, ‎Алимбек Сосламбековых Куркиев, 1980
8
Справочный словарь орѳографическій, этимологическій и ...
иающій, гавшій, да мый, стриженный" (отъ глаг. настричь): „ая, авъ, іемъ, женъ. 1) Изготовлять въ извѣстн. колич. посредствомъ Стрижки. эу н—ся, гл. стр. Быть настригаему. настриженіе" (стриж-стрии), им. сущ. ср. р., ія. дѣйствіе ...
Александр Николаевич Чудинов, 1901
9
Словарь ударений русского языка : 82500 словарных единиц : ...
«настричь») настриженный, -ен, -ена, -ено, -ены настричь, -стригу, -стрижёшь; -стриг, -стригла, -стрйгло, -стригли; лов. -стриги настроганный, -ан, -ана, -ано, -аны настрогать, -аю, -аешь настрого, нареч. настропалённый, -ён, -ена ...
Флоренция Леонидовна Агеенко, ‎Майя Владимировна Зарва, ‎М. А. Штудинер, 2000
10
Школьный орфографический словарь русского языка: более ...
на сторону настоянный настоятель, м. настоятельный; кр. ф. настоятелен, настоятельна настрелянный настричь, настригу, настрижёшь, настригут, настриг на строго: строгонастрого настроенный наступательный; кр. ф.
Юлия Алабугина, 2015

用語«НАСТРИЧЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнастричьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Сухой остаток: Любопытные факты о наших углеводородах
... газовой скважины средней производительности, можно получить столько искусственной шерсти, сколько за год можно настричь почти с 62 тыс. овец. «RosInvest.Com, 10月 15»
2
Экс-директор и главбух новгородского интерната пытались …
Экс-директор и главбух новгородского интерната пытались "настричь" на подарки проверяющим Бывшие директор и главный бухгалтер Солецкого ... «ИА Великий Новгород.ру, 10月 15»
3
Субсидирование первичного рынка недвижимости. Что дальше?
Ежу понятно, что на западе страны население плотнее, а значит бизнесменам (не стопителям) проще настричь капусты, чтобы поместить своё тело в ... «ИА Амур.инфо, 9月 15»
4
Готовимся к Пасхе: "мраморные" яйца из луковой шелухи и …
Сначала нужно настричь ножницами как можно мельче белую бумагу и луковую шелуху. Перемешать. Приготовить заранее старые, постиранные ... «ЯСИА, 4月 15»
5
«Астраханский» верблюд включён в Госреестр селекционных …
Самец весит порядка 930 кг, с него можно настричь в среднем 12,4 кг шерсти. Кроме того, новый тип более устойчив к резким перепадам температуры: ... «Астрахань 24, 2月 15»
6
Лион для бедных
Не надо иметь много фантазии, чтобы настричь фрагментов из картин великих художников и парадных интерьеров Зимнего, цитат из переписки ... «Новая Газета в Санкт-Петербурге, 12月 14»
7
ПАНОРАМА КИНО: Фильм года - «Озверимость»
... вывести свой занюханный оркестрик на верхушку национального хит-топа, чтобы потешить нездоровое самолюбие и, может быть, настричь бабла с ... «РИА Панорама, 11月 14»
8
Как хорошо выглядеть зимой и при этом не замерзнуть
С одного животного можно настричь лишь 250 г шерсти, от которых после переработки остается всего 120 г. Диаметр волоска составляет всего 12–13 ... «РБК, 10月 14»
9
Форшмак кто готовил?
Куда вкуснее настричь вареной в мундире картошки кругляхами, кольца красного лука, сверху положить селедку и полить все подсолнечным маслом с ... «Woman.ru - интернет для женщин, 9月 14»
10
Елена Санаева: «Быкова много обожали и обижали»
Вообще самое простое было бы настричь отрывков из его фильмов, и все бы увидели, какой он блистательный, разнообразный, необыкновенный, ... «vokrug.tv, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Настричь [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/nastrich>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA