アプリをダウンロードする
educalingo
навариться

"навариться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でНАВАРИТЬСЯの発音

[navaritʹsya]


ロシア語でНАВАРИТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのнаваритьсяの定義

沸騰して見える完璧な外観を安全にします。


НАВАРИТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

артачиться · бабиться · багриться · багряниться · баламутиться · баниться · банкротиться · бархатиться · бахвалиться · белиться · беситься · беспокоиться · бесчеститься · биться · благословиться · благоустроиться · близиться · бодриться · божиться · бороздиться

НАВАРИТЬСЯのように始まるロシア語の単語

навалочный · навальщик · навальщица · навалять · наваляться · навар · наваривание · наваривать · навариваться · наваристый · наварить · наварка · наварной · наварный · наватить · наваха · наваченный · наващивание · наващивать · наващиваться

НАВАРИТЬСЯのように終わるロシア語の単語

бочиться · браниться · бредиться · брезжиться · бремениться · бриться · броситься · бугриться · будоражиться · буравиться · буриться · бучиться · бычиться · валиться · вариться · вбиться · ввалиться · вверзиться · ввериться · ввинтиться

ロシア語の同義語辞典にあるнаваритьсяの類義語と反意語

同義語

«навариться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

НАВАРИТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語наваритьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнаваритьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«навариться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

焊接
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

soldadura
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

weld
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

मिलाना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

لحام
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

навариться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

soldar
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

দৃঢ়ভাবে সংযুক্ত করা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

soudage
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

weld
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

schweißen
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

溶接
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

용접
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

prakaryan ngelas
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

hàn
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

பற்றவைப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

जोडणी
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

kaynak
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

saldatura
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

spoina
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

наваритися
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

sudură
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

συγκόλληση
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

sweis
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

svets
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

sveis
5百万人のスピーカー

наваритьсяの使用傾向

傾向

用語«НАВАРИТЬСЯ»の使用傾向

наваритьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«навариться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、наваритьсяに関するニュースでの使用例

例え

«НАВАРИТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнаваритьсяの使いかたを見つけましょう。наваритьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Молодежный сленг: - Страница 409
УМ К, 139. НАВАРИТЬСЯ, -варюсь, -варится, сов., на чем. То же, что НАВАРИТЬ I. Шапошников. 108. СъеЗдил в Гродно, здорово наварился На ТрЯПКаХ. Никитина, 1996, 121. НАВАЙТЬ, 409 ...
Татьяна Геннадьевна Никитина, 2003
2
Разбудить бога
Наверняка Кирилл предусмотрел и возможность собственного поражения. Точнее смерти. Понять бы только, как именно он собирался навариться на этом. – Разве на этом можно навариться? – удивилась Алиса. – Хотя... Черт ...
Дмитрий Янковский, 2015
3
Коронный удар
навариться. Как ожидал Демьян, Эрик не стал откладывать дело в долгий ящик. И на стрелку с Рыжим прибыл с одним лишь телохранителем. Закабанел мудак от сытой жизни, совсем нюх потерял. Думает, что все может быть ...
Владимир Колычев, 2015
4
Недорогие россияне: почем пушечное мясо - Страница 159
почем пушечное мясо Татьяна Гантимурова. ВОЙНУ ЗАТЕЯЛИ, ЧТОБЫ НАВАРИТЬСЯ Вообще, говоря о бизнесе на крови, нельзя не сказать о точке зрения, которую разделяют большинство бывших и настоящих жителей Чечни ...
Татьяна Гантимурова, 2009
5
Жизнь внутри пузыря. Как менеджеру выжить в инвестируемом ...
Шум был выгоден всем, ибо все рассчитывали на нем навариться, как уже наварились инвесторы в США. В действительности же это был не первый инвестиционный тур Рунета, а второй. Первый тур был скрытым и происходил ...
Игорь Ашманов, 2008
6
Тень Фукусимы
Она же записная врунья. Вспомни её рассказ о том мерзком пылесосе. — Тогда она работала, надеялась на нас навариться. Откуда ей знать, что у тебя денег хватает только на пиво? — Не преувеличивай. — Неважно, милый.
Александр Петровский, 2015
7
Сходняк - Страница 298
А ведь нет, скрыл прииск, сам навариться надумал. Так что я просто решил изъять неуплаченные налоги, неуплаченные за те годы, что существовал прииск. А изъять эту платину можно было только силой, и никак иначе.
Бушков Александр Александрович, 2011
8
Супермены в белых халатах, или Лучшие медицинские байки
Надо полагать, чтобы и на нем по суду посильно навариться. Человек у нас теперь такой пошел. Российский. Пореформенный. А ведь это, по большому счету, тоже только присказка... А сказка получилась на следующий день.
Денис Цепов, ‎Дарья Форель, ‎Диана Вежина, 2015
9
Клинопись
бедным, навариться на нем было сложно, да и цербер во главе таможни оставлял мало пространства для развертки масштабных торговых операций. Редкие караваны шли из пустыни через Пиджент в Россию, но никогда ...
Максим Хорсун, 2014
10
Как рисковать и выигрывать. В любви, в карьере, по жизни? ...
И действительно, современные предприниматели частенько вынуждены идти на самыеразнообразные уловки, чтобы навариться и получить хоть какую-то прибыль. Зарплатами в конвертах и прочими «мелкими шалостями» ...
Виктория Исаева, 2015

用語«НАВАРИТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнаваритьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Авто с рук: навариться в кризис
Осенью 2015 года новосибирский рынок автомобилей с пробегом перекосило. Большинство автовладельцев снизили цены из-за катастрофического ... «НГС.НОВОСТИ, 10月 15»
2
«Навариться» на таблетках не удалось
«Навариться» на таблетках не удалось В пять лет лишения свободы обошлась наманганцу М. Махмудову (имя и фамилия изменены) попытка продать ... «Новости Узбекистана, 9月 15»
3
В Казани крадут российские авто, чтобы сдать в утиль
... до какого-то места. Впрочем, молодежь покушается на российский автохлам не только для того, чтобы покататься и бросить, но и чтобы навариться. «Вечерняя Казань, 9月 15»
4
Навариться на травах. Сколько можно заработать на …
Люди старшего поколения помнят, что в советское время аптеки и заготовительные конторы принимали у населения лекарственные травы за деньги. «TUT.BY, 9月 15»
5
Приговоренный к штрафу за халатность экс-замглавы …
Как выяснилось, на горе людей пытались "навариться", продавая им сено и солому по цене до 5-ти тысяч рублей за тонну, сообщила ИА ЕАОMedia ... «EAOmedia, 9月 15»
6
Подрядчик "Укрзализныци" ООО "УнИТ" пытался "навариться" на …
В последнее время любители путешествовать поездами могли заметить, что продажа билетов на сайте Украинской железной дороги идет уж слишком ... «Комсомольская Правда в Украине, 8月 15»
7
Навариться на РЖД новосибирцам помогли котлы
В Новосибирске осудили Валерия Гурова, в прошлом - заместителя начальника дирекции капитального строительства Западно-Сибирской железной ... «Комсомольская правда, 8月 15»
8
Хакеры против рубля: кто и зачем раскачивает нацвалюту
Те, кто знали об этой операции заранее, могли "навариться" дважды: купить валюты по заниженному курсу и потом избавиться от нее рублей на 10 ... «Official web-site of radio Vesti FM, 4月 15»
9
Мания Эльвиры: Леди исчезает…
Квантовые трейдеры из этой хитрой структуры решили навариться на заявках Казанского Энергобанка. И наварились. «Около 12.30 27 февраля ход ... «HB Daily, 4月 15»
10
Грузоперевозчик: На системе BelToll наварились
Потому что под эту шумиху, как ни крути, однозначно были и недобросовестные люди. Но если уж искать тех, кто успел «навариться», то это касается ... «Хартия'97, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Навариться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/navarit-sya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA