アプリをダウンロードする
educalingo
наступательно

"наступательно"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でНАСТУПАТЕЛЬНОの発音

[nastupatelʹno]


ロシア語でНАСТУПАТЕЛЬНОはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのнаступательноの定義

NARRATOR副詞1)前進し、前進する(軍について)。 2)積極的に、持続的に。


НАСТУПАТЕЛЬНОと韻を踏むロシア語の単語

артельно · бдительно · бездеятельно · бездоказательно · безосновательно · безотлагательно · безотносительно · безраздельно · беспредельно · бессодержательно · бессознательно · бесцельно · благоволительно · благожелательно · блистательно · взыскательно · включительно · властительно · внимательно · внушительно

НАСТУПАТЕЛЬНОのように始まるロシア語の単語

настудить · настудиться · настужать · настужаться · настуживать · настуживаться · настукать · настукивать · настукиваться · наступ · наступание · наступательный · наступать · наступить · наступление · настурция · настучать · настучаться · настывать · настынуть

НАСТУПАТЕЛЬНОのように終わるロシア語の単語

возбудительно · возмутительно · волнительно · вопросительно · восхитительно · вразумительно · выжидательно · выразительно · высокопроизводительно · гибельно · головокружительно · губительно · действительно · дельно · деятельно · длительно · добродетельно · доброжелательно · доверительно · дозволительно

ロシア語の同義語辞典にあるнаступательноの類義語と反意語

同義語

«наступательно»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

НАСТУПАТЕЛЬНОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語наступательноを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнаступательноの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«наступательно»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

进攻
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

ofensivamente
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

offensively
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

offensively
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

عدواني
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

наступательно
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

ofensivamente
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

আক্রমণাত্মক
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

offensivement
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

sopan
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

offensiv
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

攻撃的
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

비위에 거슬리게
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

offensively
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

tấn công
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

குற்றத்திற்குரிய
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

offensively
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

ofansif
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

offensivamente
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

agresywnie
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

наступально
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

jignitor
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

επιθετικά
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

aanvallend
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

offensivt
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

offensivt
5百万人のスピーカー

наступательноの使用傾向

傾向

用語«НАСТУПАТЕЛЬНО»の使用傾向

наступательноの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«наступательно»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、наступательноに関するニュースでの使用例

例え

«НАСТУПАТЕЛЬНО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнаступательноの使いかたを見つけましょう。наступательноに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь языка Пушкина: З-Н - Страница 740
.Теперь, господа',— продолжал он, — "надлежит решить, как нам действовать противу мятежников: наступательно или оборонительно? " КД 339.18. После сей неудачи, Рейнслорп уже не осмеливался действовать наступательно ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И. Бернштейн, ‎А. Д. Григорьева, 1957
2
Великие полководцы истории - Страница iii
«Ведите наступательную войну»... Почему именно наступательную, а не войну вообще?— Безъ сомнѣнія потому, что Наполеонъ I, въ согласіи съ названными имъ семью великими полководцами и съ личнымъ своимъ ...
Николай Сергѣвич Голицын (княз), 1875
3
Объективная психология
Кроме наступательной и оборонительной реакции можно различать еще смешанную – наступательно-оборонительную или оборонительно-наступательную реакцию, когда она состоит из последовательной смены ...
Бехтерев В. М., 2013
4
Менеджмент по Суворову. Наука побеждать
1. Действовать. не. иначе,. как. наступательно. Способность Суворова всегда владеть инициативой не может не поражать. В течение 40 лет полководец выиграл более шестидесяти крупных сражений. Но самое удивительное ...
Вячеслав Летуновский, 2015
5
Капитанская дочка
действовать противу мятежников: наступательно, или оборонительно? Каждый из оных способов имеет свою выгоду и невыгоду. Действие наступательное представляет более надежды на скорейшее истребление неприятеля; ...
Александр Пушкин, 1836
6
Описание Отечественной войны в 1812 году - Том 1 - Страница 494
Онъ продолжалъ маршъ на Витебскъ, и писалъ Князю Багратіону: «11 Іюля «я прибуду съ арміею въ Витебскъ, для ско«рѣйшаго соединенія съ вами, чтобы дѣйствовать «наступательно на нашего врага. Отправляю «чрезъ ...
Александр Иванович Михайловский-Данилевский, 1839
7
A lemmatized concordance to "The captain's daughter" of ...
Yasuo Urai, 1997
8
Стратегическое планирование в коммерческих банках: ...
Наступательная стратегия сложна в реализации, связана с высокими рисками и оправданна лишь при точном выборе банком рыночной ниши. Безусловным плюсом такой стратегии является тот факт, что банк получает ...
Юрий Юденков, ‎Наталья Тысячникова, 2015
9
Екатерина II и Г. А. Потемкин. Личная переписка (1769-1791)
Пишешь ты ко мне то, чего естественно выходит из теперешнего положения нашего: то есть, чтодолета наступательно действовать нельзя. Но до тех пор, что войски в границы и не перейдут, оныя мы почитать не инако можем, ...
Екатерина II, ‎Потемкин Г. А., 2014
10
Собрание сочинений - Страница 193
... Такое положеніе было бы вдвойнѣ невыгодно : людямъ , одуппевленнымъ новыми идеями , шри отсутствіи всякой практической опытности. ,. пришлось. бы. и. созидать. и. дѣйствовать. наступательно. противъ. непріятеля.
Кавелин К. Д., 2014

用語«НАСТУПАТЕЛЬНО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнаступательноという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В случае обращения Багдада Россия подумает о проведении …
Придётся вести себя решительно, последовательно, наступательно, ... (интегрирующей, самостоятельной, активной, наступательной) политики. «Комсомольская правда, 10月 15»
2
Украина и НАТО – военный альянс. Комментарий эксперта
Но командно-штабной элемент в Украине развит достаточно слабо, о чем говорят не очень успешные наступательно-оборонительные операции, ... «РИА Новости Украина, 9月 15»
3
"Соколы России" проведут воздушный бой в Краснодарском крае
... Су-30СМ и демонстрирующая тактические наступательно-оборонительные приемы воздушного боя, сообщает пресс-служба Министерства обороны ... «Gorod48, 9月 15»
4
У Обамы считают, что ему не стоит встречаться с Путиным …
Это не объявляется, однако такая линия уже наблюдается. США сейчас занимают сдержанную наступательно-обронну позицию. Они понимают, что ... «Телеканал 24, 9月 15»
5
"Соколы России" показали высший пилотаж на выставке Russia …
... многоцелевые истребители Су-30СМ и выполняющая тактические наступательно-оборонительные приемы воздушного боя, сказано в пресс-релизе. «Интерфакс, 9月 15»
6
Меркель заявила об угрозе вспышки правого террора из-за …
«Мы должны сохранять бдительность, внимательно следить за ситуацией и действовать наступательно. Позор, связанный с затягиванием ... «Газета.Ru, 9月 15»
7
Киев готовится к большой войне
Тем более что президент Украины тут дал поручение работать более активно и даже наступательно в рамках урегулирования конфликта в Донбассе. «Official web-site of radio Vesti FM, 8月 15»
8
Порошенко поручил "наступательно" для урегулировать …
«Есть поручение президента Украины очень активно работать не только на опережение, но и системным способом, а также работать наступательным ... «Московский комсомолец, 8月 15»
9
Эскалация в Донбассе: подготовка наступления или провокация?
По его словам, данные о силах сепаратистов и российских войск свидетельствуют «о подготовке врагом наступательно-штурмовых действий». «inoСМИ.Ru, 8月 15»
10
Турчинов: 153 обстрела за сутки – это, фактически, активные …
... близости от украинских оборонительных рубежей, "что свидетельствует о подготовке врагом наступательно-штурмовых действий". Глава СНБО ... «GORDONUA.COM, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Наступательно [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/nastupatel-no>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA