«НАСТРУГ»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
настругの使いかたを見つけましょう。
настругに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
Наструг казаки привезлитолмача одного, без послов есаулов. Лазунка встретил его. — Здоров ли, Лазун? Де атаман? Петру шах дал псам, Иван — казнил! — Пожди стакой вестьюк атаману —грозен он. Жаль тебя... ты меня ...
Алексей Павлович Чапыгин, 2015
2
Разин Степан. Книга вторая.
Чапыгин, Алексей. Должно, есаулы от шахаедут... аликто —доведут ужо... — От винца с хлебцем век не прочь... Наструг казаки привезлитолмача одного, без послов есаулов. Лазунка встретил его. — Здоров ли, Лазун? Де атаман?
3
Сочинения: - Том 2 - Страница 334
Столяр продолжал молчаливо стругать, а наструг его продолжал яростно визжать... Мать в свою очередь продолжала: — Ну-ко-сь, я еще щепочек-то у тебя?.. Не изубытчу? А я ей говорю, дочке-то твоей: Аленушка, говорю, ...
Александр Иванович Левитов, 1932
4
Марий мутер - Том 7 - Страница 145
В ящике чего только нет: топорик, наструг, долото, молоток, гвозди. Ср.ий. ТОЛТАШ -ем диал. возить, перевозить что-л. на чем-л.; заниматься перевозкой откуда-л. куда-л. Маска ден пире пырням толташ тукалыныт. Йомак.
А. А. Абрамова, Иван Степанович Галкин, Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, 2002
5
Словарь говоров Соликамского района Пермской области
Осок. наструг, -а, м. Ручной инструмент, служащий для грубой обработки древесины строганием; струг.- Прямой наструг, мы им всё стружим, доски им стружат; этот, горбатой наструг, в серёдке выделыват. Жул. насупротив, нареч ...
Ольга Петровна Беляева, 1973
6
Покорочеть - Попритчиться: - Страница 138
Рубанок для обработки круглых поверхностей. Сухолож. Свердл., 1983. Полувальник, м. Инструмент (наструг) для строгания деревянных изделий с внутренней стороны. Круглый наструг и полувальник — это внутренний наструг.
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, Федот Петрович Филин, Ф. П. Сороколетов, 1965
7
Словарь русских донских говоров: в двух томах
Воткнуть много чего-л. Настри- кала иголак ф падушычку (Стч.). М. НАСТРУГ. ~ Кривой наструг. Бонд. Инструмент для обработки внутренней стороны клепок. А кривым настругом внут- ринний край бочки абрабатываицца (Баг.).
З. В Валюсинская, Валентина Степановна Овчинникова, Ростовский государственный университет, 1991
8
Материальная культура народов Сибири и Севера: - Страница 159
Вогнутой стороной наструг прикладывали к поверхности хорея или другого шеста, а в один из вырезов вставляли клинок ножа и двигали его вместе с пластиной по поверхности. При изготовлении посуды, кроме обычного ножа, ...
9
Пуир: Повесть - Страница 22
Я влез на станок, взял в руки наструг — сначала прямой, его легче точить, — сказав себе: «Да поможет бондарный бог». И Дергунов начал крутить точильное колесо. Зажурчала вода, завизжала сталь наструга, приткнутая к ...
10
Развитие современного уйгурского литературного языка
йенЫ, капгг. рендэ — наструг, рубанок), девен — глупый человек (ср. в др. говорах : сарац, ахмац, доггна, тэлвэ и т. д.), депсэ — верхний ватник на седле (ср. монг. дэвс — подушка на седле), дун — вкус, еже \\ ещ.э — старшая ...
Абду-Али Туганбаевич Кайдаров, 1969
